「伊野」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼はその会議に参加する回数が減った。

그는 그 회의에 참여하는 횟수가 줄었다. - 韓国語翻訳例文

彼はロングヘアーの方が似合っている。

그는 긴 머리가 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

私達はそのツアーに行く予定でした。

우리는 그 투어에 갈 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はそのポスターを作っています。

우리는 그 포스터를 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は今朝から引続きそのチェックを行います。

우리는 오늘 아침부터 계속 그 체크를 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の会社は東京駅が最寄駅になります。

그의 회사는 도쿄역이 가장 가까운 역이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは地球の歴史について話し合う。

우리는 지구의 역사에 대해서 논의한다. - 韓国語翻訳例文

私と結婚の約束をしていただけますか？

저와 결혼을 약속해 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

私にその理由を聞いて欲しかったです。

저에게 그 이유를 물어봐 주기를 원했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の右足は軽い肉離れをしてしまった。

내 오른쪽 다리가 조금 찢어지고 말았다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は学校へ行っていません。

제 동생은 학교에 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

そのように授業を組むことができるか教えて下さい。

그렇게 수업을 짤 수 있을지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

アレルギーで食べられないものはありますか？

알레르기로 먹지 못하는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

いつも私のことを気にかけてくれてありがとう。

언제나 나를 신경 써줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

このタオルを雑巾として使ってください。

이 수건을 걸레로 써 주세요. - 韓国語翻訳例文

このを必ずお客様へ渡してください。

이 매뉴얼을 꼭 고객에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

その宛先を間違って送っていませんか。

그 행선지를 착각하여 보내고 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

その銀行がどこにあるか知っていますか？

그 은행이 어디에 있는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どちらの曲もジャズ風にアレンジされていた。

모든 곡이 재즈풍으로 편곡되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の父は新しい仕事を見つけようと努めました。

저희 아버지는 새로운 일을 찾으려고 노력했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母が私に古い服を捨てさせようとします。

저희 어머니가 제 낡은 옷을 버리려 합니다. - 韓国語翻訳例文

私の宝物はおじいちゃんにもらった望遠鏡です。

제 보물은 할아버지께 받은 망원경입니다. - 韓国語翻訳例文

人の目など、気にしていてはだめだと思った。

나는 사람의 눈 등, 신경을 써서는 안 된다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

娘の努力している様子が見物できてよかったです。

저는 딸이 노력하고 있는 모습을 볼 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

非常に多くの靴が玄関先に置かれている。

상당히 많은 신발이 현관 앞에 놓여져 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはホテルへの戻り方を探さなければならない。

우리는 호텔로 돌아가는 방법을 찾아야 한다. - 韓国語翻訳例文

この本は何を参照にしていますか？

이 책은 무엇을 참조로 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

このパートナーシップに参入したいですか？

이 파트너십에 참가하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

次に私があなたに会えるのはいつかしら？

다음에 내가 당신을 만날 수 있는 건 언제일까? - 韓国語翻訳例文

太郎のお父さんは数学を教えています。

타로의 아버지는 수학을 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は駅の前で花子を待っています。

타로는 역 앞에서 하나코를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

店にはたくさんのメガネが置いてあった。

가게에는 많은 안경이 놓여 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって、一番大切なのは誰ですか？

당신에게, 가장 소중한 것은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの優しい笑顔が、私をもっと悲しませる。

당신의 다정한 미소가, 나를 더 슬프게 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は中身よりもその箱に興味があるらしい。

그는 내용물보다도 그 상자에 관심이 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼は二種類の封筒を用意してくれました。

그는 두 종류의 봉투를 준비해 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は来年の春から高校1年生です。

그는 내년 봄부터 고등학교 1학년입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは高度な天文学の知識を持っている。

그들은 고도의 천문학 지식을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは日本の伝統的な化粧を施している。

그들은 일본의 전통적인 화장을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは目立ちたがり屋なのかもしれない。

그들은 눈에 띄고 싶어 하는 사람일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

2本のネジを交互に締め付けてタイヤを固定する。

2개의 나사를 번갈아 조이면서 타이어를 고정한다. - 韓国語翻訳例文

5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。

5시간 걸려 할아버지의 가설 주택에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

このオフィスには約15カ国語翻訳できるスタッフがいる。

이 오피스에는 약 15개국어 번역 가능한 스태프가 있다. - 韓国語翻訳例文

この調味料は肉料理や魚料理に振りかけてください。

이 조미료는 고기요리나 생선요리에 뿌려주세요. - 韓国語翻訳例文

私の住んでいるところはこんな感じです。

제가 사는 곳은 이런 느낌입니다. - 韓国語翻訳例文

臀筋はその大きさで特徴づけられている。

둔근은 그 크기로 특징화되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は神妙に自分の間違いを認めた。

그는 순순히 자신의 잘못을 인정했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは典型的なロンドンの都会派だ。

그들은 전형적인 런던의 도시파다. - 韓国語翻訳例文

彼らはバッファローの革で作ったテント小屋に住んでいた。

그들은 버팔로의 가죽으로 만든 천막에 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼の反抗的な振る舞いは両親を立腹させた。

그의 반항적인 행동은 부모님을 화나게 했다. - 韓国語翻訳例文