意味 | 例文 |
「二値化」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2833件
ネズミは地下に潜った。
쥐는 지하에 잠입했다. - 韓国語翻訳例文
もうとっくに寝る時間だよ。
이제 잘 시간이야. - 韓国語翻訳例文
来年社会人になる。
나는 내년에 사회인이 된다. - 韓国語翻訳例文
常に革新的な企業
항상 혁신적인 기업 - 韓国語翻訳例文
過去十年において…
과거 십년에 있어서... - 韓国語翻訳例文
彼は常に自然体だ。
그는 상당히 자연체다. - 韓国語翻訳例文
そのお金を取りに行く。
그 돈을 가지러 간다. - 韓国語翻訳例文
彼は10時30分に寝ます。
그는 10시 30분에 잡니다. - 韓国語翻訳例文
家に帰って、寝ました。
저는 집에 가서, 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は12時に眠ります。
그는 12시에 잡니다. - 韓国語翻訳例文
外国にお金を送る。
외국에 돈을 보낸다. - 韓国語翻訳例文
ネズミに耳を齧られた。
나는 쥐에게 귀를 물렸다. - 韓国語翻訳例文
山田さん家族に何があったのかを鈴木さんに尋ねました。
야마다씨 가족에게 무엇이 있었는지를 스즈키씨에게 물었습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の年末年始には海外にバカンスに行くつもりだ。
올해 연말 연시에는 해외에 휴가를 갈 계획이다. - 韓国語翻訳例文
何年前に彼に会ったのですか?
당신은 몇 년 전에 그를 만난 것입니까? - 韓国語翻訳例文
今から二度寝します。
저는 이제 다시 잠을 잡니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの願いは何ですか。
당신의 소원은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
毎日良く寝てますか?
당신은 매일 잘 잡니까? - 韓国語翻訳例文
その猫は犬から逃げた。
그 고양이는 개로부터 도망갔다. - 韓国語翻訳例文
あれから二年経った。
그로부터 2년이 지났다. - 韓国語翻訳例文
年末に日本に来るのですか。
연말에 일본에 오는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
日本に来て何年になりますか。
일본에 온 지 몇 년이 됩니까? - 韓国語翻訳例文
それを書くのに4年間かかった。
나는 그것을 쓰는 데 4년 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
それを書くのに3年間かかった。
나는 그것을 쓰는 데 3년 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
それを書くのに3年間かかった。
나는 그것을 쓰는 데 3년이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
3月に日本でおわかれしてから4ヶ月が経ちますね
3월에 일본에서 헤어져서 4개월이 지났네요. - 韓国語翻訳例文
3月に日本でおわかれしてから4ヶ月が経ちますね
3월에 일본에서 헤어지고 4개월이 지났네요 - 韓国語翻訳例文
何に一番お金を使いますか。
당신은 무엇에 가장 돈을 씁니까? - 韓国語翻訳例文
あなたと会ってから二年半が経ちましたね。
당신과 만난 지 2년 반이 지났네요. - 韓国語翻訳例文
彼女は私にどこに座ればよいか尋ねた。
그녀는 내게 어디에 앉으면 좋을지 물었다. - 韓国語翻訳例文
今日、鹿児島に住む私の祖母の家に行かねばならない。
나는 오늘, 가고시마에 사는 내 할머니 댁에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文
更に彼らと会議を重ねてあなたに報告します。
저는 그들과 다시 회의를 거듭하고 당신에게 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンはジェーンに自分が力になれるかを尋ねた。
존은 제인에게 자신이 힘이 되었는지를 물었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私にどこに座ればよいか尋ねた。
그녀는 내게 어디에 앉으면 되는지 물었다. - 韓国語翻訳例文
それについてどうしたらよいか彼に尋ねた。
그것에 관해서 어떻게 하면 좋을지 그에게 물었다. - 韓国語翻訳例文
彼にそれを理解できるかどうか尋ねた。
그에게 그것을 이해할 수 있는지를 물었다. - 韓国語翻訳例文
何もかも見え透いたまねごとにすぎなかった。
뭐든 어설픈 흉내에 불과했다. - 韓国語翻訳例文
眼鏡を加工するのに20分かかります。
안경을 가공하는 데 20분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
お金持ちだから好きになるんですか?
부자라서 좋아지는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
それにはお金はかかりません。
그것에는 돈이 들지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
人によっては年齢を重ねるにつれて金のありがたみに気がつく。
사람에 따라서는 나이를 먹을수록 돈의 고마움을 깨닫는다. - 韓国語翻訳例文
私は友達に夕食に招かれた。
나는 친구에게 저녁을 초대받았다. - 韓国語翻訳例文
いつの間にか眠りに落ちていました。
저는 어느새 잠에 빠져있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その地震に気付かずに寝ていた。
나는 그 지진을 눈치채지 못하고 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は音楽会に熱心に通っている。
그는 음악회에 열심히 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
会議は二年おきに開かれる。
회의는 2년마다 열린다. - 韓国語翻訳例文
何かを始めるのに、年齢は関係ない。
무언가를 시작하는데, 나이는 관계없다. - 韓国語翻訳例文
いつあのゴミを回収に来るか尋ねていただけますか?
언제 저 쓰레기를 회수하러 오는지 물어봐 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はホームシックにかかっていましたよね?
그녀는 향수병에 걸려있었죠? - 韓国語翻訳例文
昨日この件に関して聞いたばかりだからね。
어제 이 건에 관해서 지금 막 들었기 때문에. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |