例文 |
「其れ共」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 689件
それとともに
그것과 함께 - 韓国語翻訳例文
音漏れ対策
누설음 대책 - 韓国語翻訳例文
そうとも言い切れない。
그렇다고 말할 수도 없다. - 韓国語翻訳例文
はい、それともいいえ?
네, 아니면 아니요? - 韓国語翻訳例文
それとも家に戻ろうか?
아니면 집에 돌아갈까? - 韓国語翻訳例文
それとも家にかえろうか?
아니면 집에 돌아갈까? - 韓国語翻訳例文
心身ともに疲れる。
심신이 모두 지친다. - 韓国語翻訳例文
誰とも気が合わなかった。
누구하고도 마음이 맞지 않았다. - 韓国語翻訳例文
いいとも!それを私の口に入れろ!
좋다마다! 그것을 나의 입으로 넣어! - 韓国語翻訳例文
それはもっともよく売れている。
그것은 가장 많이 팔리고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは親がもっとも嬉しいことです。
그것은 부모가 더욱 기쁜 것입니다. - 韓国語翻訳例文
時間は誰のことも待ってくれない。
시간은 누구도 기다려 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それと、あともう一つあるのですが。
그리고, 또 하나 더 있습니다만... - 韓国語翻訳例文
もっとも安いプランはどれですか。
가장 싼 계획은 어느 것인가요. - 韓国語翻訳例文
これはもっとも私に必要なものだ。
이것은 가장 내게 필요한 것이다. - 韓国語翻訳例文
今後とも成長が見込まれる産業。
앞으로도 성장이 기대되는 산업. - 韓国語翻訳例文
貴方とともにそれを確認出来ます。
저는 당신과 함께 그것을 확인할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いたこともありません。
저는 그것을 들은 적도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それは感動を与えることもできます。
그것은 감동을 줄 수도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これらは両方とも正しくない。
이것들은 둘 다 옳지 않다. - 韓国語翻訳例文
知らない人とも仲良くなれました。
저는 모르는 사람과도 친해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
少なくともそれが私の考えです。
적어도 그것이 제 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
声をかけられることもあったそうだ。
말을 걸어온 적도 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
それともう一つあるのですが・・・
그리고 또 하나 있는데... - 韓国語翻訳例文
仕事をやめることも視野に入れる。
일을 그만두는 것도 시야에 넣는다. - 韓国語翻訳例文
それはとてももっともらしい。
그것은 매우 그럴듯하다. - 韓国語翻訳例文
もしくは、少なくともそれは常に
혹은, 적어도 그것은 언제나 - 韓国語翻訳例文
あともう少しでその契約が取れる。
조금 있으면 그 계약을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
男は懐かしく思われることも悲しまれることもなく永遠に眠る。
남자는 그리워하는 것도 슬퍼하는 것도 없이 영원히 잠든다. - 韓国語翻訳例文
これを彼は最も嫌う。
이것을 그는 가장 싫어한다. - 韓国語翻訳例文
でも私は友達ともっと仲良くなれたと思います。
하지만 저는 친구들과 더 친해졌다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は誰とも話していない。
오늘 누구하고도 말을 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼は友人とともに戦う。
그는 친구와 함께 싸운다. - 韓国語翻訳例文
彼はクラスでもっとも人気がある。
그는 반에서 가장 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼の家族への祈りとともに
그의 가족으로의 기도와 함께 - 韓国語翻訳例文
誰だって分からないこともある。
누구라도 모르는 것도 있다. - 韓国語翻訳例文
彼ともっとたくさん話がしたい。
나는 그와 더 많이 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼はちっとも喜ばなかった。
그는 조금도 기뻐하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
今夜誰とも会わないでしょう。
오늘 밤 누구와도 만나지 않겠죠. - 韓国語翻訳例文
彼はどちらの味方とも言えない。
그는 어느 쪽의 편이라고도 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
家族以外誰とも話していない。
나는 가족 이외에 누구와도 이야기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
誰が何と言おうともあてはまる!
누가 뭐라고 해도 들어맞아! - 韓国語翻訳例文
しなければならないことも、したいことも、すべてやり遂げてきました。
저는 해야 하는 일도, 하고 싶은 일도, 모두 끝까지 해내 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
最も使われている言語
가장 사용되고 있는 언어 - 韓国語翻訳例文
友達が作れるだろうか。
나는 친구를 만들 수 있을까. - 韓国語翻訳例文
それはこの後も続く。
그것은 이후에도 계속된다. - 韓国語翻訳例文
これが好きですかそれともあれが好きですか。
이것이 좋습니까 아니면 저것이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
ほとんど何とも例えられないくらいそれは痛い。
대부분 어떤 것으로도 비유할 수 없을 정도로 그건 아프다. - 韓国語翻訳例文
それはもっとも腕力を要求されます。
그것은 가장 팔심이 요구됩니다. - 韓国語翻訳例文
それは、そう解釈されることも可能である。
그것은, 그렇게 해석될 수도 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |