| 意味 | 例文 |
「二値化」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2833件
東京に住むにはお金がかかる。
동경에 사는 데는 돈이 든다. - 韓国語翻訳例文
毎日何時間寝ますか？
매일 몇 시간 잡니까? - 韓国語翻訳例文
彼は根っからの芸人だ。
그는 타고난 연예인이다. - 韓国語翻訳例文
一日中私は眠かった。
온종일 나는 졸렸다. - 韓国語翻訳例文
来年もまた、夏に避暑もかねて行くつもりです。
내년에도 다시 여름에 피서를 겸해서 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
来年もまた、夏に避暑もかねて行くつもりです。
내년에도 다시, 여름에 피서도 겸해서 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
彼にこの商品に興味があるかどうかを尋ねた。
그에게 이 상품에 관심이 있는지를 물었다. - 韓国語翻訳例文
船に乗ってから出発するまでに、たくさんの時間を費やさねばならなかった。
나는 배를 타고 출항하기까지, 많은 시간을 보내야만 했다. - 韓国語翻訳例文
日本での生活は長いですね。
일본에서의 생활은 기네요. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼のお兄さんですね。
당신은 그의 형이네요. - 韓国語翻訳例文
念のため、確認をお願いします。
만일을 위해, 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
お会いするのは二週間ぶりですね。
뵙는 것은 2주 만이네요. - 韓国語翻訳例文
髪を切りましたね、似合っていますよ。
머리 잘랐네요, 잘 어울려요. - 韓国語翻訳例文
近頃は、ビッグニュースがないですね。
최근에는, 중요 뉴스가 없네요. - 韓国語翻訳例文
荷物の片付けが大変ですね。
당신은 짐 정리가 힘들겠네요. - 韓国語翻訳例文
彼女達は着物が似合っていますね。
그녀들은 기모노가 잘 어울리네요. - 韓国語翻訳例文
年齢確認をお願いします。
연령 확인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
人形の背中のねじを巻いて。
인형 등의 나사를 감아. - 韓国語翻訳例文
その格好が似合ってますね。
당신은 그 차림이 어울리네요. - 韓国語翻訳例文
犬を二匹飼っているんですね。
당신은 개를 두 마리 기르고 있네요. - 韓国語翻訳例文
セレモニーがとても豪華ですね。
세레머니가 매우 화려하네요. - 韓国語翻訳例文
日本の習慣をよくご存じですね？
일본의 습관을 잘 알고 계시네요? - 韓国語翻訳例文
彼は敵を一人ずつねらい撃った。
그는 적을 한명씩 저격했다. - 韓国語翻訳例文
忘年会に行きました。
망년회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はギネスブックにのった。
그는 기네스북에 올랐다. - 韓国語翻訳例文
彼は眠りそうになる。
그는 잘 것 같다. - 韓国語翻訳例文
金持ちになるでしょう。
당신은 부자가 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
胸の中にしまっとけ。
가슴 안에 넣어둬. - 韓国語翻訳例文
早い時間に寝ました。
저는 이른 시간에 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は普通に眠れない。
그는 보통 잠이 오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
魚の骨が喉に刺さった。
생선 가시가 목에 찔렸다. - 韓国語翻訳例文
丁寧に扱ってください。
정중히 다뤄주세요. - 韓国語翻訳例文
昨年彼女に出会った。
어제 그녀와 만났다. - 韓国語翻訳例文
彼は十分に寝ていない。
그는 충분히 자지 못했다. - 韓国語翻訳例文
すでにお金がない。
나는 이미 돈이 없다. - 韓国語翻訳例文
船は右に傾いた。
배는 오른쪽으로 기울어졌다. - 韓国語翻訳例文
丁寧に書いてください。
정중하게 써주세요. - 韓国語翻訳例文
７年前に別れました。
저는 7년 전에 헤어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
去年彼に会った。
나는 작년에 그를 만났다. - 韓国語翻訳例文
お金持ちになりたい。
부자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
お金の節約になる。
돈 절약이 된다. - 韓国語翻訳例文
ATMにお金を預け入れる。
ATM에 돈을 넣는다. - 韓国語翻訳例文
子猫が機械に挟まれる。
새끼 고양이가 기계에 낀다. - 韓国語翻訳例文
故郷の島根に帰ります。
저는 고향인 시마네에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
力になれず残念です。
힘이 되지 못해 유감입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は猫に餌をやる。
그는 고양이에게 먹이를 준다, - 韓国語翻訳例文
君は金持ちに違いない。
너는 부자임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
お金をどぶに捨てる
돈을 하수구에 버리다 - 韓国語翻訳例文
丁寧に扱ってください。
정중하게 다뤄주세요. - 韓国語翻訳例文
軽い熱中症になった。
가벼운 열사병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |