「人外」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

月曜と金曜に英語があります。

저는 월요일과 금요일에 영어가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

椅子に座りながら電話をします。

의자에 앉아서 전화합니다. - 韓国語翻訳例文

僕が君のボーイフレンドになるよ。

내가 너의 남자친구가 될거야. - 韓国語翻訳例文

特にマーケティングが得意です。

저는 특히 마케팅이 특기입니다. - 韓国語翻訳例文

スケジュールが再度変更になった。

스케줄이 다시 변경됐다. - 韓国語翻訳例文

1分でそこに行く事が出来る。

나는 1분 안에 그곳에 갈 수 있다. - 韓国語翻訳例文

売店の裏にごみ箱がありますよ。

매점 뒤에 쓰레기통이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

さらに幾つか質問があります。

또 몇 가지 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

チャンスがあったら試合を見に来てね。

기회가 있으면 시합을 보러와. - 韓国語翻訳例文

彼には少し尊大なところがある。

그에게는 약간 거만한 점이 있다. - 韓国語翻訳例文

コインロッカーが右手にあります。

코인 라커가 우측에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

でもおにぎりが一番好きです。

하지만 저는 주먹밥이 가장 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

文脈によって意味が分かる。

문맥에 따라 의미를 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その車を取りに行くのが面倒だ。

나는 그 차를 받으러 가는 것이 귀찮다. - 韓国語翻訳例文

私にはこれが印象的です。

저에게는 이것이 인상적입니다. - 韓国語翻訳例文

この街には公園が５つあります。

이 거리에는 공원이 5개 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今までの練習が無駄になる。

지금까지의 연습이 헛되게 되다. - 韓国語翻訳例文

この木は1年に何回も花が咲く。

이 나무는 1년에 몇 번이나 꽃이 핀다. - 韓国語翻訳例文

家に帰る準備ができたよ。

집으로 돌아갈 준비가 되었어. - 韓国語翻訳例文

不純物がプラズマに与える影響

불순물이 플라스마에 미치는 영향 - 韓国語翻訳例文

私は本当にあなたが大好きです。

저는 정말로 당신이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

突然、試合中に彼の服が破れる。

갑자기, 시합 중에 그의 옷이 찢어진다. - 韓国語翻訳例文

その経験が過去にありますか。

그 경험이 과거에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は記憶力に問題がある。

그는 기억력에 문제가 있다. - 韓国語翻訳例文

それが綺麗なことに感動した。

나는 그것이 예쁜 것에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

そのマネージャーには部下が50人居る。

그 매니저에게는 부하가 50명 있다. - 韓国語翻訳例文

私の家の近くに公園があります。

우리 집 근처에 공원이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ある青年が蜘蛛にかまれた。

한 청년이 거미에 물렸다. - 韓国語翻訳例文

リコールにより欠陥が明示される。

리콜에 의해 결함이 명시되다. - 韓国語翻訳例文

このモデルには改善の余地がある。

이 모델에는 개선의 여지가 있다. - 韓国語翻訳例文

実際に見学することにより、それらについて理解を深めることができた。

실제로 견학함으로서, 그것들에 대해 이해를 깊이 할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

もしその前にあなたが日本に来るなら歓迎ですよ。

만약 그 전에 당신이 일본에 온다면 환영입니다. - 韓国語翻訳例文

そこに居合わせたみんながパニックになった。

그곳에 있었던 모두가 패닉이 되었다. - 韓国語翻訳例文

日本にはそこら中に自動販売機があります。

일본에는 흔히 자판기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新年にタイに行くことを考えている。

나는 새해에 태국에 가는 것을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私について、そんなふうに考えていた。

나에 대해서, 그렇게 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は、まだ学校に行く年齢になっていません。

제 남동생은, 아직 학교에 갈 연령이 되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな質問でも私に気軽に聞いてください。

어떤 질문이든 저에게 선뜻 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

まだまだ新米ですが、足を引っ張らないようにがんばる所存です。

아직 풋내기이지만, 방해가 되지 않도록 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

わが社にメンタリング制度があれば、その新人は辞めなかったかもしれない。

우리 회사에 멘토링 제도가 있으면 그 신입은 그만두지 않았을 것이다. - 韓国語翻訳例文

残念ながらそれに対する十分な時間がないと思われます。

안타깝게도 그것에 대한 충분한 시간이 없다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

アメリカの西海岸の近くには住んでいません。

미국의 서해안의 근처에는 살고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼からは本当にこの会社に入りたいという熱意が感じられない。

그에게서는 정말로 이 회사에 들어가고 싶다는 열의를 느낄 수 없다. - 韓国語翻訳例文

わたしがどんなに必死で生きているかということを彼女に知ってもらいたい。

내가 얼마나 필사적으로 사는지를 그녀가 알아줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

いただいたメールの住所に誤りがございましたので、下記に変更願います。

받아본 메일 주소에 틀린 곳이 있었으므로, 아래에 변경 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

月ごとに払いたい人か季節ごとに払いたい人かで金額の差が生まれた。

월별로 내고 싶은 사람 아니면 계절별로 내고 싶은 사람으로 금액의 차이가 발생했다. - 韓国語翻訳例文

たくさん飲んだので、店に支払うお金が2万円くらいになります。

많이 마셔서, 가게에 낼 돈이 2만엔 정도입니다. - 韓国語翻訳例文

叔父様が外国に住んでらっしゃいます。

숙부께서 외국에 살고 계십니다. - 韓国語翻訳例文

非常に忙しいのでテレビをみることができません。

저는 매우 바빠서 텔레비전을 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

教室にたくさんの学生が立っている。

교실에 많은 학생이 서 있다. - 韓国語翻訳例文