「取」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この発注を取り消したい。

나는 이 주문을 취소하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

コンタクトレンズを取りに来ました。

저는 콘택트렌즈를 찾으러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

この鏡は簡単に取り付けできる。

이 거울은 간단하게 설치할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それは取り返しのつかないことだ。

그것은 되돌이킬 수 없는 것이다. - 韓国語翻訳例文

これから出荷の段取りを開始します。

지금부터 출하 준비를 개시합니다. - 韓国語翻訳例文

これから出荷段取りを開始します。

지금부터 출하 준비를 개시합니다. - 韓国語翻訳例文

パスポートを取らねばなりません。

여권을 꺼내야 합니다. - 韓国語翻訳例文

明日休暇を取得します。

저는 내일 휴가를 냅니다. - 韓国語翻訳例文

店頭受取先を新しく検索する。

점포 수령인을 새로 검색한다. - 韓国語翻訳例文

ヘルスケアのプロが補償を受け取る。

헬스케어의 프로가 보상을 받다. - 韓国語翻訳例文

凄い年を取った様に今感じます。

엄청 나이를 먹은 것처럼 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

まだ報告書を受け取っていない。

아직 보고서를 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文

まだそれに取り組まないといけません。

아직 그것에 몰두해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

ケーキを型から取り出して切り分ける。

케이크를 틀에서 꺼내 자른다. - 韓国語翻訳例文

その件に関して取材をした。

그 건에 대해 취재했다. - 韓国語翻訳例文

今日、それを受け取りに来ました。

저는 오늘, 그것을 가지러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

エアコンを取り替えてほしい。

에어컨을 바꾸고 싶다. - 韓国語翻訳例文

信用を取り戻すように努力します。

저는 신용을 되찾기 위해 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

裁判で強硬な態度を取る。

재판에서 강경한 태도를 취한다. - 韓国語翻訳例文

それをまだ受け取っていない。

나는 그것을 아직 받지 못했다. - 韓国語翻訳例文

小さいころよく綾取りで遊んだ。

나는 어렸을 때 자주 실뜨기로 놀았다. - 韓国語翻訳例文

十分に水分を摂取してください。

충분히 수분을 섭취해 주세요. - 韓国語翻訳例文

たくさん休んで疲れが取れました。

저는 많이 쉬어서 피곤이 풀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

段階的なまちづくりの取り組み

단계적인 마을 만들기 작업 - 韓国語翻訳例文

～について、取り急ぎご連絡いたします。

~에 관해서, 급히 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文

庭の雑草をスパッドで取る

정원의 잡초를 작은 삽으로 뽑다 - 韓国語翻訳例文

彼女は遺産の半分を受け取った。

그녀는 유산의 절반을 받았다. - 韓国語翻訳例文

歯医者に歯石を取りに行った。

나는 치과에 치석을 제거하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

鳥取県に旅行に行きました。

저는 돗토리 현에 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

磁界に敏感な成分を取り込む

자기장의 민감한 성분을 넣는다. - 韓国語翻訳例文

たぶんもうこれ受け取ったよね。

아마 이제 이것을 받았겠지. - 韓国語翻訳例文

君はメガネを取った方が可愛いよ。

너는 안경을 벗은 편이 귀여워. - 韓国語翻訳例文

今朝は遅い朝食を取りました。

오늘 아침은 늦은 아침밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝は早い朝食を取りました。

오늘 아침은 이른 아침밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

それにどの程度取り組んでいますか。

당신은 그것에 어느 정도 매진하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それを来週受け取れるでしょう。

당신은 그것을 다음 주에 받을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

お互いに連絡を取り合いましょう。

서로 연락합시다. - 韓国語翻訳例文

相手と契約書を取り交わした。

상대와 계약서를 주고받았다. - 韓国語翻訳例文

管の周囲につばを取り付ける

관의 주변에 타액을 뭍히다. - 韓国語翻訳例文

私は注水器にノズルを取り付けた。

나는 주수기에 노즐을 설치했다. - 韓国語翻訳例文

あなたと写真を取るべきだった。

당신과 사진을 찍었어야만 했다. - 韓国語翻訳例文

お手間を取らせてすいません。

시간 걸리게 해서 죄송합니다 - 韓国語翻訳例文

カバーを取外して行なって下さい。

커버를 벗겨서 진행해주세요 - 韓国語翻訳例文

各種メーカーを取り揃えております。

각종 업체를 갖추고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

まだそれを受け取っていません。

저는 아직 그것을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの英語は聞き取りやすい。

당신의 영어는 듣기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

この写真、取り直してもらえますか？

이 사진, 다시 해 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

取り返しのつかないことをした。

나는 돌이킬 수 없는 실패를 했다. - 韓国語翻訳例文

船舶の免許を取ってみたいです。

선박 면허를 취득하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

来月休みを取ってもいいですか？

저는 다음 달 휴가를 내도 되나요? - 韓国語翻訳例文