「他日」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

毎月、新しい英単語と英熟語を1つずつ覚えます。

저는 매월, 새 영어단어와 영어 숙어를 하나씩 외웁니다. - 韓国語翻訳例文

あなたについてのいくつかの新聞記事を読みました。

당신에 관한 몇 가지 신문 기사를 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

ゆでたジャガイモをつぶし器でつぶした。

삶은 감자를 으깨는 기계로 으깼다. - 韓国語翻訳例文

花子ははじめてテレビに映った。

하나코는 처음으로 텔레비전에 비쳤다. - 韓国語翻訳例文

9時にマラソン会場に着いた。

나는 9시에 마라톤 회장에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

今月の初旬に実家に行った。

나는 이번 달 초순에 본가에 갔다. - 韓国語翻訳例文

耳鼻科医は彼の鼻を手術した。

이비인후과 의사는 그의 코를 수술했다. - 韓国語翻訳例文

ボランティア活動時間は短かった。

봉사 활동 시간은 짧았다. - 韓国語翻訳例文

本日、その受注処理しました。

오늘, 그 주문을 처리했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの美しさを羨ましく感じる。

나는 당신의 아름다움을 부럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

このいじめのおかげで強くなれた。

이 따돌림 덕분에 나는 강해졌다. - 韓国語翻訳例文

その事実を今まで知らなかった？

그 사실을 여태껏 몰랐어? - 韓国語翻訳例文

彼にその事実を確認した。

그에게 그 사실을 확인했다. - 韓国語翻訳例文

あの時屈辱を味わった。

나는 그때 굴욕을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

あの夜は、皆の心が通じ合いました。

그날 밤은, 모두의 마음이 통했습니다. - 韓国語翻訳例文

AさんがBさんに事情を説明した。

A씨가 B씨에게 사정을 설명했다. - 韓国語翻訳例文

甲状腺の手術を受けた。

나는 갑상선 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

事故は四月二十日に起こった。

사고는 4월 20일에 일어났다. - 韓国語翻訳例文

その事実を知っていましたか。

그 사실을 당신을 알고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

その事実を目にして驚きました。

저는 그 사실을 실제로 보고 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

これに8時間以上費やした。

이것에 8시간 이상 썼다. - 韓国語翻訳例文

白髪が減ったような感じがする。

하얀 머리가 줄어든 것 같은 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

時間に忠実な人でありたい。

나는 시간에 충실한 사람이고 싶다. - 韓国語翻訳例文

休日に友人とお酒を飲みました。

저는 휴일에 친구와 술을 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は後日貴女に会いたい。

나는 나중에 그녀를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

本日もまた彼女はお休みです。

오늘도 또 그녀는 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはその意味が通じていますか？

당신에게는 그 의미가 통했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の手術は無事終わりました。

그의 수술은 무사히 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

9月の初旬から中旬あたり

9월 초부터 중순쯤 - 韓国語翻訳例文

その事情を説明し、謝罪しました。

저는 그 사정을 설명하고, 사죄했습니다. - 韓国語翻訳例文

2年以上長く続いた友情

2년 이상 길게 이어진 우정 - 韓国語翻訳例文

彼は同じ主題に生涯固執した。

그는 같은 주제에 평생 고집을 부렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたが充実していて嬉しいです。

저는 당신이 충실해서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

交通事故で膝に重傷を負った。

교통사고로 무릎에 중상을 입었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は職務に忠実でした。

그녀는 직무에 충실했습니다. - 韓国語翻訳例文

今月は非常に受注が多かった。

이번 달에는 상당히 주문이 많았다. - 韓国語翻訳例文

ジューサーで野菜ジュースを作った。

주스를 만드는 기구로 야채 주스를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

警察に事情聴取を受けた。

경찰에게 사정 청취를 받았다. - 韓国語翻訳例文

その事実は2010年に明らかになった。

그 사실은 2010년에 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはジェーンを妻として娶った。

존은 제인을 아내로 삼았다. - 韓国語翻訳例文

今月始めに地震が発生した。

이번 달 처음으로 지진이 발생했다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分自身でそれを解決した。

그는 자기 스스로 그것을 해결했다. - 韓国語翻訳例文

事実に基づいた被害の証拠

사실에 근거한 피해의 증거 - 韓国語翻訳例文

準備のための時間が必要です。

준비를 위한 시간이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は無事にフィリピンに着いた。

그녀는 무사히 필리핀에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

本日の入場券は売り切れた。

오늘의 입장권은 매진되었다. - 韓国語翻訳例文

休日を利用して実家に帰った。

나는 휴일을 이용해서 집에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

息子が四十路の彼女を連れてきた。

아들이 40세인 그녀를 데리고 왔다. - 韓国語翻訳例文

9月5日におじさんの家へ行った。

나는 9월 5일에 삼촌 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文

それが必要だと感じました。

저는 그것이 필요하다고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文