「依據」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

日曜日はバレーを観に行く予定です。

일요일은 배구를 보러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

日曜日は何をする予定ですか？

일요일은 무엇을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

AはBを目的としているように見える。

A는 B를 목적으로 하는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

(b)項に詳細があるように

(b)항에 상세한 내용이 있는 것처럼 - 韓国語翻訳例文

小項目に詳細があるように

소항목에 상세한 내용이 있는 것처럼 - 韓国語翻訳例文

そこはあの中より窮屈だ。

그것은 저 안보다 답답하다. - 韓国語翻訳例文

それは毎年３０万より少し上だ。

그것은 매년 30만보다 조금 위이다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれは似合ってるよ。

당신에게 그것은 어울려. - 韓国語翻訳例文

天気が良くてとても良い日だった。

날씨가 좋아서 매우 좋은 날이었다. - 韓国語翻訳例文

パリまで往復するより遠い。

파리까지 왕복하는 것보다 멀다. - 韓国語翻訳例文

それは私によく似合っている。

그것은 나와 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

彼の耳に届きませんように。

그의 귀에 닿지 않도록. - 韓国語翻訳例文

よかったら、ぜひ来てください。

괜찮으시면, 꼭 와주십시오. - 韓国語翻訳例文

今から伺ってもよろしいでしょうか？

지금부터 방문해도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文

私の弟はよく泣きます。

제 동생은 잘 웁니다. - 韓国語翻訳例文

空港まで来なくてもいいよ。

공항까지 오지 않아도 좋아. - 韓国語翻訳例文

実験の目的によりますが

실험의 목적에 따릅니다만 - 韓国語翻訳例文

でも、あなたお金持ってないよね。

그래도, 당신 돈 안가지고 있지. - 韓国語翻訳例文

次回も何とぞよろしくお願いします。

다음번에도 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれをこよなく愛する。

그는 그것을 더없이 사랑한다. - 韓国語翻訳例文

彼は私を裏切っているようだ。

그는 나를 배신하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それは枕のように見えました。

그것은 베개처럼 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業はとてもよかったです。

오늘 수업은 매우 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

犬になったような気がする。

나는 개가 된 것 같다. - 韓国語翻訳例文

サントリナは暑い気候でよく育つ。

산톨리나는 더운 기후에서 잘 자란다. - 韓国語翻訳例文

キリストによる1000年の支配

그리스도에 의한 1000년의 지배 - 韓国語翻訳例文

環境保護に役立てようとする。

환경보호에 도움이 되도록 하다. - 韓国語翻訳例文

どのようにして点をいれますか？

어떤 식으로 해서 점을 넣습니까? - 韓国語翻訳例文

月曜日に予約をとりましょうか。

월요일에 예약을 잡을까요? - 韓国語翻訳例文

あなただったら彼に最適な人よ。

너라면 그에게 최적의 사람이야. - 韓国語翻訳例文

この教訓がようやく活きた。

이 교훈이 이제야 살았다. - 韓国語翻訳例文

この授業はようやく進んだ。

이 수업은 겨우 진행되었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは空を認識しようと努力した。

그들은 공허를 인식하려고 노력했다. - 韓国語翻訳例文

お父さんが迎えに来ましたよ。

아버지가 데리러 왔어요. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女の名誉を汚した。

그는 그녀의 명예를 더럽혔다. - 韓国語翻訳例文

天気が良いと気分が良くなる。

날씨가 좋으면 기분이 좋아진다. - 韓国語翻訳例文

無理をすると健康によくありません。

무리하면 건강에 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらもお借りしてよろしいですか？

이것도 사용해도 되겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この価格からさらにお値引きしますよ。

이 가격에서 더 인하합니다. - 韓国語翻訳例文

実際よりも若く見えますね。

당신은 실제보다 젊어 보이네요. - 韓国語翻訳例文

それによって、人との理解が深まる。

그렇게, 다른 사람과의 이해가 깊어진다. - 韓国語翻訳例文

それは前回のものよりいいですね。

그것은 저번 것보다 좋네요. - 韓国語翻訳例文

それは地震による事故です。

그것은 지진에 의한 사고입니다. - 韓国語翻訳例文

妻がよろしくと言っています。

아내가 안부 전했습니다. - 韓国語翻訳例文

表から見えないように縫ってください。

겉에서 보이지 않도록 꿰매주세요. - 韓国語翻訳例文

保険料はそれより700円安くなります。

보험료는 그것보다 700엔 싸집니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私をゴミのように扱った。

그는 나를 쓰레기처럼 다뤘다. - 韓国語翻訳例文

彼に先ず会うのがよいでしょう。

그를 먼저 만나는 것이 좋을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの心の傷が治りますように。

당신의 마음의 상처가 치료되기를. - 韓国語翻訳例文

私は愛より金が大事です。

저는 사랑보다 돈이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文