「勞る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は宇宙生物学の道に進み、火星における生命存在の可能性に関する研究をしたい。

나는 우주 생물학의 길로 나아가、 화성에서의 생명 존재 가능성에 관한 연구를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

小切手や郵便為替では徴収が可能であるが、現金では徴収することができないということか。

수표나 우표환으로는 징수가 가능하지만, 현금으로는 징수할 수 없다는 것인가. - 韓国語翻訳例文

小切手や郵便為替では徴収できるが、現金では徴収することができないのか。

수표나 우표환으로는 징수할 수 있지만, 현금으로는 징수할 수 없는 건가. - 韓国語翻訳例文

僕は明日プールで泳ぐ。

나는 내일 수영장에서 수영한다. - 韓国語翻訳例文

今日はお天気が悪い。

오늘은 날씨가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

そちらは今、夜ですか？

그쪽은 지금, 밤입니까? - 韓国語翻訳例文

そのメールを見過ごした。

나는 그 메일을 못 보고 넘어갔다. - 韓国語翻訳例文

メールを読んで興奮した。

메일을 읽고 흥분했다. - 韓国語翻訳例文

我が国の政府は国民の生活を改善し、かつ向上させるべく努力している。

우리나라 정부는 국민의 생활을 개선하고, 또한 향상하도록 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文

春の朝は、気持ちがいい。

봄날의 아침은, 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

ピカドールが落馬した。

피카도르가 낙마했다. - 韓国語翻訳例文

彼を気持ち悪いと思う。

나는 그를 기분 나쁘다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

一度レッスンを再開すると忙しくなるので、今のうちにゆっくり休んでください。

한번 레슨을 재개하면 바빠지기 때문에, 지금 푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

あなたを許せない。

나는 당신을 용서할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

いい夜だったようですね。

좋은 밤이었던 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

彼は車で出掛けました。

그는 차로 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の視力は悪くない。

내 시력은 나쁘지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼らが保有している土地は非常に広大ですが、それを部分的に買うことが出来るかもしれない。

그들이 보유하고 있는 토지는 매우 광대하지만, 당신은 그것을 부분적으로 살 수 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

明日の夜一緒にいよう。

내일 밤 함께 있자. - 韓国語翻訳例文

丸いお菓子を食べます。

둥근 과자를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

私はパズルを買いました。

저는 퍼즐을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

四時間の昼寝から起きた。

네시간의 낮잠에서 일어났다. - 韓国語翻訳例文

車で外出します。

저는 차로 외출합니다. - 韓国語翻訳例文

車を仕事に使います。

저는 차를 일할 때 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は山を歩きました。

그는 일을 매우 빨리 한다. - 韓国語翻訳例文

ビールを一杯手にした。

맥주를 한 잔 손에 들었다. - 韓国語翻訳例文

ビールを持っていく。

맥주를 가지고 가다. - 韓国語翻訳例文

メールを送ってないの？

메일을 안 보냈어? - 韓国語翻訳例文

鶴岡市出身です。

저는 츠루오카 시 출신입니다. - 韓国語翻訳例文

どこに車を停めましたか。

당신은 어디에 차를 세웠습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日の夜出かけましたか？

당신은 어젯밤에 외출했습니까? - 韓国語翻訳例文

私を許さないだろう。

당신은 나를 용서하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

米国に滞在している間、彼はスキーや歌やピアノなど、研究以外のことにも精を出している。

미국에 머무는 동안, 그는 스키나 노래나 피아노 등, 연구 이외의 일에도 최선을 다하고 있다. - 韓国語翻訳例文

歌いながら歩いた。

나는 노래를 부르면서 걸었다. - 韓国語翻訳例文

車で3時間もかかります。

차로 3시간이나 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味はゴルフです。

제 취미는 골프입니다. - 韓国語翻訳例文

もう許してあげたら？

이제 용서해 주는 게 어때? - 韓国語翻訳例文

そこを歩き回った。

나는 그곳을 돌아다녔다. - 韓国語翻訳例文

メールを再送します。

메일을 다시 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

メールを送れなかった。

메일을 보낼 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

メールを転送します。

메일을 전송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ケーブルラックの重量

케이블 받침대의 중량 - 韓国語翻訳例文

車で９時間かかった。

차로 9시간 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

魚介類の盛り合わせ

해산물 모둠 - 韓国語翻訳例文

お昼ご飯を食べましたか？

점심을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文

気を悪くしないで欲しい。

기분 나빠하지 않았으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

今はあなたと仲が悪い。

나는 지금 당신과 사이가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

トラブルに遭った時

사고를 당했을 때 - 韓国語翻訳例文

ノアは完全に神聖な行いをする人間ではありませんでしたが、信仰に生きる人間でした。

노아는 완전히 신성한 행동을 사람은 아니었지만, 신앙으로 사는 인간이었습니다. - 韓国語翻訳例文

ヒアルロニダーゼに着目

히알우로니다아제에 착목 - 韓国語翻訳例文