「倶伎羅」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

絶対に諦めない。

나는 절대로 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

総務部で働いています。

저는 총무부에서 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

珍しく食べ過ぎました。

저는 오랜만에 과식했습니다. - 韓国語翻訳例文

パイプにフランジをつける

파이프에 플랜지를 달다 - 韓国語翻訳例文

我々は、最も優れたいくつかの製造工場からあらゆる種類の商品を提供している。

우리들은, 가장 우수한 몇가지의 제조공장으로부터 여러가지 종류의 상품을 제공하고 있다. - 韓国語翻訳例文

日当として1000円払う。

일당으로 1000엔 낸다. - 韓国語翻訳例文

マスコットキャラクターの「ハナマル君」は、「引退」と称して来期から廃止します。

마스코트 캐릭터인 ‘하나마루 군’은, ‘은퇴’라고 칭하고 다음 분기부터 폐지합니다. - 韓国語翻訳例文

桜コースをお願いします。

벚꽃 코스를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

君は働き者です。

당신은 부지런한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

それらは大きく分類すると物理的ストレス、生理的ストレス、心理的ストレスに分けられます。

그것들은 크게 분류하면 물리적 스트레스, 생리적 스트레스, 심리적 스트레스로 나눌 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのサソリには毒がないと言ったが、まったく気分の和らげにはならなかった。

그는 그 전갈에는 독이 없다고 했지만, 전혀 기분이 누그러지지는 않았다. - 韓国語翻訳例文

近いうちに連絡します。

조만간에 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

焼き立てのプラリーヌ

갓 구운 프라리누 - 韓国語翻訳例文

来週また会いましょう。

다음 주 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文

左側を洗いましょうか？

왼편을 닦을까요? - 韓国語翻訳例文

幸せだと改めて思う。

행복하다고 다시 한 번 생각한다. - 韓国語翻訳例文

来週、忙しいですか？

다음 주, 당신은 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文

来週、忙しいですか？

다음 주, 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文

しかしながら、私の英語力が乏しく、言いたいことを伝えられないもどかしさを何度も感じました。

하지만, 제 영어 실력이 모자라, 말하고 싶은 것을 전할 수 없는 안타까움을 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

練習が辛かった。

나는, 연습이 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

カラオケに行って歌った。

나는 노래방에 가서 노래를 불렀다. - 韓国語翻訳例文

働き始めたばかりです。

저는 일을 막 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

分割で支払いをしたい。

나는 분할로 지불하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

落書きで一杯のノート

낙서로 가득한 노트 - 韓国語翻訳例文

それは藁のマットです。

그것은 짚 매트입니다. - 韓国語翻訳例文

肩を並べて歩く。

어깨를 나란히 하고 걷다. - 韓国語翻訳例文

空欄を埋めてください。

공란을 채워주세요. - 韓国語翻訳例文

それを現金で払います。

저는 그것을 현금으로 지불하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを必ず身に付ける。

나는 그것을 반드시 몸에 지닌다. - 韓国語翻訳例文

たくさん笑いました。

저는 많이 웃었습니다. - 韓国語翻訳例文

フランス料理が好きだ。

나는 프랑스 요리를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

乱筆をお許し下さい。

난필을 용서해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

添付資料が閲覧できない場合、下記リンクから閲覧ソフトを入手する必要がございます。

첨부 자료를 열람할 수 없는 경우, 아래 링크에서 열람 소프트웨어를 입수할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の体を食べないで。

자신의 몸을 먹지 마. - 韓国語翻訳例文

並びを調整する方法

줄을 조정하는 방법 - 韓国語翻訳例文

文書修正のエラー

문서 수정의 에러 - 韓国語翻訳例文

電車の運賃を支払う。

전철 운임을 지불하다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女が選びました。

그것은 그녀가 골랐습니다. - 韓国語翻訳例文

自分が嫌いでしょう。

제가 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを愛し過ぎて辛い。

너를 너무 사랑해서 괴롭다. - 韓国語翻訳例文

彼について調べた。

그에 대해서 조사한다. - 韓国語翻訳例文

お支払は別々ですか。

지불은 별도입니까? - 韓国語翻訳例文

メニューをご覧ください。

메뉴를 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

私が明日この本を送るので本がそちらに着いたら私に電話してください。

제가 내일 이 책을 보낼 테니 책이 그쪽에 도착하면 저에게 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文

ドメスティックバイオレンスの被害者が裁判所から接近禁止命令を出してもらった。

가정 폭력의 피해자가 재판소에서부터 접근 금지 명령을 받았다. - 韓国語翻訳例文

これらの活動を通して、小さな力が集まると大きな力を生むのだと知りました。

저는, 이 활동들을 통해서, 작은 힘이 모이면 큰 힘을 낳는다는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はライトを点けた。

나는 불을 켰다. - 韓国語翻訳例文

来週どこにいきますか？

당신은 다음 주에 어디에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

ドイツで働きたい。

독일에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

書類の依頼内容欄に変更内容を明らかにして、担当部署宛てに発行する。

서류 의뢰 내용란에 변경내용을 명확히 해서, 담당 부서 앞으로 발행한다. - 韓国語翻訳例文