「勞る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

一部が冷却剤で満たされている。

일부가 냉각제로 채워져 있다. - 韓国語翻訳例文

それは簡単に示されるだろう。

그것은 간단하게 나타난다. - 韓国語翻訳例文

それは時間の問題になるでしょう。

그것은 시간의 문제가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

Aに次いで2番目にランクインする。

ABC에 대해서 2번째로 순위에 들어가다. - 韓国語翻訳例文

彼女は旅行に行っている。

그녀는 여행을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは赤ちゃんでも理解できる。

그것은 아기도 이해할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それらは私を幸せにする。

그것들은 나를 행복하게 한다. - 韓国語翻訳例文

映画をひと月に何本も観る。

나는 영화를 한 달에 몇 편이나 본다. - 韓国語翻訳例文

英語の勉強から逃げている。

나는 영어 공부를 회피하고 있다. - 韓国語翻訳例文

花子にこの本をあげるつもりです。

저는 하나코에게 이 책을 줄 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

喜んでそれをするだろう。

나는 기쁘게 그것을 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

既にあなたを逃がしている。

나는 이미 당신을 놓치고 있다. - 韓国語翻訳例文

川崎に住んでいる友達と遊んだ。

나는 가와사키에 살고 있는 친구와 놀았다. - 韓国語翻訳例文

太郎が作る料理を食べたい。

나는 타로가 만드는 요리를 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

電車の事故で授業に遅れる。

나는 전철 사고 때문에 수업에 늦는다. - 韓国語翻訳例文

本屋で時間を過ごす時がある。

나는 서점에서 시간을 보낼 때가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが帰国するのが悲しいです。

당신이 귀국하는 것이 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの目にどう映っているの？

당신의 눈에 나는 어떻게 비치고 있어? - 韓国語翻訳例文

あらゆる用途にお使いいただけます。

여러 가지 용도에 사용하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これを食べると美容に良い。

이것을 먹으면 미용에 좋다. - 韓国語翻訳例文

ストイックに努力ができる人です。

엄하게 노력할 수 있는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

一度織った生地を裁断する。

한번 짠 옷감을 재단한다. - 韓国語翻訳例文

誰か英語ができる人はいませんか？

누군가 영어를 할 수 있는 사람 없습니까? - 韓国語翻訳例文

長期滞在を可能にする。

장기 체제를 가능하게 한다. - 韓国語翻訳例文

日本円に換算すると非常に高い。

일본 엔으로 환산하면 굉장히 비싸다. - 韓国語翻訳例文

不良品の交換を求める。

불량품의 교환을 원한다. - 韓国語翻訳例文

意外と気遣いのできる人です。

뜻밖에 마음을 쓸 수 있는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

その祭りが近くで開催される。

그 축제가 근처에서 개최된다. - 韓国語翻訳例文

それは笑っているように見えた。

그것은 웃고 있는 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

だって彼らは愛されているから。

왜냐하면 그들은 사랑받고 있으니까. - 韓国語翻訳例文

あなたにお伝えすることがあります。

당신에게 전할 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はバスに乗ることをお奨めします。

나는 버스를 타는 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うだけで元気になる。

당신을 보는 것만으로 힘이 난다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えるのが楽しみです。

당신을 만날 수 있는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えるのを楽しみしています。

당신을 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今なら言えると思います。

지금이라면 말할 수 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は何かする予定がありますか？

오늘은 뭔가 할 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

座談会による営業社員教育

좌담회에 의한 영업 사원 교육 - 韓国語翻訳例文

その会議は午後開催される。

그 회의는 오후에 개최된다. - 韓国語翻訳例文

その会社は倒産するかもしれない。

그 회사는 도산할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

その言葉は私に興味を掻き立てる。

그 말은 나의 흥미를 돋는다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に働かせてくれるだろう。

그는 나에게 일을 시켜줄 것이다. - 韓国語翻訳例文

私は午後11時ごろに帰宅する。

나는 오후 11시쯤에 귀가한다. - 韓国語翻訳例文

私はただ笑っているのではない。

나는 그저 웃고 있는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

私は朝起きるのが苦手だ。

나는 아침에 일어나는 것을 잘하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

私はなんとなくそれを見る。

나는 무심히 그것을 본다. - 韓国語翻訳例文

私は最高の犬を飼っている。

나는 최고의 개를 기르고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はとても疲れるだろう。

나는 너무 피곤할 것이다. - 韓国語翻訳例文

4から5点を各スライドに含める

4에서 5점을 각 슬라이드에 포함시키다 - 韓国語翻訳例文

それは私である必要はない。

그것은 나일 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文