「仮死の」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

しかし私は自分の感情を表現できません。

하지만 저는 제 감정을 표현할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、私は自分の荷物をなくしました。

하지만, 저는 제 짐을 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

今回の経験を生かしたいと決意した。

이번 경험을 살리겠다고 각오했다. - 韓国語翻訳例文

私の文章がおかしかったらごめんなさい。

제 글이 이상했다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼が今鼻をどう動かしているのか見えますか？

그가 지금 코를 어떻게 움직이고 있는지 보입니까? - 韓国語翻訳例文

この経験をいかして頑張りたいです。

이 경험을 살려서 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

日本がイタリアを負かしたのは信じられないことだった。

일본이 이탈리아를 이긴 것은 믿기지 않는 것이었다. - 韓国語翻訳例文

この水をコーヒー沸かしにいつも使っている。

나는 이 물을 커피포트에 항상 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

この科目は難しければ難しいほど勉強に良い。

이 과목은 어려우면 어려울수록 공부에 좋다. - 韓国語翻訳例文

しかし、私たちはその試合に負けてしまいました。

하지만 우리는 그 시합에서 져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼らは私の世話を負担に思っていた。

하지만 그들은, 내 보살핌을 부담스럽게 생각했다. - 韓国語翻訳例文

しかしながら、その季節はプール営業を休止しております。

하지만, 그 계절은 수영장 영업을 중지하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

しかしながら、東京の暑さに加えて湿気には参る。

하지만, 동경의 더위에 더해서 습기에는 맥을 못 춘다. - 韓国語翻訳例文

しかし、その話が本当だということは認める。

그러나, 그 이야기가 사실이라는 것은 인정한다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたら小遣いの額が減らされるかもしれません。

어쩌면 용돈의 액수가 줄지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

その公園へ行く人はわずかしかいません。

그 공원에 가는 사람은 얼마 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、その答えが正しいか正しくないか分かりません。

그러나, 저는, 그 답이 옳은지 옳지 않은지는 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、今日の練習は早く終わりました。

그러나 오늘 연습은 빨리 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事の進行状況がはかばかしくない。

일의 진행 상황이 잘되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

しかし、私は何の問題も抱えていない。

하지만, 나는 어떤 문제도 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

しかし、ジョンの皮膚は針を通すには硬すぎた。

그러나 존의 피부는 바늘을 통과시키기에는 너무 단단했다. - 韓国語翻訳例文

彼らが何について喧嘩していたのか知っていますか？

그들이 무엇에 대해서 싸움을 했는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この経験を将来に活かしたいです。

저는 이 경험을 장래에 활용하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

しかしながら、いくつかの修正は必要です。

그렇지만 몇가지의 수정은 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたらまだ太郎は着いていないのかもしれない。

어쩌면 아직 타로는 도착하지 않았는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

もしかして、君はもう少し大きい方がいいのかな？

혹시, 너는 조금 더 큰 쪽이 좋은 거야? - 韓国語翻訳例文

よく人の名前が出てこなくて、もどかしいことがあります。

저는 자주 사람의 이름이 떠오르지 않아서, 답답하기도 합니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、私はその後経営で失敗した。

하지만, 나는 그 후 경영에서 실패했다. - 韓国語翻訳例文

しかし、味を知らなかったので作れなかった。

하지만, 나는 맛을 몰랐으므로 만들 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

長い旅行なので喧嘩しないか心配です。

긴 여행이라 싸우지 않을지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

しかし私が彼の立場ならば、私はそれを承諾しません。

하지만 제가 그의 입장이라면, 저는 그것을 승낙하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし私の時計はそれを行うと秒針が止まる。

하지만 제 시계는 그렇게 하면 초침이 멈춘다. - 韓国語翻訳例文

しかし、日本の女性はたいてい化粧をしています。

하지만, 일본 여자는 대부분 화장을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、日本の女性はみんな化粧をします。

그러나, 일본 여자는 모두 화장을 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の様子がおかしくて心配しています。

저는 그의 모습이 이상해서 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その人を採用するかしないかわかりません。

그 사람을 채용할지 안 할지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

しかしまずは自分のことをしっかりやれ。

하지만 먼저 자신의 일을 제대로 해라. - 韓国語翻訳例文

しかし自分の同僚はとても協力的だと彼は言った。

하지만 자신의 동료는 매우 협력적이라고 그는 말했다. - 韓国語翻訳例文

しかしジョンは私の言っていることが理解できなかった。

하지만 존은 내가 말하고 있는 것을 이해하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

その赤ちゃんはまだ片言しかしゃべれない。

그 아기는 아직 서투른 말밖에 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたに何かしてあげる事が私の喜びです。

당신에게 뭐든 해주는 것이 제 기쁨입니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、今のところそれを決定することができません。

하지만, 저는 지금으로써 그것을 결정할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の言っていることはおかしいですか。

제가 말하고 있는 것이 이상합니까? - 韓国語翻訳例文

しかし、いくつかの研究は非常に見込みがあります。

그러나, 몇 가지 연구는 매우 장래성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

しかしそれをそのまま彼らに送ります。

하지만 저는 그것을 그대로 그들에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたら、そのメールを削除してしまったかもしれません。

저는 어쩌면, 그 메일을 삭제해 버렸는지도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし単語や熟語を覚えるのは大変です。

하지만 단어나 숙어를 외우는 것은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし我々の人生には何が起こるかわかりません。

하지만 우리들의 인생에는 무엇이 일어날지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

その映画を観て懐かしいと思いました。

그 영화를 보고 그립다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

恥ずかしながら、ボーイフレンドどころか友達もいないのです。

부끄럽지만, 남자친구는커녕 친구도 없습니다. - 韓国語翻訳例文