意味 | 例文 |
「出來高」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6452件
途中から日本語だけで話しました。
저는 도중에 일본어만으로 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
私より速く歩かないでください。
저보다 빨리 걷지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
だから、私は貴方が羨ましいです。
그러니까, 저는 당신이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
ベンチがアホだから野球ができない。
감독이 바보라서 야구를 못한다. - 韓国語翻訳例文
それを誰に頼むのが正しいですか?
저는 그것을 누구에게 부탁하는 것이 올바릅니까? - 韓国語翻訳例文
日本語と韓国語で書いてください。
일본어와 한국어로 써주세요. - 韓国語翻訳例文
そこまで行くのはかなり退屈な旅だ。
거기까지 가는건 꽤 지루한 여행이었다. - 韓国語翻訳例文
窓を開けていただいていいですか?
창문을 열어주실 수 있으십니까? - 韓国語翻訳例文
私に飛びつかないでください。
저에게 달려들지 마세요. - 韓国語翻訳例文
あなたからお誘いいただき光栄です。
당신에게 초대를 받아 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
早速ですが教えていただけますか?
거두절미하고 바로 알려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ここでは静かにしてください。
여기에서는 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
どうか夢を諦めないでください。
부디 꿈을 포기하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
ドアを開けていただいてもいいですか?
문을 열어도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
それに耐えることができるだろうか?
그것을 견딜 수 있을까? - 韓国語翻訳例文
この案件はまだ有効ですか?
이 사건은 아직 유효합니까? - 韓国語翻訳例文
天気は曇りだった、でも楽しかった。
날씨는 흐렸다, 하지만 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
僕はそれを我慢できるだろうか。
나는 그것을 참을 수 있을까. - 韓国語翻訳例文
あなたを何と呼んだらいいですか。
당신을 뭐라 부르면 될까요? - 韓国語翻訳例文
かなり悩んでこれらを選んだ。
상당히 고민하고 이것들을 골랐다. - 韓国語翻訳例文
なぜなら、あなたは働きすぎだからです。
왜냐하면, 당신은 과로했기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
だからもっと勉強したいのです。
그래서 더 공부하고 싶은 것입니다. - 韓国語翻訳例文
うるさいですよ、静かにしてください。
시끄러워요, 조용히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
いつでも私に声かけてください。
언제든지 내게 말을 걸어주세요. - 韓国語翻訳例文
いつでも私に話しかけてください。
언제든지 내게 이야기를 걸어주세요. - 韓国語翻訳例文
それはまだ繋がらないままですか?
그것은 아직 이어지지 않은 그대로입니까? - 韓国語翻訳例文
彼はただの夢想家ではない。
그는 단순한 몽상가가 아니다. - 韓国語翻訳例文
何故なら夏休み中だからです。
왜냐하면 여름 방학이기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
何故なら夏休み中だからです。
왜냐하면 저는 여름 방학이기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
その差分だけを払えばよいですか?
저는 그 차분만 내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
それはまだ明らかではない。
그것은 아직 명확하지 않다. - 韓国語翻訳例文
この洋だんすは売り物ですか?
이 양복장은 파는 물건인가요? - 韓国語翻訳例文
当日ちゃんとできるか心配だ。
당일 제대로 할 수 있을까 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
この上に物を置かないでください。
이 위에 물건을 놓지 마세요. - 韓国語翻訳例文
それは自分の目で確かめてください。
그것은 자기 눈으로 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
蜂が来たら、動かないでください。
벌이 오면, 움직이지 마세요. - 韓国語翻訳例文
私にゆで卵をいくつかください。
제게 삶은 달걀을 몇 개 주세요. - 韓国語翻訳例文
その予定でよいかご返事ください。
그 예정으로 좋을지 답장 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
彼は戦争で若くして死んだ。
그는 전쟁으로 젊은 나이에 죽었다. - 韓国語翻訳例文
今、友だちと一緒ですか。
당신은, 지금 친구와 같이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは何時だと都合が良いですか?
당신은 몇 시가 형편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
私のチームは2回戦まで勝ち進んだ。
우리 팀은 2차전까지 진출했다. - 韓国語翻訳例文
窓を開けていただいてもいいですか?
창문을 열어주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
まだ明日働くつもりですか?
아직도 내일 일할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
これは誰が切断したのですか。
이것은 누가 자른 것입니까? - 韓国語翻訳例文
まだそれを受け取ってないですか?
당신은 아직 그것을 받지 못했습니까? - 韓国語翻訳例文
彼の通勤時間は車で5分だ。
그의 통근 시간은 차로 5분이다. - 韓国語翻訳例文
私が言いたかったのはこれだけです。
제가 말하고 싶었던 것은 이것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
渋谷はいつも人でにぎやかだ。
시부야는 언제나 사람으로 붐빈다. - 韓国語翻訳例文
タイミングが良かっただけです。
타이밍이 좋았을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |