「代診」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

第3章の諸所を参照。

제 3장의 여러 곳을 참조. - 韓国語翻訳例文

題記の件について、承知致します。

제기 건에 대해서, 승낙합니다. - 韓国語翻訳例文

予定がわかり次第連絡します。

예정을 알게 되는 대로 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

仙台への出張が入りました。

센다이로 출장이 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それが分かり次第、連絡します。

저는 그것을 알게 되는 대로, 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の問題はまだ解決していない。

나의 문제는 아직 해결되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

身体を大事にしてください。

몸을 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私は平均台で怪我をした。

나는 평균대에서 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

代金についてはPayPalで支払いました。

대금에 대해서는 PayPal로 지불했습니다. - 韓国語翻訳例文

納期は分かり次第ご連絡致します。

납기는 아는 대로 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に難題を課した。

그는 나에게 난제를 부과했다. - 韓国語翻訳例文

女性問題で会社を辞めました。

여성 문제로 회사를 관뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は午前中に宿題をした。

오늘은 오전 중에 숙제를 했다. - 韓国語翻訳例文

もし何か問題が生じたら、

만약 뭔가 문제가 생기면, - 韓国語翻訳例文

友達申請して大丈夫ですか？

친구 신청해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

用意でき次第、連絡します。

준비되는 대로, 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私にその代金を返して下さい。

당신은 저에게 그 대금을 갚아 주세요. - 韓国語翻訳例文

次第に環境にも慣れてきました。

점차 환경에도 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその問題を指摘した。

그들은 그 문제를 지적했다. - 韓国語翻訳例文

私が彼の代理で返事します。

내가 그의 대리로 답장합니다. - 韓国語翻訳例文

70歳代の引退した教授

70대의 은퇴한 교수 - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題を解決したい。

우리는 그 문제를 해결하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

結果が分かり次第連絡致します。

결과를 알게 되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

力を結集して問題に取り組む。

힘을 결합해서 문제에 임한다. - 韓国語翻訳例文

それが出来次第連絡します。

그것이 되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その会社では、短大または四大卒の第二新卒を対象とした特別採用枠を設けている。

그 회사에서는 단기 대학 또는 사년제 대학교 졸업의 두번째 졸업생을 대상으로 하는 특별 채용제를 두고 있다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話の修理のために貸与して頂いた代替機を壊してしまいました。

휴대전화 수리 때문에 대여받았던 대체기를 망가뜨려 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

連絡いただいた商品の破損については、現在社内で確認中でございます。

연락주신 상품 파손에 대해서는, 현재 사내에서 확인중입니다. - 韓国語翻訳例文

1980年台後半から1990年台前半にかけて5度のチャンピオンに輝いた。

1980년대 전후부터 1990년대 전반에 걸쳐 5번의 챔피언으로 빛났다. - 韓国語翻訳例文

いただいイベントの計画案について、会場の貸し出しを許可いたします。

주신 행사 계획안에 관해서, 회장의 대여를 허락합니다. - 韓国語翻訳例文

ご来社いただいても商品を直接お渡しすることはできません。

내사해주셔도 상품을 직접 전할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ご注文頂いた商品は、発送準備が整い次第発送します。

주문해주신 상품은, 발송 준비가 되는 대로 발송합니다. - 韓国語翻訳例文

今週の宿題は先週の宿題と重なる部分があります。

이번 주 숙제는 지난주 숙제와 겹치는 부분이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現在、販売台数100万台達成記念キャンペーンを実施中です。

현재, 판매 대수 100만대 달성 기념 캠페인을 실시 중입니다. - 韓国語翻訳例文

人的資産管理は現代の金融機関にとって重要な問題である。

인적 자산 관리는 현대의 금융 기관으로서 중요한 문제이다. - 韓国語翻訳例文

自社の強みを最大限に活かして、会社は市場シェアを拡大した。

자사의 강점을 최대한으로 살려서, 회사는 시장 점유율을 확대했다. - 韓国語翻訳例文

電話代2012年11月から1月分

전화 요금 2012년 11월부터 1달분 - 韓国語翻訳例文

それは私にとって一番の問題です。

그것은 저에게 최고의 문제입니다. - 韓国語翻訳例文

まだ宿題を終えていませんか？

당신은 아직 숙제를 마치지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

司祭は顕示台を祭壇に置いた。

사제는 성체현시대를 제단에 두었다. - 韓国語翻訳例文

大学の試験を頑張ります。

저는 대학 시험을 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

残念なことに、私はそれが大好きだ。

안타깝게도, 나는 그것이 너무 좋다. - 韓国語翻訳例文

あの人は宿題をやっていません。

저 사람은 숙제를 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

宿題がまだ終わっていません。

숙제가 아직 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品の売買代金は大きい。

이 상품의 매상대금은 크다. - 韓国語翻訳例文

確かに現状はまだ問題がある。

확실히 현장은 아직 문제가 있다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは私よりも缶コーヒーが大事

존은 나보다 캔커피가 소중하다 - 韓国語翻訳例文

大学で財務諸表について学んだ。

나는 대학에서 재무제표에 대해 배웠다. - 韓国語翻訳例文

バッティング練習が大好きです。

저는 타격 연습이 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の宿題はありません。

오늘 숙제는 없습니다. - 韓国語翻訳例文