例文 |
「其れ共」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 689件
それはもっとも腕力を要求されます。
그것은 무엇보다 완력을 요구합니다. - 韓国語翻訳例文
それらは冷たいですか、それとも暖かいですか?
그것들은 차갑습니까, 아니면 따뜻합니까? - 韓国語翻訳例文
これは私がこれまで見た中でもっとも美しい湖だ。
이것은 내가 지금까지 본 것 중 가장 아름다운 호수이다. - 韓国語翻訳例文
それとも、車両保険が付加された契約を選びますか。
아니면, 당신은 차량 보험이 부가된 계약을 선택하겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それともあなた自身がそれを望んでいるのか教えてください。
아니면 당신이 그것을 원하는지를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それで、Rhondaは会社に残るかしら、それとも辞職するかしら?
그래서, Rhonda는 회사에 남을지 몰라, 아니면 사직할까? - 韓国語翻訳例文
これは山田さんとともに確認されています。
이것은 야마다 씨와 함께 확인되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
徐波睡眠は最も深い眠りで、ノンレム睡眠とも呼ばれる。
서파수면은 가장 깊은 잠이며, 비렘수면 이라고도 불린다. - 韓国語翻訳例文
最も美味しいレストラン
가장 맛있는 레스토랑 - 韓国語翻訳例文
彼と目と目を合わせた。
나는 그와 눈과 눈이 마주쳤다. - 韓国語翻訳例文
彼らはよい友達でした。
그들은 좋은 친구였습니다. - 韓国語翻訳例文
最も美味しいレストラン
가장 아름다운 레스토랑 - 韓国語翻訳例文
何人かの彼の友達
몇몇의 그의 친구 - 韓国語翻訳例文
あなたと友達になれたらうれしい。
당신과 친구가 될 수 있다면 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
それは今最も注目されている。
그것은 지금 가장 주목된다. - 韓国語翻訳例文
豪ドルがメジャーカレンシーとされることもある。
호주 달러가 주요 통화가 되는 경우도 있다. - 韓国語翻訳例文
今週末は誰とも予定を入れなかった。
나는 이번 주말은 누구와도 예정을 넣지 않았다. - 韓国語翻訳例文
これは腰痛と最も一般的に関連しています。
이것은 요통과 가장 일반적으로 관련되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれをごまかすこともできたと思う。
그는 그것을 속일 수도 있었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
しかし、彼と別れてよかったなと思うこともあります。
하지만, 그와 헤어져서 다행이라고 생각하기도 합니다. - 韓国語翻訳例文
ジャイロプレーンはオートジャイロとも呼ばれている。
자이로 플레인은 오토 자이라고도 불린다. - 韓国語翻訳例文
彼らは調査のためにそれを見ることもあります。
그들은 조사를 위해서 그것을 볼 때도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼と友達になれました。
저는 그와 친구가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを最も喜んだ。
그는 그것을 가장 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文
あなたと友達になれて嬉しいです。
저는 당신과 친구가 돼서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと友達になれると嬉しいです。
당신과 친구가 되다면 기쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと友達になれて嬉しかった。
당신과 친구가 되어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
あなたと友達になれて嬉しいです。
당신과 친구가 되어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私の友達が彼を連れて来た。
내 친구가 그를 데리고 왔다. - 韓国語翻訳例文
どの蒸し風呂、それとも何処の蒸し風呂を推薦しますか?
어느 한증막, 아니면 어디 있는 한증막을 추천합니까? - 韓国語翻訳例文
少なくとも会議費の一部は控除される。
적어도 회의비 중의 일부는 공제된다. - 韓国語翻訳例文
英語力がないけれども、あなたともっとお話ししてみたい。
나는 영어 실력이 없지만, 더 당신과 이야기해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の知るだれとも全く違っていた。
그녀는 내가 아는 누구와도 전혀 달랐다. - 韓国語翻訳例文
それを3回とも家族と一緒に見ました。
저는 그것을 3번 다 가족과 함께 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
このラジオは値段が高いですか、それとも安いですか。
이 라디오는 가격이 비쌉니까, 아니면 쌉니까? - 韓国語翻訳例文
それに全くリスクが無いとも言えない。
나는 그것에 전혀 위험이 없다고도 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それは乗ることだけでなく遊ぶこともできる。
그것은 타는 것뿐만이 아니라 놀 수도 있다. - 韓国語翻訳例文
それは食べるだけでなく遊ぶこともできる。
그것은 먹는 것뿐만이 아니라 놀 수도 있다. - 韓国語翻訳例文
ケイジャン、R&B、ジャズ、ゴスペルとともにザイデーコも演奏された。
케이즌, R&B, 재즈, 가스펠과 함께 자이데코도 연주되었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの腕時計は両方とも壊れたのですか。
당신의 손목시계는 둘 다 망가진 건가요? - 韓国語翻訳例文
あなたの時計は両方とも壊れたのですか。
당신 시계는 둘 다 망가진 건가요? - 韓国語翻訳例文
どちらともとれる発言をして彼女はその場を切り抜けた。
어느 쪽으로든 해석되는 발언을 해서 그녀는 그 자리를 빠져나왔다. - 韓国語翻訳例文
先月は暇でしたか、それとも忙しかったですか。
당신은 지난달 한가했습니까, 아니면 바빴습니까? - 韓国語翻訳例文
それについて考え直すこともできます。
저는 그것에 대해서 다시 생각할 수도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
コーヒーを飲みますか、それとも紅茶にしますか?
커피를 마십니까, 아니면 홍차로 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
韓国人ですか、それとも日本人ですか?
한국인입니까, 아니면 일본인입니까? - 韓国語翻訳例文
こちらは君の息子さんですか、それとも娘さんですか?
이쪽은 당신의 아들입니까, 아니면 딸입니까? - 韓国語翻訳例文
それについてもっともっと勉強したい。
그것에 대해서 더욱더 공부하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それはもっとも腕力が必要な競技です。
그것은 가장 팔심이 필요한 경기입니다. - 韓国語翻訳例文
今後とも、仲良くしてもらえたらうれしい。
앞으로도, 사이 좋게 지낼 수 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
例文 |