| 意味 | 例文 |
「即時扱」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 416件
迅速な回答
신속한 대답 - 韓国語翻訳例文
迅速な行動
신속한 행동 - 韓国語翻訳例文
迅速な対応力
신속한 대응력 - 韓国語翻訳例文
ビジネス上の基本原則
비지니스상의 기본원칙 - 韓国語翻訳例文
大数の法則には、強法則と弱法則の2種類がある。
대수의 법칙에는, 강법칙과 약세법칙 두 종류가 있다. - 韓国語翻訳例文
規則遵守の監視
규칙 준수의 감시 - 韓国語翻訳例文
時機を外さず即斷する。
시기를 놓치지 않고 즉단한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は寝不足です。
그녀는 수면 부족입니다. - 韓国語翻訳例文
この規則を遵守する。
이 규칙을 준수한다. - 韓国語翻訳例文
夏の一時の休息
여름 일시 휴식 - 韓国語翻訳例文
お返事が遅くなりました。
답장이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
迅速な対応ありがとう。
신속한 대응 고마워. - 韓国語翻訳例文
制度に準拠した規則
제도에 준거한 규칙 - 韓国語翻訳例文
授乳で寝不足です。
저는 수유 때문에 수면 부족입니다. - 韓国語翻訳例文
急速な人口増加
급속한 인구 증가 - 韓国語翻訳例文
それは情報不足である。
그것은 정보 부족이다. - 韓国語翻訳例文
地震が予測されるエリア
지진이 예측되는 지대 - 韓国語翻訳例文
十分に休息をとる。
충분히 휴식을 취하다. - 韓国語翻訳例文
規則の重大違反
규칙의 중대 위반 - 韓国語翻訳例文
十分に休息をとる。
충분히 휴식한다. - 韓国語翻訳例文
地道な販促活動
착실한 판촉 활동 - 韓国語翻訳例文
10時に会う約束をした。
10시에 만날 약속을 했다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなってごめん。
답장이 늦어져서 미안해. - 韓国語翻訳例文
理論値と実測値との誤差
이론치와 실측치의 오차 - 韓国語翻訳例文
急速な市場の変化
급속한 시장 변화 - 韓国語翻訳例文
迅速なお返事ありがとうございます。
신속한 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は事故渋滞で遅くなります。
그는 사고 정체로 늦어집니다. - 韓国語翻訳例文
我々は同じ方法で測定をします。
우리는 같은 방법으로 측정을 합니다. - 韓国語翻訳例文
資金不足で計画がおじゃんになった。
자금 부족으로 계획이 망해버렸다. - 韓国語翻訳例文
短い時間でのみ計測可能であった。
짧은 시간에서만 계측 가능했다. - 韓国語翻訳例文
迅速なお返事ありがとうございました。
신속한 답변 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
迅速な返事に感謝します。
신속한 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
価格優先の法則は時間優先の法則に優先する。
가격 우선의 법칙은 시간 우선의 법칙에 우선한다. - 韓国語翻訳例文
さっそくお返事頂き、ありがとうございます。
즉시 답장 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は声門上空気流の速度を測定した。
그는 성문 상공 기류의 속도를 측정했다. - 韓国語翻訳例文
さっそくお返事頂きまことにありがとうございます。
바로 답장을 주셔서 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
実測して対応してください。
실측해서 대응해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
症状の測定方法を入手した。
증상의 측정 방법을 입수했다. - 韓国語翻訳例文
磁気抵抗の適切な測定
자기저항의 적절한 측정 - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなってすみません。
답장이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お返事が遅くなってごめんね。
답장이 늦어져서 미안해. - 韓国語翻訳例文
この電車は快速新宿行きです。
이 전차는 쾌속 신주쿠행입니다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなりすいませんでした。
답이 늦어져 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くて申し訳ございません。
답장이 늦어져 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなりすいません。
답장이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お返事が遅くなりすみません。
답장이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼女への約束がある。
우리는 그녀에게 한 약속이 있다. - 韓国語翻訳例文
授乳で寝不足が続いています。
저는 수유 때문에 수면 부족이 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
細くて可愛らしい女性が好きです。
날씬하고 귀여운 여성이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの迅速な対応に感謝します。
당신의 신속한 대응에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |