例文 |
「伊野」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
2011年の10月からパリに留学している。
2011년 10월부터 파리에서 유학하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの声が聞きたい。
나는 당신의 목소리를 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私はAのことを確かめたい。
나는 A를 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いくつか替えの服を出しますね。
몇 벌 갈아입을 옷을 꺼낼게요. - 韓国語翻訳例文
今日は大学院の試験だった。
오늘은 대학원 시험이었다. - 韓国語翻訳例文
漢字の宿題をする予定です。
저는 한자 숙제를 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
傘を携帯するのを忘れました。
저는 우산을 가지고 가는 것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は甘いものばかりを食べた。
그는 단것만 잔뜩 먹었다. - 韓国語翻訳例文
彼は今週も疲れているのですか?
그는 이번 주도 피곤한 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は社内で重役の地位を狙う。
그는 사내에서 중역 자리를 노린다. - 韓国語翻訳例文
彼は猫のお面をつけている。
그는 고양이의 탈을 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文
来年必ず貴方の元へ行きます。
우리는 내년에 반드시 당신 곁으로 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私もそのメールを失いました。
저도 그 메일을 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの案を一部修正しました。
당신의 안을 일부 수정하였습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの計画が理解できました。
당신의 계획을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事情を承知いたしました。
당신의 사정을 알아들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの授業を受講したい。
당신의 수업을 수강하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの生き方に共鳴します。
당신의 삶의 태도에 동감합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの素早い返事に感謝します。
당신의 빠른 답변에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
その検査は既に完了している。
그 검사는 이미 완료했다. - 韓国語翻訳例文
それは一生に一度の旅行でした。
그것은 일생 한 번의 여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父はいつもと少し違う。
내 아버지는 평소와 조금 다르다. - 韓国語翻訳例文
私の父はいつもと少し違った。
내 아버지는 평소와 조금 달랐다. - 韓国語翻訳例文
私の返事が遅れてごめんなさい。
제 답장이 늦어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
部屋の予約をとりたいです。
방 예약을 하고 싶습니다 - 韓国語翻訳例文
私は自分なりの方法できれい。
나는 나름대로의 방법으로 깨끗하다. - 韓国語翻訳例文
彼らの車は新しいですか?
그들의 차는 새로운 것입니까? - 韓国語翻訳例文
それをするのは良くないだろう。
그것을 하는 것은 좋지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
ただこのボタンを押すだけで良い。
그냥 이 버튼을 누르기만 하면 된다. - 韓国語翻訳例文
来年もその祭りに行くつもりです。
저는 내년에도 그 축제에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
しばらくの間不在にします。
저는 잠시 부재로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
祖母の家に今朝行きました。
저는 할머니 집에 오늘 아침에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
仕様書についての質問票
시방서에 관한 질문표 - 韓国語翻訳例文
お問い合わせはこちらの番号へ。
문의는 이 번호로. - 韓国語翻訳例文
どうしたらよいのでしょうか?
어떻게 하면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
今の状況を教えて頂けますか?
지금 상황을 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その時高校野球を見ていました。
그때 저는 고등학교 야구를 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
地球温暖化は人類の脅威である。
지구 온난화는 인류의 위협이다. - 韓国語翻訳例文
タバコのにおいが服に移る。
담배 냄새가 옷에 옮는다. - 韓国語翻訳例文
商品が届くのが待ち遠しいです。
상품이 도착하는 것이 매우 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文
企画概要のファイルを添付します。
기획 개요 파일을 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文
早速のお返事ありがとうございます。
빠른 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
戦争反対のデモに参加しに行く。
전쟁 반대 시위에 참가하러 간다. - 韓国語翻訳例文
私よりもあなたの方が優しいです。
저보다 당신이 더 친절합니다. - 韓国語翻訳例文
もっと小型のデジカメが欲しい。
조금 더 소형의 디지털 카메라를 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文
2人のデュエリストは剣を抜いた。
두 명의 결투자는 검을 뽑았다. - 韓国語翻訳例文
この道具はとぎ上げに用いられる。
이 도구는 칼 가는데에 이용된다. - 韓国語翻訳例文
空は澄んでいて無数の星が見えた。
하늘이 맑아서 무수한 별이 보였다. - 韓国語翻訳例文
教師と生徒と親との三者関係
교사와 학생과 부모와의 삼자 관계 - 韓国語翻訳例文
BはAと同じなのか知りたいです。
B는 A와 같은지 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |