意味 | 例文 |
「二値化」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2833件
彼女は丁寧に対応してくれた。
그녀는 정중히 대응해줬다. - 韓国語翻訳例文
彼はコルセットを胸につけている。
그는 코르셋을 가슴에 붙이고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に狙いを定めている。
그는 나를 겨냥하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ジョンはお金を手に入れたい。
존은 돈을 손에 넣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
政治家と金の問題を残念に思う。
정치가와 돈의 문제를 유감스럽게 생각하다. - 韓国語翻訳例文
また来年も彼らに会いたいです。
저는 내년에도 그들을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつも10時には寝ていません。
그는 항상 10시에는 자고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた方を食事に招きたい。
나는 당신들을 식사에 초대하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
お金をあなたに送金しました。
저는 돈을 당신에게 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文
この会社の経営に専念する。
나는 이 회사의 경영에 전념한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は浜松に十年住んでいる。
그녀는 하마마쓰에 10년 동안 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
昨日早い時間に寝ました。
저는 어제 이른 시간에 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお金は既に送金しました。
당신의 돈은 이미 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は満腹になって寝た。
그녀는 배가 불러서 잤다. - 韓国語翻訳例文
これは常に価値のある特徴だ。
이것은 언제나 가치 있는 특징이다. - 韓国語翻訳例文
姉の笑顔に母の面影を見た。
누나의 웃는 얼굴에서 어머니의 모습을 보았다. - 韓国語翻訳例文
会議中に2度眠り込んだ。
회의 중에 2번 잠에 들었다. - 韓国語翻訳例文
今日は疲れたので早めに寝ます。
오늘은 피곤해서 일찍 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はフェスキュの上に寝転んでいる。
그는 페스큐류 위에서 뒹굴고 있어. - 韓国語翻訳例文
それに参加できなくて残念です。
저는 그것에 참가할 수 없어서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに払うお金がない。
나는 당신에게 지불할 돈이 없다. - 韓国語翻訳例文
下記のように 準備をお願いします。
아래와 같이 준비를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が一緒に来れなくて残念だ。
그녀가 같이 올 수 없어서 아쉽다. - 韓国語翻訳例文
早寝早起きを習慣にする。
빨리 자고 빨리 일어나는 것을 습관으로 한다. - 韓国語翻訳例文
私は福島に3年間住んでいた。
나는 후쿠시마에서 3년간 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私にそのお金を支払ってください。
저에게 그 돈을 지급해 주세요. - 韓国語翻訳例文
その猫は犬に近づいて行っている。
그 고양이는 개로 가까이 가고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は11時30分に寝ました。
그는 11시 30분에 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は十分にメダルが狙える。
그는 충분히 메달을 노릴 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女の猫が木の上に昇った。
그녀의 고양이가 나무 위에 올랐다. - 韓国語翻訳例文
彼女は4年前に夫を亡くしました。
그녀는 4년 전에 남편을 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が亡くなって、もう三年になる。
그가 죽은 지, 벌써 3년이 된다. - 韓国語翻訳例文
お金はもう銀行に預けた。
돈은 이미 은행에 맡겼다. - 韓国語翻訳例文
多岐にわたる関連ビジネス
다방면에 걸친 관련 비즈니스 - 韓国語翻訳例文
あなたに預けるお金がありません。
당신에게 맡길 돈이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は寝る前に1杯の酒を飲んだ。
그는 자기 전에 한잔의 술을 마셨다. - 韓国語翻訳例文
あなたの願いが叶いますように。
당신 소원이 이뤄지기를. - 韓国語翻訳例文
あなたにお金を振り込みました。
저는 당신에게 돈을 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文
その代わりに10%お値引きします。
그 대신 10%를 할인합니다. - 韓国語翻訳例文
注文数によって、値段は変わる。
주문 수에 따라, 가격은 변한다. - 韓国語翻訳例文
注文数によって値段は変わる。
주문 수에 따라 가격은 변한다. - 韓国語翻訳例文
猫を飼うことに反対した。
나는 고양이를 기르는 것에 반대했다. - 韓国語翻訳例文
母にメガネを買ってもらった。
어머니가 안경을 사줬다. - 韓国語翻訳例文
3年前に彼女と会いました。
저는 3년 전에 그녀와 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
会社に転勤願いを出しています。
저는 회사에 전근 요청을 냈습니다. - 韓国語翻訳例文
シリンジを使って猫に水をやる。
주사기를 사용해 고양이에게 물을 준다. - 韓国語翻訳例文
この猫は本当に可愛いです。
이 고양이는 정말 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは短冊に願い事を書く。
우리는 소원 종이에 소원을 쓴다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は金持ちになることです。
제 꿈은 부자가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
部屋の中に小さな寝床があった。
방안에 작은 잠자리가 있었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |