「伊野」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

一旦彼らからの返答が得られたら、アドバイスします。

일단 그들의 답을 얻으면, 조언하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそこにたくさんの人がいることを知らなかった。

그는 그곳에 많은 사람이 있는 것을 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

情報漏洩を防ぐのはたやすいと感じた。

정보 유출을 막는 것은 쉽다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

例えば、あなたは以下の状況を受け入れますか？

예를 들어, 당신은 다음 상황을 받아들일 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ハンバーガーの食べ方を教えて下さい。

햄버거 먹는 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この辺りにはたくさん面白い場所があります。

이 근처에는 재미있는 장소가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この辺りではいろんなことができます。

이 근처에서는 여러 가지를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

全ての資料を今月中に作らなければならない。

나는 모든 자료를 이달 중으로 만들어야 한다. - 韓国語翻訳例文

大阪の本社から仙台へ異動になりました。

저는 오사카 본사에서 센다이로 이동하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に時間の猶予をくれるようにお願いする。

나는 그에게 시간 유예를 달라 부탁한다. - 韓国語翻訳例文

彼の英語が随分聞き取れるようになってきた。

나는 그의 영어를 많이 알아들을 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女と話をすることはとても楽しいです。

저는 그녀와 이야기하는 것이 매우 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

私が部屋を片付けていたとき1冊の本をみつけました。

제가 방을 정리했을 때 1권의 책을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はずっとあなたからの電話を待っていました。

그는 계속 당신의 전화를 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつものスキンケアにハニーエッセンスをプラスしましょう。

평소의 스킨 케어에 허니 에센스를 더합시다. - 韓国語翻訳例文

システムは4/16にメンテナンスのため一時停止します。

시스템은 4월 16에 보수를 위해 일시 정지합니다. - 韓国語翻訳例文

その本を買ったことははっきり覚えている。

그 책을 산 것은 분명히 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文

花子さんは、朝早く学校でその少女に会います。

하나코 씨는, 아침 일찍 학교에서 그 소녀를 만납니다. - 韓国語翻訳例文

花子は全て教科の中で英語が一番好きです。

하나코는 모든 과목 중에서 영어를 가장 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

我が社の新しい社長が就任されました。

우리 회사의 새로운 사장이 취임했습니다. - 韓国語翻訳例文

日本に来れないのはとても残念です。

당신이 일본에 올 수 없는 것은 매우 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

工事の進捗状況を教えてください。

공사의 진척 상황을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

工事の進捗状況を報告してください。

공사의 진척 상황을 보고해주세요. - 韓国語翻訳例文

明日、友達と旅行の計画を立てる予定です。

저는 내일, 친구와 여행 계획을 세울 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

明日の朝早く起きなければいけません。

저는 내일 아침 일찍 일어나야 합니다. - 韓国語翻訳例文

友達に呼ばれたのでいかなければなりません。

저는 친구가 불렀으므로 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなた方の会話に入ることが出来たらなあ。

나도 당신들의 이야기에 들어갈 수 있다면. - 韓国語翻訳例文

自分自身を導くものがあるということは幸せだ。

자기 자신을 이끄는 것이 있다는 것은 행복하다. - 韓国語翻訳例文

手紙を出すのが遅くなってごめんなさい。

편지를 내는 것이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

その新興都市では住宅が不足している。

그 신흥 도시는 주택이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

多くのボストン市民はレッドソックスを誇りに思っている。

많은 보스턴 시민들은 보스턴을 자랑스럽게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

月の表面はほとんどが表土で覆われている。

달의 표면은 대부분이 표토로 뒤덮혀있다. - 韓国語翻訳例文

バロック建築の不自然で、気取っている様子

바로크 건축의 부자연스럽고 잘난체 하는 모양 - 韓国語翻訳例文

それはあっという間で、私は何が起きたのか分からなかった。

그것은 눈 감짝할 사이여서, 나는 뭐가 일어났는지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの希望通りにはならないかも知れません。

그것은 당신의 희망대로는 안 될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それは私が子供の頃、寝る前に読んでもらっていた本です。

그것은 제가 아이일 적, 자기 전에 읽어주셨던 책입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってはよかったのかもしれない。

그것은 나에게 있어서는 좋았을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それは全国で5番目の規模を誇っている。

그것은 전국에서 5번째의 규모를 자랑한다. - 韓国語翻訳例文

私はその役を十年間演じている。

나는 그 역할을 십 년 동안 연기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は元気にやっています、あなたの調子はどうですか？

저는 건강하게 하고 있습니다, 당신의 컨디션은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

私は馬鹿みたいに待つのはもううんざりだ。

나는 바보처럼 기다리는 것은 이제 지긋지긋하다. - 韓国語翻訳例文

私は寧ろ彼の様子を知りたいです。

저는 오히려 그의 상태를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そのアプリを新しいバージョンにアップデートできました。

저는 그 앱을 새로운 버전으로 업데이트했습니다. - 韓国語翻訳例文

引っ越しの手伝いをしなければなりません。

저는 이사를 도와야 합니다. - 韓国語翻訳例文

窓のそばに立っている少女に話しかけた。

나는 창문 옆에 서 있는 소녀에게 말을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自分たちの学校を誇りに思っています。

그들은 자신들의 학교를 자랑스럽게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は読書をしているのではありません。

그는 독서를 하고 있는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

彼は伯父さんの話を聞いて元気を取り戻した。

그는 삼촌의 이야기를 듣고 힘을 되찾았다. - 韓国語翻訳例文

彼は幼稚園の時からサッカーをやっている。

그는 유치원 때부터 축구를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私達がそこに着いたのは真夜中過ぎだった。

우리가 그곳에 도착한 것은 자정을 넘은 때였다. - 韓国語翻訳例文