例文 |
「南下」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2885件
それは論文の中で言及されている。
그것은 논문중에서 언급되어있다. - 韓国語翻訳例文
その状態は現在まで続いている。
그 상태는 현재까지 이어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は現役の営業マンです。
그는 현역 영업 사원입니다. - 韓国語翻訳例文
今夜の満月は特別な美しさだ。
오늘 밤 보름달은 특별한 아름다움이다. - 韓国語翻訳例文
今夜の満月は特別に美しい。
오늘 밤 보름달은 특별히 아름답다. - 韓国語翻訳例文
この様な発言はしていません。
저는 이러한 발언은 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はあのゲームに夢中だ。
그는 그 게임에 열중이다. - 韓国語翻訳例文
あなた達が元気なので嬉しい。
나는 당신들이 잘 지내서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
彼の怠惰について言及した。
나는 그의 게으름에 대해서 언급했다. - 韓国語翻訳例文
人々の心に衝撃を与える
사람들의 마음에 충격을 주다 - 韓国語翻訳例文
誰かからの置き土産を受け取る。
누군가로부터의 선물을 받는다. - 韓国語翻訳例文
次回の原稿を送って下さい。
다음 원고를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
お土産の葡萄は美味しかった。
선물 받은 포도는 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
今月からその勉強を開始した。
이번 달부터 그 공부를 시작했다. - 韓国語翻訳例文
今日あなたにそのお土産を渡します。
오늘 당신에게 그 선물을 건냅니다. - 韓国語翻訳例文
事故現場は最悪の状態だ。
사고 현장은 최악의 상태이다. - 韓国語翻訳例文
それは多数の原因がある。
그것은 다수의 원인이 있다. - 韓国語翻訳例文
材料の組み合わせが原因ですか?
재료의 조합이 원인입니까? - 韓国語翻訳例文
この良さを表現できません。
저는 이 좋은 점을 표현할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
異常の原因を確認してください。
이상의 원인을 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は世界の消滅を予言した。
그는 세계의 소멸을 예언했다. - 韓国語翻訳例文
5ヶ月間その学校に通いました。
저는 5개월 동안 그 학교에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文
体温の激動がなくなり安定した。
체온의 격동이 없어져서 안정됐다. - 韓国語翻訳例文
彼は非常に元気な男の子です。
그는 굉장히 건강한 남자아이입니다. - 韓国語翻訳例文
振動の原因を解明する。
진동의 원인을 밝히다. - 韓国語翻訳例文
彼の休職はストレスが原因だ。
그의 휴직은 스트레스가 원인이다. - 韓国語翻訳例文
今日は激しい雨の日でした。
오늘은 비가 많이 내리는 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
英語の表現を間違えました。
영어의 표현을 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は脳神経外科に行くべきです。
그녀는 뇌 신경외과에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
なぜあなたは減量をするのですか。
왜 당신은 감량을 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
売上高の40%が輸出です。
매상액의 40%가 수출입니다. - 韓国語翻訳例文
満月が夜の闇に浮かび上がる。
보름달이 밤의 어둠에 떠오른다. - 韓国語翻訳例文
この唐辛子は刺激が少ない。
이 고추는 자극이 적다. - 韓国語翻訳例文
現場での迅速な対応力
현장에서의 신속한 대응력 - 韓国語翻訳例文
例文または例えの表現
예문 혹은 예의 표현 - 韓国語翻訳例文
玩具のお土産が売れています。
장난감 선물이 팔리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
月曜日に英語のクラスがありますか。
월요일에 영어 수업이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
月曜日の午後にお会いできませんか?
월요일 오후에 만날 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文
どちらの表現が正しいですか。
어떤 표현이 올바릅니까? - 韓国語翻訳例文
現地スタッフとの意思疎通が難しい。
현지 스태프와의 의사소통이 어렵다. - 韓国語翻訳例文
その指示を現場で受けました。
저는 그 지시를 현장에서 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
2010年に現在の会社に移った。
나는 2010년에 현재 회사로 옮겼다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその電源を復旧する。
우리는 그 전원을 복구한다. - 韓国語翻訳例文
この習慣は、何気なくしている。
이 습관은, 아무렇지 않게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
日本の家は土足厳禁が普通だ。
일본의 집은 신발을 벗는 것이 일반적이다. - 韓国語翻訳例文
仮装した無言劇の役者たち
가장한 무언극 배우들 - 韓国語翻訳例文
ヨーロッパ旅行のお土産です。
유럽 여행 선물입니다. - 韓国語翻訳例文
どちらの表現がいいですか?
어느 표현이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
その食品は賞味期限が短い。
그 식품은 유통 기한이 짧다. - 韓国語翻訳例文
その商品を来月までに送ります。
저는 그 상품을 다음 달까지 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |