「仕出地」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は氷の上でしりもちをついた。

그는 얼음 위에서 엉덩방아를 찧었다. - 韓国語翻訳例文

飲食の持ち込みは禁止です。

음식 반입은 금지입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは宿泊予定です。

우리는 숙박 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私の父の職業はパイロットです。

제 아버지는 비행기 조종사입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日どちらにお泊まりでしたか。

당신은 어제 어디에 머물렀습니까? - 韓国語翻訳例文

では、連絡をお待ちしております。

그럼, 연락을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ここで彼らを待ちましょうか。

이곳에서 그들을 기다릴까요? - 韓国語翻訳例文

しあわせな気持ちで眠れる。

행복한 마음으로 잠들 수 있다 - 韓国語翻訳例文

これはちょっとした小遣い稼ぎである。

이것은 약간의 용돈벌이이다. - 韓国語翻訳例文

このおもちゃは子どもだましです。

이 장난감은 아이들 속임수입니다. - 韓国語翻訳例文

こちらはまた今日も蒸し暑いです。

이쪽은 오늘도 또 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこで食料品を買った。

우리는 그곳에서 식료품을 샀다. - 韓国語翻訳例文

私たちは永遠にいつも一緒です。

우리는 영원히 함께입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにちょっとしたプレゼントです。

당신에게 작은 선물입니다. - 韓国語翻訳例文

本当に申し訳ない気持ちです。

정말로 죄송한 마음입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても暑い一日でした。

오늘은 매우 더운 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に打ち負けるでしょう。

당신은 그에게 상대가 되지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

でも私にはちょっと面白かった。

하지만 나에게는 조금 재미있었다. - 韓国語翻訳例文

それはそちらで対応してください。

그것은 그쪽에서 대응해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日一日お疲れさまでした。

오늘 하루 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

あれが私たちの会社です。

저것이 우리들의 회사입니다. - 韓国語翻訳例文

立ち上がるのがしんどいです。

저는 일어서는 것이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

そこは涼しい気候で気持ちよかった。

그곳은 시원한 날씨로 기분이 좋았다. - 韓国語翻訳例文

今日はとてもいい一日でした。

오늘은 정말 좋은 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

以下の文のうちどれが正しいですか？

이하의 글 중 어느 것이 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

びっくりすることが多い一日でした。

놀라는 일이 많던 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

どちらに行ったらよいでしょうか？

어디로 가면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

彼と恋に落ちたんでしょう？

그와 사랑에 빠졌죠? - 韓国語翻訳例文

何時に何処で待ち合わせましょうか？

몇시에 어디서 만날까요? - 韓国語翻訳例文

金曜日までお待ちしております。

금요일까지 기다리겠습니다 - 韓国語翻訳例文

ちなみに、刺身と寿司は好きではない。

즉, 나는 회와 초밥을 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

どちらの表現が正しいですか。

어떤 표현이 올바릅니까? - 韓国語翻訳例文

次のお休みが待ち遠しいです。

저는 다음 휴가가 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこで知り合った。

우리는 그곳에서 만났다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを入手できない。

우리는 그것을 구할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちの結婚が嬉しいです。

저는, 당신들의 결혼이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは私にとても親切です。

그녀들은 저에게 매우 친절합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちはとても楽しそうです。

그녀들은 매우 즐거워 보입니다. - 韓国語翻訳例文

本日、担当者は出張中です。

오늘, 담당자는 출장 중입니다. - 韓国語翻訳例文

父は日本でビジネスをしている。

아버지는 일본에서 비즈니스를 하고 계신다. - 韓国語翻訳例文

調整している最中です。

저는 조정하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが会ったのは15年も前ですね。

우리가 만난 것은 15년도 전이네요. - 韓国語翻訳例文

私たちの資金は不足する予定です。

우리의 자금은 부족할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはどこで会うか決めましたか？

당신들은 어디에서 만날지 정했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたたちは学校に何で来ましたか？

당신들은 학교에 무엇을 타고 옵니까? - 韓国語翻訳例文

手数料はそちらで負担してください。

수수료는 그쪽에서 부담해주세요. - 韓国語翻訳例文

あのゲームはあなたの勝ちでしたよ。

저 게임은 당신의 승리였어요. - 韓国語翻訳例文

今はうちで何をしているの？

지금은 집에서 무엇을 하고 있어? - 韓国語翻訳例文

その駅の前で彼らを待ちましょう。

그 역 앞에서 그들을 기다립시다. - 韓国語翻訳例文

俺たちは楽しければそれでいい。

우리는 신나면 그것으로 만족한다. - 韓国語翻訳例文