「勞る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

大量の不良品が発生する。

대량의 불량품이 발생한다. - 韓国語翻訳例文

売上はいつ確定する予定ですか。

매출은 언제 확정할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

疲れすぎているためか、眠れません。

너무 피곤해서 그런지, 잠이 안 옵니다 - 韓国語翻訳例文

あなたが無事であることを祈ります。

당신이 무사하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおっしゃるとおりです。

당신 말이 맞습니다. - 韓国語翻訳例文

増資することにいたしました。

증자하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事の時にいつも疲れている。

업무 때, 나는 항상 지쳐있다. - 韓国語翻訳例文

私が寝る時間は11時頃です。

제가 자는 시간은 11시쯤입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは屋外への避難を開始する。

우리는 야외로 피난을 시작한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは同じ時代を生きている。

우리는 같은 시대를 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は映画を見る事です。

제 취미는 영화를 보는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気であることを願う。

나는 당신이 건강하기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

あなたが寝るまで起きています。

저는 당신이 잘 때까지 깨어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたには毎回驚かされる。

나는 당신에게는 매번 놀란다. - 韓国語翻訳例文

あなたの努力を知っている。

나는 당신의 노력을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

コネクタは確実に挿入する。

커넥터는 확실히 삽입한다. - 韓国語翻訳例文

コンセントの形は国によって異なる。

콘센트의 형태는 나라마다 다르다. - 韓国語翻訳例文

今夜8時に帰る予定です。

오늘 밤 8시에 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

この店のラーメンは麺にコシがある。

이 가게의 라면은 면발에 탄력이 있다. - 韓国語翻訳例文

サラダにドレッシングをかける。

샐러드에 드레싱을 뿌린다. - 韓国語翻訳例文

その宴会に参加するのをためらった。

그 연회에 참가하는 것을 망설였다. - 韓国語翻訳例文

その店は路地の裏にひっそりと在る。

그 가게는 골목 뒤쪽에 덩그러니 있다. - 韓国語翻訳例文

異常時の処置について周知させる。

이상시 처치에 대해 주지시킨다. - 韓国語翻訳例文

禁止の旨を改めて強調する。

금지의 뜻을 거듭 강조한다. - 韓国語翻訳例文

好奇心から風変わりなことをする。

호기심으로 색다른 짓을 한다. - 韓国語翻訳例文

少数民族の服装に興味がある。

소수 민족의 복장에 관심이 있다. - 韓国語翻訳例文

伝説の歌手がテレビに登場する。

전설의 가수가 텔레비전에 등장한다. - 韓国語翻訳例文

貴方は会社を辞めるのですか？

당신은 회사를 그만두는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

契約社員として採用される。

계약 사원으로 채용되다. - 韓国語翻訳例文

料理をするのがとても好きです。

저는 요리를 하는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

間違えることを恐れてはいけない。

틀리는 것을 두려워하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

興奮しているように見えます。

흥분한 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

現在飲んでいる薬はありますか。

현재 복용하고 있는 약이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今どこで働いているのですか。

지금 어디에서 일하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

今日もワインを飲んでいるのですか？

오늘도 와인을 마시고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ここには5時半ごろに戻る。

여기에는 5시 반쯤 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

ここに何時に来るべきですか。

여기에 몇 시에 와야 합니까? - 韓国語翻訳例文

ここに何時までに来るべきですか。

여기에 몇 시까지 와야 합니까? - 韓国語翻訳例文

ここへ何時に来るべきですか。

여기에 몇 시에 와야 합니까? - 韓国語翻訳例文

私の趣味はサッカーを観ることです。

제 취미는 축구를 보는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと生涯を共に生きる。

나는 당신과 평생을 함께 산다. - 韓国語翻訳例文

毎回それができるとは限らない。

나는 매번 그것을 할 수 있다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

毎回それをできるとは限らない。

나는 매번 그것을 할 수 있다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

毎日忙しく過ごしている。

나는 매일 바쁘게 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文

毎日練習するようになった。

나는 매일 연습하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

未婚の母になる自信がありません。

저는 미혼모가 될 자신이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

来年は大学受験がある。

나는 내년에는 대학 입시가 있다. - 韓国語翻訳例文

自分に甘えているかもしれない。

스스로 응석 부리고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

週に5日パートタイムで働いている。

주 5일 시간제로 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

出来る限り投資を控えたい。

할 수 있는 한 투자를 삼가고 싶다. - 韓国語翻訳例文