| 例文 |
「剪裁」を含む例文一覧
該当件数 : 12935件
仕事の後に、ホテルに来てください。
퇴근 후에, 호텔로 와주세요. - 韓国語翻訳例文
おなかが痛いので、薬をください。
배가 아프므로, 약을 주세요. - 韓国語翻訳例文
お返事遅れてごめんなさい。
답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
このホテルに行ってください。
이 호텔에 가주세요. - 韓国語翻訳例文
日本語の通訳を呼んでください。
일본어 통역을 불러주세요. - 韓国語翻訳例文
準備しますので、お待ち下さい。
준비하겠으니, 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
直射日光を避けて保管して下さい。
직사광선을 피해서 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文
本を読んだら片付けなさい。
책을 읽었으면 치우세요. - 韓国語翻訳例文
冷暗所で保存して下さい。
냉암소에서 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文
館内では履物を脱いでください。
관내에서는 신발을 벗어주세요. - 韓国語翻訳例文
発注書を訂正してください。
발주서를 정정해주세요. - 韓国語翻訳例文
シートベルトをお締めください。
안전띠를 매주세요. - 韓国語翻訳例文
夢に向かってがんばってください。
꿈을 향해서 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
その話を蒸し返さないでください。
그 이야기를 부풀리지 마세요. - 韓国語翻訳例文
食べ物を残さないでください。
음식을 남기지 마세요. - 韓国語翻訳例文
是非彼の歌を聞いてみてください。
꼭 그의 노래를 들어 보세요. - 韓国語翻訳例文
困ったことがあれば連絡ください。
곤란한 일이 있으면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
後でそれを取りに来て下さい。
나중에 그것을 가지러 오세요. - 韓国語翻訳例文
今日必ずそれを出荷してください。
오늘 반드시 그것을 출하해 주세요. - 韓国語翻訳例文
昨日の事を思い出して下さい。
어제의 일을 떠올리세요. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなってごめんなさい。
저는 답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
よいと思う風習を挙げてください。
좋다고 생각하는 풍습을 말해 주세요. - 韓国語翻訳例文
とにかく前進してください。
어쨌든 앞으로 나가세요. - 韓国語翻訳例文
挿入箇所を選択してください。
삽입 지점을 선택하세요. - 韓国語翻訳例文
寸法と色を承認してください。
치수와 색을 승인해주세요. - 韓国語翻訳例文
熱中症に注意してください。
열사병에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
明日彼に電話してください。
내일 그에게 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文
それが冷める前に食べて下さい。
그것이 식기 전에 먹어주세요. - 韓国語翻訳例文
私の経歴を聞いてください。
제 경력을 들어주세요. - 韓国語翻訳例文
私のスピーチを聞いてください。
제 연설을 들어주세요. - 韓国語翻訳例文
私の話を聞いてください。
제 이야기를 들어주세요. - 韓国語翻訳例文
検査頻度を私に教えてください。
검사 빈도를 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それは私に任せて下さい。
그것은 저에게 맡겨주세요. - 韓国語翻訳例文
テレビを見過ぎないで下さい。
티비를 너무 많이 보지 마세요. - 韓国語翻訳例文
底に沿って網を引きなさい。
바닥을 따라서 그물을 끌어올려라. - 韓国語翻訳例文
私たちにもう少し時間をください。
우리들에게 조금 더 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
次のステップに進んでください。
다음 단계로 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文
Aをもう一度私に送ってください。
A를 한번 더 제게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが必要な物を教えてください。
당신이 필요한 물건을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
仕事終わり次第電話をください。
당신의 일이 끝나는 대로 전화를 주세요. - 韓国語翻訳例文
扉はきちんと閉めて下さい。
문은 잘 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの部屋の鍵を貸してください。
당신의 방 열쇠를 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文
お茶の代わりにコーヒーをください。
차 대신에 커피를 주세요. - 韓国語翻訳例文
緊急時以外は触れないでください。
응급 시 이외에는 만지지 마세요. - 韓国語翻訳例文
1月中に返却してください。
1월 중으로 반품해주세요. - 韓国語翻訳例文
それがいつ届くか教えてください。
그것이 언제 도착하는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
だから、30分前に来て下さい。
그러니까, 30분 전에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
そのテストの意味を教えて下さい。
그 테스트의 의미를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
この資料を破棄してください。
이 자료를 파기해주세요. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、英語は苦手です。
죄송합니다, 저는 영어는 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |