「共⽣する」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 共⽣するの意味・解説 > 共⽣するに関連した韓国語例文


「共⽣する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1296



<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 25 26 次へ>

執行システムに基づいた点検を実施する

실행 시스템에 기반한 점검을 실시한다. - 韓国語翻訳例文

学生は専門の勉強をする時間を充分に取れない。

학생은 전문 공부를 할 시간을 충분히 갖지 못한다. - 韓国語翻訳例文

新規プロジェクトに関する問題について

신기 프로젝트에 관한 문제에 대해서 - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを分析する時に何か問題がありましたか。

당신이 그것을 분석할 때에 뭔가 문제가 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはこの貨物をその飛行機に搭載する

우리는 이 화물을 그 비행기에 탑재한다. - 韓国語翻訳例文

事実に基づいて、その理論を実証する

사실에 근거하여, 그 이론을 실증한다. - 韓国語翻訳例文

どのような考え方に基づいてその製品を開発するのか?

어떤 생각에 기초해서 그 제품을 개발하는지? - 韓国語翻訳例文

PM理論に基づいて、リーダーを育成する

PM이론에 근거해, 리더를 육성하다 - 韓国語翻訳例文

あなたが来る時に一緒に買い物するのはどうですか?

당신이 올 때 함께 쇼핑하는 것은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

猫は走り回っているか思ったら、突然眠っていたりする

고양이는 뛰어다니고 있다고 생각했는데, 갑자기 자고 있거나 한다. - 韓国語翻訳例文

この問題に対する対策を検討中です。

저는 이 문제에 관한 대책을 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼のその情報に基づいて行動する

우리는 그의 그 정보에 기초해 행동한다. - 韓国語翻訳例文

その会社は投資に値する価値を持っている。

그 회사는 투자할 만한 가치를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はストリングスにアモロソで演奏するよう指揮した。

그녀는 현악 합주를 부드럽게 연주하도록 지휘했다. - 韓国語翻訳例文

事業拡大に伴い、機能横断型チームを発足する

사업 확대에 따른, 기능 횡단형 팀을 발족하다. - 韓国語翻訳例文

地元の中小企業の協業化を推進する

지역의 중소기업 협업화를 추진하다. - 韓国語翻訳例文

事務所移転に伴い発生する作業は把握していますか。

사무실 이전에 따라 발생하는 작업은 파악하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

新幹線は一瞬のうちに目的地に到達するようだ。

신칸센은 순식간에 목적지에 도달하는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの質問に対する回答になりますか?

그것은 당신의 질문에 대한 답이 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼がレッスンを継続する事を嬉しく思います。

저는, 그가 레슨을 계속하는 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

通常より多くのプリンターカートリッジを注文する

평소보다 많은 인쇄기 카트리지를 주문하다. - 韓国語翻訳例文

近い将来、大統領が中国を訪問するだろう。

가까운 장래, 대통령이 중국을 방문할 것이다. - 韓国語翻訳例文

いつその荷物が到着するのかを知りたい。

언제 그 짐이 도착하는지를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが買い物をする時に便利です。

그것은 당신이 쇼핑을 할 때에 편리합니다. - 韓国語翻訳例文

統計図表を用いてデータを表示する

통계 도표를 이용하여 데이터를 표시하다. - 韓国語翻訳例文

全ての該当する税金を支払う責任を持つ

모든 해당하는 세금을 지불 할 책임을 갖다 - 韓国語翻訳例文

私は友達から聞いた人形に関する話をします。

저는 친구에게 들은 인형에 관한 이야기를 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は一緒に旅行する友達を探している。

그는 함께 여행할 친구를 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの貨物は今日の夕方神戸に到着するでしょう。

당신의 화물은 오늘 저녁 고베에 도착할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

外部の一部を切り取った図を用いて説明する

외부의 일부를 잘라낸 그림을 이용하여 설명한다 - 韓国語翻訳例文

あなたの貨物は今日の夕方神戸に到着するでしょう。

당신의 화물은 오늘 저녁 고베에 도착할 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女の最新作の題名は、ダイエットの段階的な指導を示唆するものだが、内容は実用性よりも専門知識に関するものである。

그녀의 최신작 제목은, 다이어트의 단계적 지도를 시사하는 것이지만, 내용은 실용성보다 전문지식에 관한 것이다. - 韓国語翻訳例文

14歳の子供は自分の行為の不法性を認識する能力がないかもしれない。

14살 아이는 자신의 행위의 불법성을 인식하는 능력이 없을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ありませんが、もう一度回答するよう彼女に頼んでいただけますか?

죄송합니다만, 한 번 더 답변하도록 그녀에게 부탁해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはその飛行機に搭乗するまでに3時間も持っていた。

우리는 그 비행기에 탑승할 때까지 3시간이나 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその飛行機に搭乗するまでに3時間も持っている。

우리는 그 비행기에 탑승할 때까지 3시간이나 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ありませんが、もう一度回答するよう彼女に頼んでいただけますか?

죄송하지만, 다시 한 번 답변하도록 그녀에게 부탁해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

事業持株会社は自ら事業を営み、他の会社の活動も支配する

사업 지주 회사는 스스로 사업을 경영하며 다른 회사의 활동도 지배한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも子どもたちを退屈させることなく物事をわかりやすく説明する

그녀는 늘 아이들을 지루하게 하지 않고 사물을 알기 쉽게 설명한다. - 韓国語翻訳例文

少しでもいいから、毎日練習することが大事じゃないですか?

조금이라도 좋으니까 매일 연습하는 것이 중요하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

化粧をするのがとても面倒くさいのでマスクで顔を隠しています。

화장하는 것이 귀찮으므로 마스크로 얼굴을 가리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

手押しポンプなどを使用すれば、災害時でも水を確保することができる。

수동 펌프 등을 이용하면, 재난 시에도 물을 확보할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私達は2011年のデータも校正する必要があると言った。

그들은 우리는 2011년의 데이터도 교정할 필요가 있다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

まるで物理で解明することができるものが無いように見えました。

마치 물리로 설명할 것이 없는듯 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

手押しポンプなどを使用すれば、災害時でも水を確保することができる。

수동 펌프 등을 사용하면, 재해 시에도 물을 확보할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その女優は外泊するときはいつもコデインを服用していた。

그 여배우는 외박할 때에는 항상 코데인을 복용하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

スタッフ全員が昼食時に外出すると電話が来ても対応できない。

스태프 전원이 점심시간에 외출하면 전화가 와도 대응할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

製品については、乾燥時間を5日間乾燥させたものとする

제품에 관해서는, 건조 시간을 5일간 건조한 것으로 한다. - 韓国語翻訳例文

今のところ、私たちはその同盟に加入するつもりはありません。

지금으로써, 우리는 그 동맹에 가입할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その内容をもっと解りやすくするように修正を試みます。

저는 그 내용을 더 이해하기 쉽도록 수정을 해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 25 26 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2025 GRAS Group, Inc.RSS