例文 |
「伊野」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
日本は梅雨の季節であると聞いてます。
일본은 장마철이라고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
夏のスーパーライブに行った。
여름의 슈퍼 콘서트에 갔다. - 韓国語翻訳例文
今日は朝の方が寒いだろう。
오늘은 아침이 더 추울 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼の代わりに返答しています。
저는 그를 대신해 답변하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の隣に座っています。
저는 그의 옆에 앉아 있습니다. - 韓国語翻訳例文
病院での実習が大変です。
저는 병원에서의 실습이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
勉強するので許して下さい。
저는 공부를 하고 있기 때문에 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文
勉強するので御容赦下さい。
저는 공부를 하고 있기 때문에 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文
明日の会議に出席する予定です。
저는 내일 회의에 출석할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
コーヒーを飲むがビールは飲まない。
커피를 마시지만 맥주는 마시지 않는다. - 韓国語翻訳例文
水の持ち帰りはやめてください。
물을 가져가시는 건 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
日本語の絵本しかないです。
일본어 그림책밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は普段大阪にいます。
제 아버지는 보통 오사카에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は料理が上手いです。
제 어머니는 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
私の洋服は所々が破けている。
내 양복은 여기저기 찢어져 있다. - 韓国語翻訳例文
私は2010年に現在の会社に移った。
나는 2010년에 현재의 회사로 옮겼다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたとの親交を深めたい。
나는 당신과의 관계를 돈독히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この商売は9月に契約が切れます。
이 장사는 9월에 계약이 끊깁니다. - 韓国語翻訳例文
この動作は怪我をし易いです。
이 동작은 부상을 당하기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
この部屋は風通しが悪い。
이 방은 통풍이 잘되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
すみません、それは私の勘違いでした。
죄송합니다, 그건 제 착각이었습니다. - 韓国語翻訳例文
この経験は私を成長させた。
이 경험은 나를 성장시켰다. - 韓国語翻訳例文
あなたの行動力は素晴らしいですね。
당신의 행동력은 멋지군요. - 韓国語翻訳例文
少しでもあなたのようになりたい。
조금이라도 당신처럼 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼はなんて厳しいのでしょう。
그는 매우 엄격하지요? - 韓国語翻訳例文
彼らは3倍の早さで成長する。
그들은 3배속으로 성장한다. - 韓国語翻訳例文
この機械は正常に動きます。
이 기계는 정상적으로 움직입니다. - 韓国語翻訳例文
どのような仕事に就きたいですか。
어떤 일을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
どの日が都合がよいですか?
어느 날이 형편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
どの輸送業者を使いましたか。
어느 운송업자를 썼습니까? - 韓国語翻訳例文
なぜそれを買わないのですか。
왜 그것을 사지 않는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
なぜそんなに怒っているのですか。
왜 그렇게나 화가 나 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
まるで雑誌のモデルみたいです。
마치 잡지 모델 같습니다. - 韓国語翻訳例文
運動をたくさんしているのですか?
운동을 많이 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何が食べられないのですか?
무엇을 먹지 못하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
花子には多くの友人がいますか?
하나코에게는 많은 친구가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちの先生が逝去された。
우리의 선생님이 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文
あなたの励ましを嬉しく思いました。
당신의 격려를 기쁘게 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの話を詳しく聞きたいです。
당신의 이야기를 자세하게 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あの場所に思いを馳せる。
저 장소에 대해 이것저것 생각한다. - 韓国語翻訳例文
明日の授業を休ませて下さい。
내일 수업을 쉬게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
仲の良い親子に憧れる。
나는 친한 부모 자식을 동경한다. - 韓国語翻訳例文
たくさん買うので安くしてください。
많이 사기 때문에 싸게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
なぜ約束を守らないのですか。
왜 부인은 약속을 지키지 않는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
その時にケーキを作っていました。
저는 그때 케이크를 만들고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
なにか飲み物はいかがですか。
뭔가 음료는 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
何かお飲み物はいかがですか?
마실 것은 어떻게 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この本は戻さなくても良い。
이 책은 돌려주지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文
まるであなたは知らないかのように
마치 당신은 모르는 것처럼 - 韓国語翻訳例文
でも毎回その都度何かが起こる。
그래도 매번 그때마다 무언가가 일어난다. - 韓国語翻訳例文
例文 |