「伊野」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私達はあなたが何を話したのかを知りたい。

우리는 당신이 무엇을 이야기했는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えるのはとても嬉しいです。

당신을 만날 수 있는 것은 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに話したい三つのことがあります。

당신에게 말하고 싶은 세 가지 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの行動をチェックしなくてはいけません。

당신의 행동을 점검하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの注文について3点お知らせがあります。

당신의 주문에 대해서 3가지 소식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの話していることがさっぱり分かりません。

조는 당신이 하는 말을 조금도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の車とほぼ同じような車を持っている。

의 차와 거의 비슷한 차를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は先月この会社を退職しました。

그는 지난달 이 회사를 퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文

本当にそれが私の邪魔になっています。

정말 그것이 저의 방해가 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

主人公ジョンは幼いころに自分の両親を亡くした。

주인공 존은 어릴 때 자신의 부모를 잃었다. - 韓国語翻訳例文

彼の病気はだんだん良くなっています。

그의 병은 점점 좋아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は馬のことは、なんでも知っています。

그는 말에 관한 일이라면, 뭐든지 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先進国と新興国間での技術格差が大きい。

선진국과 신흥국 간에의 기술 격차가 크다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、あなたたちの協力に心から感謝している。

우리는, 당신의 협력에 진심으로 감사하고 있다.. - 韓国語翻訳例文

国や地域によって宗教の重要性が異なる。

나라나 지역에 따라 종교의 중요성이 달라진다. - 韓国語翻訳例文

そのシートは中国語で書かれています。

그 종이는 중국어로 적혀있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは関東で最大級のアウレトットモールです。

그곳은 관동에서 최대급의 복합상가 몰입니다. - 韓国語翻訳例文

そちらの天気はどうですか？　日本はとても暖かいです。

그쪽 날씨는 어떻습니까? 일본은 매우 따듯합니다. - 韓国語翻訳例文

そのアプリケーションについて質問があります。

저는 그 애플리케이션에 대해 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

まだあなたのレポートを受け取っていません。

저는, 아직 당신의 리포트를 받아보지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ貴社の商品に関する連絡を受けていません。

저는 아직 귀사의 상품에 대한 연락을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

商品は、下記の住所に送付していただけますか？

상품은, 아래의 주소로 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私が注文したのは、Mサイズです。Sサイズではありません。

제가 주문한 것은, M사이즈입니다. S사이즈가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

その他、ご質問などがあればお知らせ下さい。

기타, 질문 등이 있으면 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文

ご家族の皆様にもよろしくお伝え下さいませ。

가족 여러분에게도 잘 전해주십시오. - 韓国語翻訳例文

私は彼には退職後の天下り先を紹介した。

나는 그에게는 퇴직 후의 낙하산으로 들어갈 수 있는 일자리를 소개했다. - 韓国語翻訳例文

シクロが一台、私たちの前で止まった。

시클로가 한 대, 우리들 앞에서 멈췄다. - 韓国語翻訳例文

そのチップメーカーは新たな出資者を探している。

그 칩 제조업체들은 새로운 출자자를 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文

デヒドロエピアンドロステロンは男性ホルモンの一種だ。

디히드로에피안드로스테론은 남성 호르몬의 일종이다. - 韓国語翻訳例文

トランスアクスルに電気系統の問題がある。

트랜스 액슬에 전기 계통의 문제가 있다. - 韓国語翻訳例文

このマーガリンはトランス脂肪酸を含まない。

이 마가린은 트랜스 지방산을 함유하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

このトレーラーパークには100を超える家族が住んでいる。

이 트레일러 파크에는 100가구를 넘는 가족이 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたから連絡がくるのを心待ちにしています。

당신에게서 연락이 오기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

こんな女の人とうまくやっていくなんて無理だ！

이런 여자와 잘 된다는 건 무리야! - 韓国語翻訳例文

私たちは日本国内のみサービスを提供します。

우리는 일본 국내에서만 서비스를 제공합니다. - 韓国語翻訳例文

私の友人はちょうどホテルに着いたところです。

제 친구는 막 호텔에 도착한 참입니다. - 韓国語翻訳例文

私の友人は車で私をある小さな村に連れて行った。

내 친구는 차로 나를 어느 작은 마을로 데려갔다. - 韓国語翻訳例文

10分早く出ていれば、その事故に遭わなかった。

나는 10분 빨리 나가 있었다면, 그 사고는 당하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

8歳の時に将棋を母から習いました。

저는 8살 때에 장기를 어머니에게 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが学校を辞めるのではないかと思ってました。

저는 당신이 학교를 그만두는 것은 아닌지 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔が続くように願っています。

저는 당신의 웃는 얼굴이 계속되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔を思い出すと、気持ちが和みます。

저는 당신의 웃는 얼굴을 떠올리면, 마음이 누그러집니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語に対する熱意を強く感じました。

저는 당신의 일본어에 대한 열의를 강하게 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたへの連絡が非常に遅くなり申し訳ないです。

저는 당신에게 연락이 매우 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを見ていると、多くの事を学べる。

나는 당신을 보고 있으면, 많은 것을 배울 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなた方にそのカードをお送りした方が良いですか。

저는 당신들에게 그 카드를 보내는 편이 좋으신가요? - 韓国語翻訳例文

この夏テニスを彼に教えてもらいました。

저는 이번 여름에 테니스를 그에게 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

この自転車を6年間ずっと使っています。

저는 이 자전거를 6년간 계속 타고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもこのことは忘れないでしょう。

저는 앞으로도 이 일은 잊지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

これからもこの出来事は忘れないでしょう。

저는 앞으로도 이 일은 잊지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文