「付い」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

怪我をしないように気を付けて下さい。

다치지 않도록 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

自分の進歩に気が付いていなかった。

자신의 진보를 알아차리지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私ともう一回付き合ってください。

저와 다시 한번 사귀어 주세요. - 韓国語翻訳例文

私に付き纏わないで下さい。

저에게 달라붙지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

けがのないように気を付けてください。

다치지 않게 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

やらなければいけないことを片付ける。

나는 해야 할 일을 정리한다. - 韓国語翻訳例文

最新の会員名簿を添付します。

저는 최신 회원 명부를 첨부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれに気付かないかも知れない。

그는 그것을 깨닫지 못할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼は電柱にしがみ付いている。

그는 전주에 매달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

付き合っていることにしてください。

사귀고 있는 것으로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのお宅は片付いていますか？

당신의 집은 정리되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はいつもそれに気付かない。

그는 항상 그것을 알아차리지 못한다. - 韓国語翻訳例文

ファイル名を付けて保存してください。

파일명을 달아서 보존해주세요. - 韓国語翻訳例文

これを片付けてもいいですか？

이것을 정돈해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

僕とお付き合いして下さい。

저와 사귀어 주세요. - 韓国語翻訳例文

体調には気を付けてください。

몸 컨디션 조심 하세요. - 韓国語翻訳例文

添付の写真は色褪せていた。

첨부된 사진은 빛이 바래있었다. - 韓国語翻訳例文

添付ファイルをご確認下さい。

첨부 파일을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

これより送付の手配をいたします。

이것으로 송부 준비를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

請求書を私に送付してください。

청구서를 제게 송부해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

添付書類の図面が欲しいです。

저는 첨부 서류의 도면이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

その話に付いて行けなかった。

나는 그 이야기에 따라가지 못했다. - 韓国語翻訳例文

添付した書類を見ていただけますか？

첨부한 서류를 봐주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

添付した書類を確認してください。

제가 첨부한 서류를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

添付ファイルを見てください。

첨부 파일을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

ファイルを私に送付してください。

파일을 저에게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

添付ファイルを確認してください。

첨부 파일을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

家具付きの家を借りたい。

나는 가구가 딸린 집을 빌리고 싶다. - 韓国語翻訳例文

添付ファイルをご確認下さい。

첨부 파일을 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

この部屋に明るい照明を付けます。

저는 이 방에 밝은 조명을 답니다. - 韓国語翻訳例文

以前と同じものは添付していません。

예전과 같은 것은 첨부하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

言いませんから気を付けましょう？

말하지 않을 테니까 조심합시다? - 韓国語翻訳例文

私にその書類を送付してください。

당신은 제게 그 서류를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

明日、姉の病院に付き添います。

저는 내일, 언니의 병원에서 수발을 듭니다. - 韓国語翻訳例文

添付ファイルを参照ください。

첨부 파일을 참조해 주세요. - 韓国語翻訳例文

財布を忘れたことに気付いた。

나는 지갑을 잃어버린 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

今頃になってそれに気付いた。

나는 인제 와서 그것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

気を付けて行って来て下さい。

조심해서 다녀오세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は男性に付きまとわれていた。

그녀는 남자들이 따라다니고 있었다. - 韓国語翻訳例文

男性と適当に付き合えない。

나는 남자와 적당히 어울릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

姉の病院に付き添います。

저는 언니의 병원에서 시중을 듭니다. - 韓国語翻訳例文

私は本日付けで異動いたしました。

저는 오늘 날짜로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文

添付ファイルを確認してください。

첨부 파일을 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

体調には気を付けてください。

몸 상태에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

画像を再送付していただけますか。

사진을 다시 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

請求書の日付が19日になっています。

청구서의 날짜가 19일로 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文

一年以内に集まった寄付

일 년 이내에 모인 기부 - 韓国語翻訳例文

一生付き合える友達がほしい。

나는 평생 만날 수 있는 친구를 원한다. - 韓国語翻訳例文

添付ファイルを選択しなさい。

첨부 파일을 선택하세요. - 韓国語翻訳例文

Bにワイヤーを２周巻き付けなさい。

B에 와이어를 두 바퀴 감으세요. - 韓国語翻訳例文