「再」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

旧友と再び通じる

옛 친구와 다시 연락되다 - 韓国語翻訳例文

それを再処理しますか？

당신은 그것을 재처리합니까? - 韓国語翻訳例文

再度操作して下さい。

다시 조작해주세요. - 韓国語翻訳例文

この事例を再確認した。

이 사례를 다시 확인했다. - 韓国語翻訳例文

免許証を再発行する。

면허증을 재발행하다. - 韓国語翻訳例文

10月に再度お電話します。

저는 10월에 다시 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

再び中国へ行く。

다시 중국에 가다. - 韓国語翻訳例文

再確認させてください。

다시 확인시켜 주세요. - 韓国語翻訳例文

それは再び輝きます。

그것은 다시 빛납니다. - 韓国語翻訳例文

それは再結合する。

그것은 재결합한다. - 韓国語翻訳例文

学生証を再発行する。

학생증을 재발행한다. - 韓国語翻訳例文

11月に兄は再婚します。

11월에 형은 재혼합니다. - 韓国語翻訳例文

メールを再送します。

메일을 다시 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

手続きの流れの再確認

절차 순서의 재확인 - 韓国語翻訳例文

彼らは再会を果たす。

그들은 재회를 한다. - 韓国語翻訳例文

再びグアムに行きたい。

다시 괌에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

再来週に彼と会う。

다다음 주에 그와 만난다. - 韓国語翻訳例文

私たちは2年ぶりに再会した。

우리는 2년 만에 재회했다. - 韓国語翻訳例文

そのチケットを再送します。

그 표를 다시 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

3ヵ月後に再検査をお受け下さい。

3개월 후에 재검사를 받으세요. - 韓国語翻訳例文

再び料理が私の趣味となった。

다시 요리가 나의 취미가 되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたとここで再会できてうれしい。

너와 이곳에서 재회할 수 있어 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私と彼は10年ぶりに再会します。

저와 그는 10년 만에 재회합니다. - 韓国語翻訳例文

再検討の上、回答をお願いします。

재검토한 후, 회답 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

再度打ち合わせをお願いします。

다시 한 번 문의 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私にそれを再確認させて下さい。

저에게 그것을 재확인시켜주세요. - 韓国語翻訳例文

学校の再開を待ち望んでいますか。

당신은 학교의 재개만을 기다리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

再配向エネルギーを計算しなさい。

재배열 에너지를 계산하시오. - 韓国語翻訳例文

久し振りの再会でうれしい。

오랜만의 재회여서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

比較可能な商品で再検討します。

비교 가능한 제품으로 재검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は肺炎をおこして再入院した。

그는 폐렴을 일으켜서 재입원했다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを再度お知らせします。

저는 당신에게 그것을 다시 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに再会できて嬉しい。

나는 당신을 다시 만날 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたに再会できて嬉しかった。

나는 당신을 다시 만날 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

再調達原価法で計算する

재조달 원가 법으로 계산하다 - 韓国語翻訳例文

それを再試行してください。

당신은 그것을 재시행해주세요. - 韓国語翻訳例文

それを再度調査してください。

당신은 그것을 다시 한번 조사해주세요. - 韓国語翻訳例文

再度、検討して頂けますか？

다시, 검토해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

明日から再び中国に行きます。

내일부터 다시 중국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

再送しますのでご確認ください。

다시 보내겠으니 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

再びみんなとブレストします。

다시 모두 브레인스토밍합니다. - 韓国語翻訳例文

私は再度データを転送しました。

저는 다시 데이터를 전송했습니다. - 韓国語翻訳例文

どうか、再発の予防を図ってください。

부디, 재발 예방을 도모하세요. - 韓国語翻訳例文

再びお会いできて嬉しいです。

다시 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

日程の再調整をお願いします。

일정 재정비를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

資料を再度送付致します。

자료를 다시 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らとは3年振りに再会した。

나는 그들과 3년 만에 재회했다. - 韓国語翻訳例文

このメールを再送致します。

저는 이 메일을 다시 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつか再びそこを訪れます。

언젠가 다시 그곳을 찾습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に思いがけなく再会しました。

그와 생각지도 않게 재회했습니다. - 韓国語翻訳例文