意味 | 例文 |
「參加」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
兄貴は赤毛である。
형은 빨간 머리이다. - 韓国語翻訳例文
大げさな言葉遣いをする
과장된 말투를 하다 - 韓国語翻訳例文
風は水を波立てた。
바람은 물을 파도치게 했다. - 韓国語翻訳例文
彼の判断力の円熟
그의 판단력의 원숙 - 韓国語翻訳例文
カヌーに乗りました。
저는 카누를 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
以前からサッカーが好きなのでサッカーチームの専属チアリーダーになりたいと思っています。
저는 예전부터 축구를 좋아해서 축구팀 전속 치어리더가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもあなたの味方です。
저는 언제나 당신 편입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の意見を尊重する。
그의 의견을 존중한다. - 韓国語翻訳例文
企業生存のための鍵
기업 생존을 위한 열쇠 - 韓国語翻訳例文
息子がお盆に帰ってくる。
아들이 추석에 돌아온다. - 韓国語翻訳例文
高校に入学してからは釣りを覚え、夏休みには毎日友達と、朝から晩まで釣りをしてすごしていました。
고등학교에 입학하고 낚시를 배워, 여름방학에는 매일 친구와, 아침부터 저녁까지 낚시하며 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文
高校に入学してからは釣りを覚え、夏休みは毎日友達と、朝から晩まで釣りに費やしました。
고등학교에 입학하고 낚시를 배워, 여름방학은 매일 친구와, 아침부터 저녁까지 낚시에 소비했습니다. - 韓国語翻訳例文
ブルース音楽のメッカ
블루스 음악의 메카 - 韓国語翻訳例文
抗レトロウイルス剤はパートナーへのHIV感染リスクを低下させるのに役立つかもしれない。
항레트로 바이러스제는 파트너에게의 HIV감염 위험을 저하시키는데에 도움이 될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼は腰筋を傷めた。
그는 요근을 다쳤다. - 韓国語翻訳例文
骨膜下インプラント
골막 아래의 인플란트 - 韓国語翻訳例文
その問題の根深さ
그 문제의 뿌리 깊음 - 韓国語翻訳例文
勘違いをしている。
나는 착각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
看護師になりたいです。
저는 간호사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
観覧車に乗りました。
저는 관람차를 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
魚が食べたいです。
저는 생선을 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
近くを散歩して来ます。
저는 근처를 산책하고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
計画通りに作業をする。
나는 계획대로 작업한다. - 韓国語翻訳例文
今すぐ家に帰りたい。
나는 지금 당장 집에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
因果関係を追及する。
인과 관계를 추궁한다. - 韓国語翻訳例文
固くゆでた卵が好きだ。
단단하게 삶아진 달걀을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
時間が迫っている。
시간이 다가오고 있다. - 韓国語翻訳例文
私が彼を送迎します。
제가 그를 환송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの送別会を計画しているのですが、あなたは1月22日は空いていますか。
우리는 당신의 송별회를 계획하고 있는데, 당신은 1월 22일은 비어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は買い物に行きます。
저는 오늘은 쇼핑을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
今日会社に行く。
나는 오늘 회사에 간다. - 韓国語翻訳例文
昨日、カレーを食べました。
저는 어제, 카레를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
相変わらずお綺麗ですね。
여전히 예쁘네요. - 韓国語翻訳例文
私が担当の看護師です。
제가 담당 간호사입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はチェロが弾けます。
그는 첼로를 칠 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
サッカーが上手ですね。
축구를 잘하네요. - 韓国語翻訳例文
3部屋借りたいんですよね?
방 3개 빌리고 싶은 거죠? - 韓国語翻訳例文
ずっと海の中にいました。
저는 계속 바닷속에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのことを後悔する。
나는 그것을 후회한다. - 韓国語翻訳例文
その経験が将来何らかの形で社会貢献ができるようなものになると思う。
나는 그 경험이 앞으로 어떤 형태로 사회에 공헌할 수 있는 것이 될 거라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私は社会人でした。
나는 사회인이었습니다. - 韓国語翻訳例文
最近実施した企業合併は三角合併だったので、ABC社は多額の費用を使うことがなかった。
최근 실시한 기업 합병은 삼각 합병이라서 ABC사는 고액의 비용을 사용하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
猫を飼っていません。
저는 고양이를 키우지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
制限時間は5分です。
제한 시간은 5분입니다. - 韓国語翻訳例文
大会議室を予約しました。
대회의실을 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文
夏季休業のお知らせ
하계 휴업 알림 - 韓国語翻訳例文
私は感動しています。
나는 감동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一抹の不安を感じる。
약간의 불안을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
お勘定をしてください。
계산을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
卒業式を迎える。
졸업식을 맞이한다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |