例文 |
「剪裁」を含む例文一覧
該当件数 : 12935件
住所は全角で入力してください。
주소는 전각으로 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
そこを右にまがってください。
거기서 오른쪽으로 꺾으세요. - 韓国語翻訳例文
鍵はフロントにお返しください。
열쇠는 프런트에 돌려주세요. - 韓国語翻訳例文
美味しい店を教えて下さい。
맛있는 가게를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
子犬に指示を与えて下さい。
강아지에게 지시를 내려주세요. - 韓国語翻訳例文
こんな者ですが仲良くしてください!
이런 사람이지만 친하게 지내주세요! - 韓国語翻訳例文
次の角を右に曲がってください。
다음 모퉁이를 오른쪽으로 도세요. - 韓国語翻訳例文
次の日曜日は仕事を休んで下さい。
다음 일요일은 일을 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
大声と騒音を止めて下さい。
고성과 소음을 멈춰주세요. - 韓国語翻訳例文
ブルーシートを敷いて下さい。
파란색 시트를 깔아 주세요. - 韓国語翻訳例文
下記住所に行って下さい。
아래의 주소로 가주세요. - 韓国語翻訳例文
質問とお願いをさせてください。
질문과 부탁 좀 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女にこれを説明してください。
그녀에게 이것을 설명해주세요. - 韓国語翻訳例文
ですので、私にアドバイスを下さい。
그러므로, 저에게 조언을 주세요. - 韓国語翻訳例文
私にその権限を委譲してください。
제게 그 권한을 이양해주세요. - 韓国語翻訳例文
もちろん彼女も参加してください。
물론 그녀도 참가해 주세요. - 韓国語翻訳例文
これらの証書をすべて見せて下さい。
이 증서들을 모두 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
これらの証明書を見せてください。
이 증명서들을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
これをあれに替えてください。
이것을 저것으로 바꿔주세요. - 韓国語翻訳例文
是非それを楽しんでみてください。
부디 그것을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
太郎と幸せになって下さい。
타로와 행복해지세요. - 韓国語翻訳例文
彼女の指示に従って下さい。
그녀의 지시에 따라주세요. - 韓国語翻訳例文
お願いだから眠らせてください。
부탁이니까 자게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
この規定は除外してください。
이 규정은 제외해 주세요. - 韓国語翻訳例文
加熱してお召し上がり下さい。
가열해서 드세요. - 韓国語翻訳例文
内容を確認後、返信してください。
내용을 확인한 후, 답장해주세요. - 韓国語翻訳例文
お早目にお買い求めください。
이른 시일 내에 사주세요. - 韓国語翻訳例文
結婚して幸せになってくださいね。
결혼하고 행복하세요. - 韓国語翻訳例文
明日の授業キャンセルしてください。
내일 수업 취소해주세요. - 韓国語翻訳例文
送料を訂正してください。
배송료를 정정해주세요. - 韓国語翻訳例文
ちゃんと列に並んでください。
제대로 줄에 서 주세요. - 韓国語翻訳例文
是非それを手に取って読んでください。
꼭 그것을 손에 들고 읽어 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼におめでとうと伝えてください。
그에 축하한다고 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文
必ずその約束を守りなさい。
반드시 그 약속을 지키십시오. - 韓国語翻訳例文
あなたも是非そこに行って下さい。
당신도 꼭 그곳에 가 주세요. - 韓国語翻訳例文
ページ下部の文章を読んで下さい。
페이지 하부의 문장을 읽으세요. - 韓国語翻訳例文
彼女の猫の面倒をみてください。
그녀의 고양이를 돌봐주세요. - 韓国語翻訳例文
名前をここに書いてください。
이름을 여기에 적어주세요. - 韓国語翻訳例文
車が通るので道を開けてください。
차가 지나다니니 길을 비켜 주세요. - 韓国語翻訳例文
あらかじめご了承ください。
미리 양해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ゴミは自分で片付けてください。
쓰레기는 스스로 치워주세요. - 韓国語翻訳例文
慌てずに作業してください。
당황하지 말고 작업해주세요. - 韓国語翻訳例文
下記の住所に行ってください。
아래 주소로 가세요. - 韓国語翻訳例文
どうか私に飲むものをください。
제발 저에게 마실 것을 주세요. - 韓国語翻訳例文
またピアノの演奏を聞かせてください。
또 피아노 연주를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
もし私が死んだら逃げてください。
만약 제가 죽는다면 도망가세요. - 韓国語翻訳例文
お気遣いなさらないでください。
염려하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
この料理をもう一皿ください。
이 요리를 한 접시 더 주세요. - 韓国語翻訳例文
でも 、あまり 期待しないでください。
그래도, 너무 기대하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
東京の印象を教えてください。
도쿄의 인상을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |