「取」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その段取りはいつまでかかりますか。

그 절차는 언제까지 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

その段取りはいつ終わりますか。

그 절차는 언제 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

あなたから見積り書を受け取りました。

저는 당신으로부터 견적서를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

報酬を受け取ることが出来ます。

당신은 보수를 받을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの小切手を受取りました。

당신에게서 수표를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は悪夢に取りつかれた。

그녀는 악몽에 사로잡혔다. - 韓国語翻訳例文

社長から何を受け取りましたか。

사장에게 무엇을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

どのクラスを取るか迷っています。

어떤 수업을 들을지 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ彼と連絡を取っていません。

아직 그와 연락을 하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

メールでの回答を受け取りました。

메일의 회답을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお手間を取らせました。

저는 당신에게 수고를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

約1時間後に休憩を取りましょう。

약 1시간 후에 휴식을 취합시다. - 韓国語翻訳例文

来週、夏休みを取らせて頂きます。

다음 주, 휴가를 내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

早めにそれを取りにいくつもりです。

저는 조금 일찍 그것을 가지러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

余白のページにメモを取った。

여백 페이지에 메모를 했다. - 韓国語翻訳例文

ハエがはハエ取り紙にくっついた。

파리가 끈끈이에 달라 붙어 있었다. - 韓国語翻訳例文

それは簡単に取り付けができる。

그것은 쉽게 설치할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

すみません、そこは取ってあります。

실례합니다, 그곳은 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

車に自作のウーファーを取り付けた。

차에 직접 만든 우퍼를 설치했다. - 韓国語翻訳例文

もう車の免許を取ったのですか？

당신은 이미 자동차 면허를 딴 건가요? - 韓国語翻訳例文

席は全部先に取られていた。

자리는 이전에 전부 예약되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

真面目に仕事に取り組んでいました。

저는 성실하게 일에 임하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

直ぐにこのタスクに取り掛かります。

저는 바로 이 일을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

それを少し前に受け取りました。

저는 그것을 조금 전에 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

この書類を受け取れません。

저는 이 서류를 받을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

機械に正しい品番を読み取らせる。

기계에 정확한 품번을 읽힌다. - 韓国語翻訳例文

ようやくあなたと連絡が取れました。

저는 겨우 당신과 연락이 닿았습니다. - 韓国語翻訳例文

それに楽しく取り組んでいます。

저는 그것에 즐겁게 임하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

上部の車体を取り外す方法

상부의 차체를 떼어내는 방법 - 韓国語翻訳例文

彼とのアポイントを取りました。

그와의 약속을 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と連絡を取るのを止める。

그와 연락을 주고받는 것을 그만두다. - 韓国語翻訳例文

彼らと連絡を取らなくなりました。

그들과 연락을 안 하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの承諾を取り付けた。

그들의 승낙을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ようやく落ち着きを取り戻した夜。

겨우 진정을 되찾은 밤. - 韓国語翻訳例文

将来の取引を求めること。

장래의 거래를 바랄 것. - 韓国語翻訳例文

この薬は痛みを早く取ってくれる。

이 약은 통증을 빨리 없애준다. - 韓国語翻訳例文

彼と連絡を取ってみてください。。

그와 연락을 취해보십시오. - 韓国語翻訳例文

取締役会の承認を受ける

이사회의 승인을 받다 - 韓国語翻訳例文

何事にも前向きな姿勢で取り組む。

무슨 일이든지 긍정적인 자세로 임하다. - 韓国語翻訳例文

必ずメダルを勝ち取ります。

꼭 메달을 차지합니다. - 韓国語翻訳例文

明日の朝食はどこで取れますか？

저는 내일 아침을 어디서 먹을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

個人のゴミは受け取れません。

개인의 쓰레기는 받을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ビザの取得はできましたか？

당신은 비자를 취득할 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

ビザを問題なく取得した。

나는 비자를 문제없이 취득했다. - 韓国語翻訳例文

過剰に薬物を摂取した男性

과잉으로 약물을 섭취한 남성 - 韓国語翻訳例文

将来それを彼が受け取ります。

장래에 그것을 그가 받습니다. - 韓国語翻訳例文

身近な取り組みから始めたい。

가까운 대처부터 시작하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

どのような会社と取引していますか？

어떤 회사와 거래하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

蚊取り線香を使っていますか？

당신은 모기향을 쓰고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何の授業を取っていますか。

당신은 어떤 수업을 듣고 있습니까? - 韓国語翻訳例文