「井貝」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

御社の決定に従います。

귀사의 결정에 따르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

1年に一度は海外旅行をします。

1년에 한 번은 해외여행을 합니다 - 韓国語翻訳例文

外観・構造には何の劣化もない。

외관·구조에는 아무런 열화도 없다. - 韓国語翻訳例文

各自でPCの設定をお願いします。

각자 PC 설정을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

最後の夜はその部屋でお願いします。

마지막 밤은 그 방으로 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

お互いの情報交換を大事にする。

서로 정보 교환을 중시하다. - 韓国語翻訳例文

君の意見と僕のとでは違いがある。

네 의견과 내 의견은 다르다. - 韓国語翻訳例文

最後にお願い申し上げます。

마지막으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

最後に心よりお願い申し上げます。

마지막으로 간절히 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が忙しくて疲れていた。

일이 바빠서 피곤했다. - 韓国語翻訳例文

今後とも宜しくお願い致します。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの外国人も来ていました。

많은 외국인도 오고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

外部ファイルから引用する。

외부파일에서 인용하다. - 韓国語翻訳例文

郊外に倉庫を借りています。

교외에 창고를 빌리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは正常範囲外にあります。

그것은 정상 범위 외에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこはあまり人が居ない場所ですか？

그곳은 사람이 별로 살지 않는 곳입니까? - 韓国語翻訳例文

次の水曜日は14時に伺います。

다음 수요일은 14시에 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらに記名をお願いします。

이쪽에 기입을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

次回もよろしくお願いします。

다음에도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

この資料に従い説明します。

저는 이 자료에 따라 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

なかなか仕事が忙しいです。

저는 상당히 일이 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼の健康は害されている。

그의 건강이 훼손되고 있다. - 韓国語翻訳例文

人口が一番多い町はどこですか？

인구가 가장 많은 마을은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

私が言った通りに行動しなさい。

당신은 제가 말한 대로 행동하세요. - 韓国語翻訳例文

学校を長い間休んでしまった。

학교를 오랫동안 쉬어버렸다. - 韓国語翻訳例文

今後もよろしくお願い致します。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは授業以外も英語で話す。

그들은 수업 이외도 영어로 말한다. - 韓国語翻訳例文

何卒宜しくお願い致します。

아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ビールはいかが致しましょう。

맥주는 어떠세요? - 韓国語翻訳例文

蝉の死骸が道ばたに落ちていました。

매미의 시체가 길바닥에 떨어져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

値段が一気に高くなっている。

값이 한 번에 높아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

これが一番甘いメロンです。

이것이 가장 단 멜론입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は長い会議がありました。

오늘은 긴 회의가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日あなたの会社に伺いました。

오늘 저는 당신의 회사에 들렀습니다. - 韓国語翻訳例文

ボランティアがイベントを支えている。

봉사자가 행사를 뒷받침하고 있다. - 韓国語翻訳例文

年寄り扱いされるのが嫌だ。

나는 노인 취급당하는 것이 싫다. - 韓国語翻訳例文

今、海外出張中です。

지금, 저는 해외 출장 중입니다. - 韓国語翻訳例文

今日も一日よろしくお願いします。

오늘도 하루 동안 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは長い時間正座をした。

우리는 오랜 시간 정좌를 했다. - 韓国語翻訳例文

今後ともよろしくお願い致します。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私は感慨に浸っている。

나는 감회에 젖고 있다. - 韓国語翻訳例文

勉強が一向に進まない。

공부가 진척되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私は間違いなく学生です。

전 틀림없이 학생입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が一番欲しいものです。

그것은 제가 가장 원하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

自分が生きていることを実感した。

나는 내가 살아 있음을 실감했다. - 韓国語翻訳例文

その梱包作業をお願い致します。

그 포장 작업을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

カード利用のサインをお願いします。

카드 이용의 사인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

お手数ですが宜しくお願い致します。

번거로우시겠지만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

昨日歩きすぎて足が痛い。

어제 너무 많이 걸어서 다리가 아프다. - 韓国語翻訳例文

あなたと話すのが一番楽しい。

나는 당신과 이야기하는 것이 가장 즐겁다. - 韓国語翻訳例文