「其れ共」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もしあなたが私と友達になってくれたら、嬉しいです。

만약 당신이 저와 친구가 되어 준다면, 저는 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれについて最も理解がある人です。

그는 그것에 대해서 제일 이해한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の本に心奪われている人も多いでしょう。

그의 책에 마음을 빼앗긴 사람들도 많을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

選手はたくさんの人から期待や応援をされ励みになるとともに、プレッシャーがあると思います。

선수는 많은 사람의 기대나 응원을 받고 격려가 되면서도, 부담된다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれからもあなたと友達でいられる事が嬉しいです。

나는 앞으로도 당신과 친구로 있을 수 있는 것이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

もう１度見直す事も必要なのかもしれません。

한 번 더 재검토가 필요할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

仕事もしないのに、なぜ疲れるのですか？

일도 안 하는데 왜 피곤한 걸까요? - 韓国語翻訳例文

我々は人生において最も楽しめることをする。

우리는 인생에서 가장 즐길 수 있는 것을 한다. - 韓国語翻訳例文

今度いつかパリ旅行に行こうって友達から言われた。

언젠가 한 번 파리 여행에 가자고 친구가 말했다. - 韓国語翻訳例文

友達は私のことを応援してくれています。

친구는 저를 응원해주고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと友達になれて本当によかった。

나는 당신과 친구가 되어 정말로 다행이다. - 韓国語翻訳例文

このように考える人もいるかもしれません。

이렇게 생각하는 사람도 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

学校でからかわれている友達を目撃します。

당신은 학교에서 놀림당하고 있는 친구를 목격합니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が最も苦心していることです。

그것은 제가 가장 고심하고 있는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

これは最も間違った選択だと思う。

나는 이것은 가장 잘못된 선택이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

よかったら私と友達になってくれませんか？

괜찮다면 저랑 친구 해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

クラスメイトと友達になれるかどうか心配だった。

나는 학급 친구와 친구가 될 수 있을지 어떨지 걱정됐다. - 韓国語翻訳例文

私たちの中にはそれを持っている人もいます。

저희 중에는 그것을 가지고 있는 사람도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

悲しい時、友達の笑顔に励まされます。

슬플 때, 친구의 웃는 얼굴에 힘이 납니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの本当の友達になれたらいいのに。

내가 당신의 진짜 친구가 된다면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

友達をステキな場所に連れていきたい。

친구를 멋진 장소에 데리고 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それから、友達とサッカーをして遊びました。

그리고, 저는 친구와 축구를 하면 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

友達が、二種類の主菜と、サラダとスープを作ってくれた。

친구가, 두 종류의 주채와, 샐러드와 스프를 만들어 주었다. - 韓国語翻訳例文

私の友達は来月弟が生まれる予定です。

제 친구는 다음 달에 남동생이 태어날 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は私に友達の作り方を教えてくれました。

타로는 저에게 친구 사귀는 법을 알려주었습니다. - 韓国語翻訳例文

私のことを最も気にかけてくれる人を失いました。

저는 저를 가장 걱정해주는 사람을 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと友達になれたことを誇りに思います。

당신과 친구가 된 것을 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この件でコメントもらえればありがたいです。

이 건으로 코멘트를 받을 수 있다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

医者に母子共に健康と言われました。

의사에게 모자가 다 건강하다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

一緒にいられる友達が欲しいです。

저는 함께 있을 수 있는 친구가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

これから、友達と私の家で飲みます！

이제, 친구와 우리 집에서 술을 마십니다! - 韓国語翻訳例文

あなたが私の友達でいてくれて、幸せです。

당신이 제 친구로 있어 줘서, 저는 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

もう１度見直す事も必要なのかもしれません。

한 번 더 재검토하는 것도 필요할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それに伴って私の収入は減った。

그것에 따라 내 수입은 줄었다. - 韓国語翻訳例文

仲の良い友達が数人だけいればよい。

나는 친한 친구가 몇 명만 있으면 된다. - 韓国語翻訳例文

それは何かと問題が多い大学です。

그것은 뭔가 문제가 많은 대학입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私がやりたいことを最も理解してくれる。

그녀는 내가 하고 싶은 것을 가장 이해해준다. - 韓国語翻訳例文

課題の進捗に遅れをとっている生徒もいます。

과제의 진척에 뒤처져있는 학생도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは他の人もそう思っているに違いない。

그것은 다른 사람도 그렇게 생각하고 있는 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

仕事もしないのに、なぜ疲れるのですか？

일도 안 하는데, 왜 지치는 거예요? - 韓国語翻訳例文

友達は私が困った時や悲しい時に助けてくれます。

친구는 제가 곤란할 때나 슬플 때에 도와줍니다. - 韓国語翻訳例文

今日は晴れていたので友達と遊びました。

오늘은 맑아서 저는 친구와 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は君は友達と一緒にいなければならないと思った。

나는 당신은 친구과 같이 있지 않으면 안 된다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

英語も日本語も喋れるお友達がいますか？

당신은 영어도 일본어도 할 수 있는 친구가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

英語は世界で最も使われている言葉だと思う。

나는 영어는 전 세계에서 가장 많이 쓰이는 말이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それは私の最も重要な仕事の一つです。

그것은 제 가장 중요한 일 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼と一緒に旅行する友達を探している。

그는 그와 함께 여행할 친구를 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文

これは私の友達からもらったビールです。

이것은 제 친구에게 받은 맥주입니다. - 韓国語翻訳例文

どうやってそれを使うのか友達に聞きなさい。

어떻게 그것을 사용할지 친구에게 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

これは日本で最も有名な映画の一つです。

이것은 일본에서 가장 유명한 영화 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文