「井貝」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それの海外販売は既に可能です。

그것의 해외 판매는 이미 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

資料が一か所間違えていました。

자료가 한 군데 잘못되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

迅速なご対応をお願いします。

신속한 대응을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが一番嫌いです。

저는 당신이 너무 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

私は時々小さな間違いをする。

나는 가끔 작은 실수를 한다. - 韓国語翻訳例文

車の入れ替えをお願いします。

자동차 교체를 부탁하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの会話が行き違いになる。

우리의 대화가 어긋난다. - 韓国語翻訳例文

機器を海外から持ち込む予定ですか？

당신은 기기를 해외에서 들여올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

機材は海外から持ち込みますか。

당신은 기재는 해외에서 들여옵니까? - 韓国語翻訳例文

歩きすぎたせいで、足が痛かった。

나는 너무 많이 걸은 탓에, 다리가 아팠다. - 韓国語翻訳例文

外国に行く予定はありますか。

외국에 갈 예정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その噂が一人歩きしている。

그 소문이 돌아다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今ではお互い親になった。

우리는 지금은 서로 부모가 되었다. - 韓国語翻訳例文

送料は代引きでお願いします。

배송료는 대금 상환으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

笑いすぎて、お腹が痛くなった。

나는 너무 웃어서, 배가 아파졌다. - 韓国語翻訳例文

彼らはすでに外出してしまいました。

그들은 더욱이 외출해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

公害について取りあげます。

저는 공해에 관해서 거론합니다. - 韓国語翻訳例文

どうして頭が痛いんだろう？

왜 머리가 아픈 걸까? - 韓国語翻訳例文

10名のうち5名が生き残った。

10명 중 5명이 살아남았다. - 韓国語翻訳例文

あなたを生涯幸せにしたい。

나는 당신을 평생 행복하게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼らは内密に長い懇談をした。

그들은 내밀히 긴 간담을 했다. - 韓国語翻訳例文

インターネットウイルスの被害

인터넷 바이러스의 피해 - 韓国語翻訳例文

最後のページ以外すべて読んだ。

나는 마지막 페이지 빼고 다 읽었다. - 韓国語翻訳例文

寺は長い石段の先にあります。

절의 긴 석단 앞에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夫が海外に出張に行きました。

남편이 해외로 출장을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私が家を出るとき雨は止んでいた。

내가 집을 나올 때 비가 그쳤다. - 韓国語翻訳例文

それは間違いなく存在する。

그것은 틀림없이 존재한다. - 韓国語翻訳例文

それ以外はどこにも行けなかった。

나는 그것 이외에는 어디에도 가지 못했다. - 韓国語翻訳例文

明日貴社へお伺い致します。

저는 내일 귀사로 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文

重い障害を負ってしまったのです。

중증 장애를 얻어버린 것입니다. - 韓国語翻訳例文

外国の料理を食べてみたい。

외국 요리를 먹어보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それはお互いの合意で決めました。

그것은 서로의 합의로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

内容の確認をお願いします。

내용 확인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

お腹が痛くなるぐらいに笑った。

나는 배가 아파질 만큼 웃었다. - 韓国語翻訳例文

あきれてものが言えないわ。

어처구니가 없어서 말이 안 나와. - 韓国語翻訳例文

ここに新しい本が一冊あります。

여기에 새로운 책이 한 권 있습니다. - 韓国語翻訳例文

将来私が居なくても平気ですか？

당신은, 나중에 제가 없어도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

データ修正をお願いします。

데이터 수정을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

こちらに署名お願いします。

이쪽에 서명 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

早めの対応をお願いします。

빠른 대응 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

先日の会議でお願いした通り。

지난 회의에서 부탁한 대로 - 韓国語翻訳例文

引き続きサポートをお願い致します。

계속해서 지원을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

この部署には5名の人員が居る。

이 부서에는 5명의 인원이 있다. - 韓国語翻訳例文

ご返信宜しくお願い致します。

답장 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私の願いは旅行に行くことです。

제 소원은 여행을 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

間違いなく彼女は気に入るだろう。

틀림없이 그녀는 마음에 들어 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

足が痛いけど、ランニングをした。

나는 발이 아프지만, 달리기를 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女夫婦は別居生活が長い。

그녀 부부는 별거 생활이 길다. - 韓国語翻訳例文

その神経腫が痛みの原因だった。

그 신경증이 통증의 원인이었다. - 韓国語翻訳例文

海外に留学した経験があります。

저는 해외에 유학한 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文