「取」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その修正データを受け取りました。

그 수정 데이터를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

その部品の見積もりを取った。

그 부품의 견적을 받았다. - 韓国語翻訳例文

会議の議事録を取ってください。

회의의 회의록을 집어주세요. - 韓国語翻訳例文

いつその給料を受け取れますか？

언제 그 급료를 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今、彼らの返事を受け取りました。

지금, 저는 그들의 답장을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

少し取引した後、彼らは合意した。

조금 흥정한 후 그들은 합의했다. - 韓国語翻訳例文

フィルター取付けの順番

필터 설치의 순서 - 韓国語翻訳例文

彼にアポイントを取る予定だ。

그와 약속을 잡을 예정이다. - 韓国語翻訳例文

彼らの家の間取りが知りたい。

그들 집의 배치를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

商品を受け取れなかったのですか。

당신은 상품을 받을 수 없었던 건가요? - 韓国語翻訳例文

取引先からメールが届きました。

거래처에서 메일이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ40歳だが年を取って見える。

그는 아직 40살이지만 나이가 들어 보인다. - 韓国語翻訳例文

それに取り組まなければいけない。

나는 그것에 몰두하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

この問題に取り組みたいと思います。

저는 이 문제에 몰두하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の忘れ物を取りに行った。

나는 그녀가 잃어버린 물건을 가지러 갔다. - 韓国語翻訳例文

雑誌の取材を受けてきました。

잡지 취재를 받아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

一人の取り組みは小さい。

한 명의 노력은 적다. - 韓国語翻訳例文

中国語はよく聞き取れません。

중국어는 잘 못 알아듣습니다. - 韓国語翻訳例文

最近運転免許を取りました。

저는 최근에 운전면허를 땄습니다. - 韓国語翻訳例文

来週、夏休みを取らせて頂きます。

다음 주, 여름 방학을 합니다. - 韓国語翻訳例文

取引先から見積依頼を受ける。

나는 거래처에게 견적 의뢰를 받는다. - 韓国語翻訳例文

彼は金メダルを取るに違いない。

그는 금메달을 딸 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は本当に段取りが悪い。

그는 정말 일의 준비를 못 한다. - 韓国語翻訳例文

フロントで鍵カードを受け取る。

프론트에서 키카드를 받다. - 韓国語翻訳例文

彼と連絡を取っていただけますか？

그에게 연락을 취해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは多くの機能を取り揃えていた。

그것은 많은 기능을 갖추고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それに十分な時間を取れなかった。

나는 그것에 충분한 시간을 들이지 못했다. - 韓国語翻訳例文

来年は絶対に金賞を取りたい。

내년은 꼭 금상을 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その資料を受け取りに行った。

그 자료를 받으러 갔다. - 韓国語翻訳例文

その取引をすることができなかった。

그 거래를 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

床屋で枝毛を取り除いてもらう。

나는 이발소에서 끝이 갈라진 머리를 자른다. - 韓国語翻訳例文

山田さんからメールを受け取りました。

저는 야마다 씨에게 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

出荷の手配を取り直します。

저는 출하 준비를 다시 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは検討対象から取り除かれた。

그것은 검토 대상으로부터 지워졌다. - 韓国語翻訳例文

その注文を取り消しますか？

그 주문을 취소합니까? - 韓国語翻訳例文

そのコスト削減に取り組んでいる。

나는 그 비용 삭감에 임하고 있다. - 韓国語翻訳例文

財務の不正取引に関与する

재무의 부정 거래에 관여하다 - 韓国語翻訳例文

交換部品をすべて取り外します。

교환 부품을 전부 떼어 냅니다. - 韓国語翻訳例文

取り扱いには慣れておいて下さい。

취급에는 익숙해져 두세요. - 韓国語翻訳例文

もうあなたの手紙を受け取りました。

저는 이미 당신의 편지를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、私の眼鏡を受け取りました。

저는 오늘, 제 안경을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

パスポートをいつ受け取る予定ですか？

여권을 언제 받을 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

飲み物休憩を今取りましょうか？

티타임을 지금 가질까요? - 韓国語翻訳例文

君はメガネを取った方が可愛いよ。

너는 안경을 벗는 게 귀여워. - 韓国語翻訳例文

今日その書類を受け取りました。

오늘 그 서류를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏は9日間の休暇を取った。

올해 여름은 9일간 휴가를 받았다. - 韓国語翻訳例文

9月12日から20日まで休暇を取ります。

저는 9월 12일부터 20일까지 휴가를 냅니다. - 韓国語翻訳例文

薬物を過剰に摂取した男性

약물을 과잉으로 섭취한 남성 - 韓国語翻訳例文

誰かからの置き土産を受け取る。

누군가로부터의 선물을 받는다. - 韓国語翻訳例文

全然英語がうまく聞き取れません。

저는 전혀 영어를 알아듣지 못합니다. - 韓国語翻訳例文