「加硫窯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちの仲間は、8月の発表会に出席しました。

우리 동료는, 8월의 발표회에 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文

まだそれを修正することが出来ますか？

당신은 아직 그것을 수정할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

毎日にどのくらいの長く勉強しますか。

당신은 매일 얼마나 오래 공부합니까? - 韓国語翻訳例文

彼女を仲間に加えないほうがいいと思います。

저는, 그녀를 무리에 넣지 않는 게 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

政権交代を機に投資家のストックマインドは高まった。

정권 교체를 계기로 투자가의 주식 투자에 대한 관심은 높아졌다. - 韓国語翻訳例文

彼が私たちの仲間に加わることを望んでいます。

그가 우리 친구들과 친구가 되기를 원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日どのくらいの量の水を飲みますか。

당신은 매일 어느 정도 양의 물을 마십니까? - 韓国語翻訳例文

お昼ご飯を作ろうか迷っているところです。

점심을 만들까 고민하고 있는 참입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語には、いくつか間違いがあります。

당신의 일본어에는, 몇 가지 틀린 점이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

また、あなたは名古屋を楽しんでいますか。

또, 당신은 나고야를 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これにはいくつか間違いがあるようです。

이것에는 몇 가지 오류가 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

簡単で構わないのでそれについて教えて下さい。

간단해도 상관없으니까 그것에 대해서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私はそういう時には何を言えば良いか学びました。

저는 그럴 때는 무엇을 말해야 좋을지 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

冷蔵庫の中の食べ物は自由に食べて構わないです。

냉장고 안의 음식은 자유롭게 먹어도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

でも、、いつかマレーシアに行ってみたいと思う。

하지만, 나는, 언젠가 말레이시아에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

スラムの男たちはアル中か麻薬常習者だった。

빈민가 남자들은 알코올 중독이나 마약 상습자였다. - 韓国語翻訳例文

夏季休暇前に送ったメールを再送します。

여름휴가 전에 보낸 메일을 재발송합니다. - 韓国語翻訳例文

まとめて注文した場合、値引き交渉の余地はありますか。

한꺼번에 주문한 경우, 할인 협상의 여지는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それらを詳しく説明できたか、全く自信がない。

그것들을 자세히 설명했지만, 완전히 자신이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は両親の墓参りする途中で亡くなった。

그는 부모의 성묘를 하는 도중에 숨졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は、老人ホームの仲間たちにみとられて亡くなった。

그는, 양로원의 동료들이 지켜보며 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文

それが何故このようになるのか全く納得できません。

그것이 왜 이렇게 되는 건지 전혀 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

家族と二日間かけ我が家と母のきょうだいのお墓参りをしました。

저는 가족과 이틀에 걸쳐 저희 집과 어머니 형제의 무덤을 찾아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

三州地区とは3つの州が1点で出会っているか、または非常に近接している場所である。

삼주지구는 3개의 주가 1곳에서 만나고 있거나, 혹은 매우 근접해 있는 장소이다. - 韓国語翻訳例文

過マンガン酸補給槽からの移送先が粗化槽につながっていた。

과망간산칼륨 보급기에서 이송하는 곳이 거친 화기로 이어져 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の家族は毎年お盆に先祖の墓参りに秋田へでかけます。

우리 가족은 매년 추석에 조상님 성묘를 하러 아키타에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

自分のバイオリズムを知れば、毎日がどんな日になるか前もってわかります。

자신의 생체 리듬을 알면 매일이 어떤 날이 될지 미리 알게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼はどのデザインのカップを選ぶべきか迷っていると言っていた。

그는 어느 디자인의 컵을 골라야 하는지 고민하고 있다고 했다. - 韓国語翻訳例文

また殺してしまう前に捕まえて下さい。

또 죽여 버리기 전에 잡아 주세요. - 韓国語翻訳例文

そのシマウマは急いで仲間のいるところへ行きました。

그 얼룩말은 급히 동료가 있는 곳으로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そのシマウマは仲間のいるところへ急いで行きました。

그 얼룩말은 동료가 있는 곳으로 급히 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の両親は登山仲間として出会いました。

제 부모님은 등산 친구로서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

大学生の頃には大学の仲間とバンドを組んでいた。

대학생 때는 대학 친구들과 밴드를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ナナカマドは悪霊を厄払いすると信じられていた。

마가목은 악령을 액땜한다고 믿어져 왔다. - 韓国語翻訳例文

皆さんと仲間になることが出来て嬉しいです。

여러분과 동료가 될 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

インフレにより円安圧力が高まっている。

인플레로 인한 엔화 약세 압력이 높아졌다. - 韓国語翻訳例文

定期的に父のお墓参りをしています。

저는 정기적으로 아버지의 성묘를 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは銃を構えることができたはずだ。

존은 총을 드는 자세를 취할 수 있었을 것이다. - 韓国語翻訳例文

週末に父と祖父母の墓参りに自転車で行きました。

저는 주말에 아버지와 할아버지 할머니의 성묘를 하러 자전거로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

週末は父と祖父母の墓参りに自転車で行きました。

저는 주말은 아버지와 할아버지 할머니의 성묘를 하러 자전거로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

大学時代の友人と墓参りに行った。

나는 대학 시절의 친구와 성묘를 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

その麺料理はますます人気が高まっています。

그 면 요리는 점점 인기가 높아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

4月に応募した奨学金は結果待ちである。

4월에 응모한 장학금은 결과를 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

一つずつでも構わないので返事を下さい。

한가지씩이라도 상관없으니 답장 주세요 . - 韓国語翻訳例文

その他のお問い合わせは総務課までお願い致します。

그 외의 문의는 총무과로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

先方は訴訟も辞さない構えであると仰っておりました。

상대방은 소송도 불사할 모양이라고 말씀하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

君を捕まえて味わいたくてたまらない！

너를 잡아서 맛보고 싶어서 죽겠어! - 韓国語翻訳例文

病院の仲間は皆優しそうな方ですね。

병원 동료들은 모두 착해 보이는 분들이네요. - 韓国語翻訳例文

あなたを守るためなら、死んでも構わない。

당신을 지키기 위해서는, 나는 죽어도 상관없다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先週墓参りに行きました。

우리는 지난주 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文