「佐連」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

返信が遅れてごめんなさい。

답변이 늦어져 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

正しい場所に保管されていない。

정확한 장소에 보관돼있지 않다. - 韓国語翻訳例文

どこに届ければいいか教えてください。

어디에 도착하면 좋을지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

もしよろしければお持ち帰り下さい。

만약 괜찮으시다면 가져가세요. - 韓国語翻訳例文

指摘された箇所を修正しました。

지적받은 장소를 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが自分で稼ぎなさい。

그것은 당신이 스스로 버세요. - 韓国語翻訳例文

容疑者が逮捕されるのを目撃した。

용의자가 체포되는 것을 목격했다. - 韓国語翻訳例文

これまでたくさんの愛をありがとう。

지금까지 많은 사랑을 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

それにお金をたくさん使う。

그것에 돈을 많이 쓴다. - 韓国語翻訳例文

もし機会があれば教えてください。

만약 기회가 있다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

最近家庭菜園で茄子がとれます。

최근 가정 텃밭에서 가지를 딸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

スミスさんは初めて日本を訪れた。

스미스 씨는 처음으로 일본을 찾았다. - 韓国語翻訳例文

それの高さにびっくりしました。

저는 그것의 높이에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

それの大きさにびっくりしました。

저는 그것의 크기에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

このアカウントは停止されました。

이 계정은 정지되었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは貴方達全員をゾッとさせる。

이것은 귀하의 모두를 소름 끼치게 한다. - 韓国語翻訳例文

生かされたんだと感じている。

나는 살려졌다고 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

このイベントでは飲み物が用意される。

이 행사에서는 음료수가 준비된다. - 韓国語翻訳例文

必要とされる学位を持っている。

필요한 학위를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

要求された時間に達する。

요구된 시간에 이르다. - 韓国語翻訳例文

会議で可決された決議案の写し

회의에서 통과된 결의안의 사본 - 韓国語翻訳例文

提案された工場の建設

제안된 공장의 건설 - 韓国語翻訳例文

彼女のその眼差しに魅了される。

그녀의 그 눈빛에 매료된다. - 韓国語翻訳例文

友達に招待されてやって来ました。

친구에게 초대받아 찾아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

年寄り扱いされるのが嫌だ。

나는 노인 취급당하는 것이 싫다. - 韓国語翻訳例文

この問題は解決されるはずでした。

이 문제는 해결될 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは地域経済を支えている。

그것은 지역 경제를 지탱하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その機械は改造されて軽くなった。

그 기계는 개조되어서 가벼워졌다. - 韓国語翻訳例文

とても打ちのめされています。

저는 매우 타격을 입고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに会議に参加して疲れた。

나는 오랜만에 회의에 참가해서 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

指定されたごみ袋以外は使わない。

지정된 쓰레기봉투 이외에는 사용하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたの猫にとても愛されています。

당신은 당신의 고양이에게 매우 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

父に怖い話を聞かされた。

나는 아버지에게 무서운 이야기를 들었다. - 韓国語翻訳例文

うどんに、ネギをたくさん入れる。

우동에, 파를 많이 넣는다. - 韓国語翻訳例文

運転はそのまま続行されます。

운전은 그대로 진행됩니다. - 韓国語翻訳例文

君から少しも信用されていません。

당신에게 조금도 신용 받고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの欄は記入しないで下さい。

이것들의 칸에는 기입하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

次のように設定されました。

다음과 같이 설정되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは山田さんからのリクエストです。

그것은 야마다 씨의 요청입니다. - 韓国語翻訳例文

それに煩わしさを感じます。

저는 그것에 번거로움을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

いつ解雇されるか判りません。

저는 언제 해고될지 알 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

集計された結果を確認したい。

나는 집계된 결과를 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

集計された値を確認したい。

나는 집계된 값을 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ビルへの立ち入りは禁止されている。

빌딩으로의 출입은 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文

これらのビルの中を抜けてください。

이 빌딩들 속을 빠져나가 주세요. - 韓国語翻訳例文

これをしっかり咥えて下さい。

이것을 꽉 물어주세요. - 韓国語翻訳例文

それについて話して下さい。

그것에 관해서 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文

それを一度試してください。

그것을 한번 시도해주세요. - 韓国語翻訳例文

それを何よりも優先して下さい。

그것을 무엇보다도 우선해주세요. - 韓国語翻訳例文

それを期待して待っていてください。

그것을 기대하며 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文