意味 | 例文 |
「仕出地」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8732件
私たちは私たちの猫を見つけた時、とても嬉しかったです。
우리는 우리 고양이를 발견했을 때, 굉장히 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは渋谷駅で待ち合わせをします。
우리는 시부야 역에서 만나기로 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは負傷した兵士の世話で大忙しでした。
그녀들은 다친 병사를 돌보느라 매우 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが住んでいる街より、そこはかなり涼しかったです。
우리가 사는 마을보다, 그곳은 꽤 시원했습니다. - 韓国語翻訳例文
明日か明後日のうちにお会いできないでしょうか。
내일이나 모레 중에 만날 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文
私たちは仲の良い友達ではありませんでした。
우리는 친한 친구는 아니었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の夏季休暇は八月十日から十六日まででした。
제 여름 방학은 팔월 십 일부터 십육 일까지였습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は午前中から父と母と私でお出掛けしました。
오늘은 오전부터 아버지와 어머니와 제가 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちに出来ることはそれだけです。
우리가 할 수 있는 것은 그것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは出かける予定です。
우리는 나갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはディンクスで、子供はいない。
우리들은 맞벌이 부부로, 아이는 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちは既にお酒を飲んでいます。
우리는 이미 술을 마시고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが出会ったのは15年前です。
우리가 만난 것은 15년 전입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはデパートで買い物をする。
우리는 백화점에서 쇼핑을 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いに大学で出会う。
우리는 서로 대학에서 만난다. - 韓国語翻訳例文
空室が出るまで待ちます。
저는 빈방이 나올 때까지 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは平等である、だから、私たちは同性愛の男性たちを軽蔑しない。
우리는 평등이다. 그러므도 우리들은 동성애의 남성들을 경멸하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
今までの人生で一番幸せです。
지금까지의 인생에서 가장 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
お調べした上で報告しますので少々お待ち下さい。
조사한 후에 보고하겠으니 잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
でも、私はすでに違う店から注文してしまいました。
하지만, 저는 이미 다른 가게에서 주문해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
このキムチは、美味しいです。
이 김치는 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
キムチが美味しいです。
김치가 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
このキムチは美味しいです。
이 김치는 맛있어요. - 韓国語翻訳例文
武智さん、美味しかったです。
타케치 씨, 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
臨床試験中です。
임상 시험 중입니다. - 韓国語翻訳例文
幼稚園で盆踊りをした。
나는 유치원에서 봉오도리를 했다. - 韓国語翻訳例文
なぜ間違えたのでしょうか。
왜 틀린 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは1日中暇でした。
그들은 하루종일 한가했다. - 韓国語翻訳例文
何を勘違いしたのですか?
무엇을 착각한 건가요? - 韓国語翻訳例文
世界で一番美しい。
세계에서 가장 아름답다. - 韓国語翻訳例文
山頂で写真を撮った。
나는 산 정상에서 사진을 찍었다. - 韓国語翻訳例文
昨日、パチンコで負けました。
어제, 파칭코에서 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
試着してみてもいいですか?
착용해봐도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
一年間お疲れ様でした。
일 년간 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
メール行き違いでしたね。
메일이 어긋났네요 - 韓国語翻訳例文
そこは美しい街ですね。
그곳은 아름다운 거리네요. - 韓国語翻訳例文
毎日忙しいですか。
매일 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
彼氏を募集中です。
남자친구를 모집중이다. - 韓国語翻訳例文
写真に夢中です。
저는 사진에 빠져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
小さい声で話した。
나는 작은 목소리로 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
彼は休暇中でした。
그는 휴가 중이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今食事中です。
저는 지금 식사중입니다. - 韓国語翻訳例文
一人で服を買いました。
저는 혼자서 옷을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は順調です。
제 일은 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
Aはとても美しい町です。
A는 정말 아름다운 마을입니다. - 韓国語翻訳例文
中国で何をしますか?
중국에서 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文
ゴスペルで楽しい一時を。
복음으로 즐거운 한때를. - 韓国語翻訳例文
中国語は難しいです。
중국어는 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
出身地はどこですか?
출신지는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
そこの近くで生まれました。
그 근처에서 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |