例文 |
「伊野」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この本は非常に真新しい。
이 책은 매우 새롭다. - 韓国語翻訳例文
この本は非常に真新しい本だ。
이 책은 아주 새로운 책이다. - 韓国語翻訳例文
あなたとメールのやり取りをしたい。
나는 당신과 펜팔을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの温もりが忘れられない。
나는 당신의 온기를 잊을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
その仕組みをよくわかっていなかった。
나는 그 구조를 잘 모르고 있었다. - 韓国語翻訳例文
その試験はいつ終わりますか?
그 시험은 언제 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
リスクの低い手術を行う。
위험성이 낮은 수술을 한다. - 韓国語翻訳例文
ここをどこだと思っているのですか。
당신은 여기가 어디라고 생각하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
あなたはそのままじっとしてください。
당신은 그대로 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文
何か読むものを持っていますか?
당신은 뭔가 읽을 것을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そのことを正確に理解できなかった。
나는, 그것을 정확히 이해하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
多くの化石が展示されていた。
많은 화석이 전시되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたを気の毒に思います。
당신을 가엾게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
配線接続方法の最適化
배선 접속 방법의 최적화 - 韓国語翻訳例文
彼のお腹はガスでふくれていた。
그의 배는 가스로 불룩해져 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は心の中に好きな人がいます。
그는 마음속에 좋아하는 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は足の切断が避けられない。
그는 발 절단을 피할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼らの歌はとても力強いです。
그들의 노래는 아주 힘이 넘칩니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは新しい設備を作るのですか?
그들은 새로운 설비를 만드는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
私は長旅のために疲れていた。
나는 긴 여행으로 인해 피곤해있었다. - 韓国語翻訳例文
花子には複数の彼氏がいる。
하나코는 복수의 남자친구가 있다. - 韓国語翻訳例文
その作業を中断してください。
그 작업을 중단해 주세요. - 韓国語翻訳例文
その注文書を入手していますか?
그 주문서를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それがこの先どうなると思いますか?
그것이 앞으로 어떻게 될 것이라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
それの観察を続けてください。
그것의 관찰을 계속해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それをこのまま進めてください。
그것을 이대로 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それをどのくらい除去できますか。
그것을 어느 정도 제거할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
金曜日にデートするのはどうだい?
금요일에 데이트하는 건 어때? - 韓国語翻訳例文
彼はたくさんの人に見送られていた。
그는 많은 사람들에게 배웅받았다. - 韓国語翻訳例文
私は彼の言ったことを誤解した。
나는 그의 말을 오해했다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこの歌を歌ってほしい。
당신이 이 노래를 부르면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
彼は正直で心の広い人です。
그는 정직하고 마음 넓은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
この小さな村に問題があります。
이 작은 마을에는 문제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは何の仕事をしていますか?
그들은 어떤 일을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私が欲しいものは自由です。
제가 원하는 것은 자유입니다. - 韓国語翻訳例文
全ての提案を受け入れる。
나는 모든 제안을 받아들인다. - 韓国語翻訳例文
朝食を食べるのを忘れていた。
나는 아침 먹는 것을 잊고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼のことをとてもよく知っています。
저는 그를 매우 잘 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
聞いたことをそのまま報告する。
나는 들은 것을 그대로 보고한다. - 韓国語翻訳例文
本の続きが気になって仕方が無い。
나는 책의 뒷이야기가 궁금해서 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
花子は私の悩みを聞いてくれました。
하나코는 제 고민을 들어줬습니다. - 韓国語翻訳例文
君の事が、頭から離れない。
네가, 머리에서 떠나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の頭を軽く叩いた。
그는 내 머리를 톡톡 두드렸다. - 韓国語翻訳例文
枯れ木は緑の木より燃えやすい。
마른 나무는 푸른 나무보다 타기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
1500ミリリットルの腹水が吸引された。
1500밀리리터의 복수가 흡인되었다. - 韓国語翻訳例文
またこのメンバーで集まりたい。
또 이 멤버로 모이고 싶다. - 韓国語翻訳例文
何故、蚊に刺されるとかゆいのか?
왜, 모기에게 물리면 간지러운가? - 韓国語翻訳例文
それはこの上ない幸せでした。
그것은 더할 나위 없는 행복이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあっという間の3日間でした。
그것은 순식간에 지나간 3일간이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私には日本人の血が流れている。
나에게는 일본인의 피가 흐르고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |