意味 | 例文 |
「保菌」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3254件
ほとんどの商品は、発売されるか決まっていません。
대부분의 상품은, 발매될지 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
与信判断のためには、資本金だけでなく株主資本を確認するべきである。
여신 판단을 위해서는 자본금뿐만이 아니라 주주 자본을 확인해야 한다. - 韓国語翻訳例文
日本語の曲はいつ頃できそう?
일본어 노래는 언제쯤 완성될 것 같아? - 韓国語翻訳例文
ベンチがアホだから野球ができない。
감독이 바보라서 야구를 못한다. - 韓国語翻訳例文
彼女と本格的に付き合う。
그녀와 본격적으로 사귄다. - 韓国語翻訳例文
この本を読むと心が傷つきます。
저는 이 책을 읽으면 마음이 상합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの日本語を聞きたい。
당신의 일본어를 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
処方箋を持って薬局に行きます。
저는 처방전을 가지고 약국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
日本語の曲はいつ頃できそう?
일본어의 곡은 언제 될 것 같아? - 韓国語翻訳例文
本の続きが気になって仕方が無い。
나는 책의 뒷이야기가 궁금해서 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
ここから先は日本語で書きます。
저는 앞으로는 일본어로 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文
金色より青色の方が好きです。
금색보다 청색 바지를 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私は本日は休暇を頂きます。
저는 오늘은 휴가를 받습니다. - 韓国語翻訳例文
食品の急速冷凍のための方法が開発されてきた。
식품의 급속 냉각을 위한 방법이 개발되어왔다. - 韓国語翻訳例文
ほかの人の演奏を聴きながら結果待った。
다른 사람의 연주를 들으면서 결과를 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
彼に質問できるほどの勇気がなかった。
나는 그에게 질문할 수 있을 정도의 용기가 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは自力で問題を解決する方法を学ぶべきだ。
그들은 스스로 문제를 해결하는 방법을 배워야 한다. - 韓国語翻訳例文
急行電車はつい先ほど駅をでたところだ。
급행 전차는 바로 방금 역을 나왔다. - 韓国語翻訳例文
先ほど、その件を彼にも言っておきました。
방금 전, 그 건을 그에게도 말해두었습니다. - 韓国語翻訳例文
この列車に乗れば3時間ほどで東京につきますよ。
이 열차를 타면 3시간 정도면 도쿄에 도착해요. - 韓国語翻訳例文
それをなんとか確保できた。
나는 그것을 그럭저럭 확보할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
毎年、何冊かの本を書きます。
저는 매년, 몇 권의 책을 씁니다. - 韓国語翻訳例文
もっときちんと話して欲しいです。
더 확실히 이야기해줬으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンはこの本が好きです。
제인은 이 책을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
本の4ページを開きなさい。
책의 4페이지를 열아라. - 韓国語翻訳例文
制度の基本的な考え方
제도의 기본적인 사고방식 - 韓国語翻訳例文
彼は本当に散歩が大好きです。
그는 정말 산책을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
国連本部で働きたいと思う。
나는 UN 본부에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
本商品は、水拭きも可能です。
본 상품은, 물걸레질도 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
基本的な英語力・表現力
기본적인 영어 실력, 표현력 - 韓国語翻訳例文
写真つきのメッセージ本
사진이 붙은 메시지 책 - 韓国語翻訳例文
砲弾の飛距離は間隙に左右される。
포탄의 비거리는 간격에 좌우된다. - 韓国語翻訳例文
本当に図書館へ行きたいです。
정말로 도서관에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
検品報告書を戴きました。
검품 보고서를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
本を借りるために図書館へ行きます。
저는 책을 빌리려고 도서관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
これだけは譲歩できません。
이것만은 양보할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ラーメンが本当に好きですね。
당신은 라면을 정말 좋아하네요. - 韓国語翻訳例文
そのレストランが本当に好きだね。
당신은 그 레스토랑을 정말 좋아하네. - 韓国語翻訳例文
ジョンは本を読むのが好きです。
존은 책 읽기를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
本を何冊か持ってきてください。
책을 몇 권 가져와 주세요. - 韓国語翻訳例文
2,3時間外で干しておきましょう。
2, 3시간 밖에 널어 둡시다. - 韓国語翻訳例文
絶滅の危機に瀕している種の保存
멸종 위기에 처한 종의 보존 - 韓国語翻訳例文
この病院で本当に働きたい。
나는 이 병원에서 정말 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
株式持ち合いは日本やドイツで特有の資本取引方法である。
주식 보유는 일본과 독일 특유의 자본 거래 방법이다. - 韓国語翻訳例文
私の勉強方法はたくさんの英語の本を毎日読むことだ。
나의 공부 방법은 많은 영어 책을 매일 읽는 것이다. - 韓国語翻訳例文
山田さんの本社連絡先
야마다 씨의 본사 연락처 - 韓国語翻訳例文
日本円の現金でお支払いください。
일본 엔화 현금으로 내주세요. - 韓国語翻訳例文
日本語の勉強をがんばってください。
일본어 공부 힘내세요. - 韓国語翻訳例文
私の健康方法は毎朝6時に起きて散歩することです。
제 건강 유지 방법은 매일 아침 6시에 일어나서 산책하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
携帯電話は反駁できないほど精巧になった。
휴대 전화는 반박할 수 없을 정도로 정교하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |