「人外」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今は勉強が好きになりました。

저는 지금은 공부가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

生きてゆくために元気が必要です。

살아가기 위해서 힘이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

今度父がそこに行くそうです。

이번에 아버지가 그곳에 가는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友人が行方不明になった。

내 친구가 행방불명이 되었다. - 韓国語翻訳例文

送料が小計に加算される。

송료가 소계에 가산된다. - 韓国語翻訳例文

あなたの存在に気がつく。

나는 당신의 존재에 신경을 쓴다. - 韓国語翻訳例文

室内にエアコンが設置してあります。

실내에는 에어컨이 설치되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

シンガポールに留学する予定です。

저는 싱가포르에 유학할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

穏やかに家で本を読むのが好きだ。

나는 조용히 집에서 책을 읽는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

将来への不安が心に渦巻く。

미래에 대한 불안이 마음에 소용돌이친다. - 韓国語翻訳例文

野菜の価格に変動が有る。

채소 가격에 변동이 있다. - 韓国語翻訳例文

仮面舞踏会に興味があります。

가면무도회에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

施設には莫大な資金が必要です。

시설에는 막대한 자금이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

この本は確かに一読の価値がある。

이 책은 확실히 읽어볼 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文

唇の色がピンクになった。

입술 색이 분홍색이 됐다. - 韓国語翻訳例文

料理提供に時間がかかります。

요리 제공에 시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

その工事には騒音が発生します。

그 공장에는 소음이 발생합니다. - 韓国語翻訳例文

今日日本で何か試合があった？

오늘 일본에서 뭔가 시합이 있었어? - 韓国語翻訳例文

以前にこの絵を見たことがある。

예전에 이 그림을 본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

プランに修正が必要と思われます。

플랜에 수정이 필요하다가 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は酔うと頬がピンク色になる。

그녀는 취하면 뺨이 분홍색이 된다. - 韓国語翻訳例文

目的地まで行くのに時間がかかった。

목적지까지 가는 데 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

私があなたをその駅に案内する。

내가 당신을 그 역으로 안내한다. - 韓国語翻訳例文

各ページに十字線が入ったノート

각 페이지에 십자선이 들어간 노트 - 韓国語翻訳例文

自律神経失調症に効果がある。

자율 신경 실조증에 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは先生に会うことができる。

당신은 선생님을 만날 수 있다. - 韓国語翻訳例文

そこで私には提案があります。

그래서 저에게는 제안이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

患者に副作用が発生した。

환자에게 부작용이 발생했다. - 韓国語翻訳例文

青空に雷雲が現れた。

푸른 하늘에 소나기 구름이 나타났다. - 韓国語翻訳例文

家の修理にはとても金がかかります。

집수리에는 돈이 너무 듭니다. - 韓国語翻訳例文

机の上に本が１冊あります。

책상 위에 책이 한 권 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この関係がずっと続きますように。

이 관계가 계속 이어지게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の会社が倒産しそうになった。

그의 회사가 파산할 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

私があなたの先生になりましょうか？

제가 당신의 선생님이 될까요? - 韓国語翻訳例文

ここにとても大きなコインがあります。

여기에 매우 큰 코인이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の発言には注意が必要です。

그의 발언에는 주의가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって彼の存在が大きくなる。

나에게 그의 존재가 커진다. - 韓国語翻訳例文

娘が大変お世話になりました。

제 딸이 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

その会社に注文が殺到した。

그 회사에 주문이 쇄도했다. - 韓国語翻訳例文

静かに家で本を読むのが好きだ。

나는 조용하게 집에서 책을 읽는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

彼は外人によく間違えられる。

그는 자주 외국인으로 오해받는다. - 韓国語翻訳例文

あれから既に一年が経つ。

그로부터 이미 1년이 지나다. - 韓国語翻訳例文

あなたには睡眠が必要です。

당신에게는 수면이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

多くの親戚が家に集まった。

많은 친척이 집에 모였다. - 韓国語翻訳例文

最優秀演者に賞が贈られた。

최우수 공연자에게 상이 수여되었다. - 韓国語翻訳例文

不具合の早期発見につながる。

불량품의 조기 발견으로 이어진다. - 韓国語翻訳例文

彼は過度に古代の本が好きだ。

그는 과도하게 고대의 책을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

これには大事な点が2つあります。

이것에는 중요한 점이 2가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の予定が変更になった。

나는 오늘 예정이 변경되었다. - 韓国語翻訳例文

作品全ての形には意味がある。

작품의 모든 형태에는 의미가 있다. - 韓国語翻訳例文