例文 |
「予価」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14641件
それは難しいように思われる。
그것은 어렵게 생각된다. - 韓国語翻訳例文
母の、子への愛情は海よりも深い。
어머니의 자식을 향한 사랑은 바다보다 깊다. - 韓国語翻訳例文
それは彼にとてもよく似合っています。
그것은 그에게 아주 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
その犬はよくお腹を壊します。
그 개는 자주 배탈 납니다. - 韓国語翻訳例文
煙草を止めようと考えてます。
저는 담배를 끊으려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
注文数によって、値段は変わる。
주문 수에 따라, 가격은 변한다. - 韓国語翻訳例文
注文数によって値段は変わる。
주문 수에 따라 가격은 변한다. - 韓国語翻訳例文
彼らに動くよう頼んでください。
그들에게 움직이도록 부탁해주세요. - 韓国語翻訳例文
マックスと私は仲がよい。
맥스와 나는 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文
この関係がずっと続きますように。
이 관계가 계속 이어지게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼に電話するように頼んだ。
나는 그에게 전화하도록 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
彼のことをとてもよく知っています。
저는 그를 매우 잘 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に子供のように甘えます。
저는 그녀에게 어린아이처럼 어리광부립니다. - 韓国語翻訳例文
疲れが溜まっているようです。
저는 피곤이 쌓여있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
枯れ木は緑の木より燃えやすい。
마른 나무는 푸른 나무보다 타기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
彼は私よりも辛いに違いない。
그는 나보다도 힘든 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
私も彼のように裕福ならいいのに。
나도 그처럼 부유하면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文
彼によって除隊させられた。
그에 의해 제대되었다. - 韓国語翻訳例文
ご家族にもよろしくお伝え下さいませ。
가족에게도 잘 전해주십시오. - 韓国語翻訳例文
そこでおよそ3時間並びました。
저는 그곳에서 약 3시간 줄을 섰습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らのようになりたいです。
저는 그들처럼 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女を探しているように見えます。
당신은, 그녀를 찾고 있는 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女がずっと幸せでありますように。
그녀가 계속 행복하기를. - 韓国語翻訳例文
私はあなたよりも背が高いです。
저는 당신보다도 키가 큽니다. - 韓国語翻訳例文
あの歌手の歌をよく聴きます。
저 가수의 노래를 자주 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
君は彼に来るように言った。
너는 그에게 오라고 했다. - 韓国語翻訳例文
彼はどうしようもないのんだくれだ。
그는 어떻게 할 수 없는 주정뱅이이다. - 韓国語翻訳例文
私のアパートは5階だてだよ。
내 아파트는 5층짜리야. - 韓国語翻訳例文
彼は私と話をするようになった。
그는 우리와 이야기를 할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文
彼の容態は良くなって来ている。
그의 병세는 좋아지고 있다. - 韓国語翻訳例文
控えめな態度をとるようにしなさい。
소극적인 태도를 취하도록 하시오. - 韓国語翻訳例文
私の姉の赤ちゃんはよく泣きます。
우리 누나의 아기는 자주 웁니다. - 韓国語翻訳例文
前向きに、考えるようにしています。
저는 긍정적으로, 생각하려고 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は困っているように見える。
그는 곤란해 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼らは離婚しようとしている。
그들은 이혼하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは楽しんでいるようだった。
그들은 즐기고 있는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
彼女によろしく伝えてください。
그녀에게 잘 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
雄のグッピーは雌よりもカラフルだ。
수컷 거피는 암컷보다 컬러풀하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族が幸せになりますように。
당신의 가족이 행복해지기를. - 韓国語翻訳例文
彼女は最近太ったように見える。
그녀는 최근 살찐 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
このような解析の経験がない。
나는 이런 해석 경험이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私にとてもよくしてくれた。
그들은 나에게 정말 잘 해줬다. - 韓国語翻訳例文
彼は将来よい選手になるだろう。
그는 앞으로 좋은 선수가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
私は彼と遊ぶようになった。
나는 그와 놀게 되었다. - 韓国語翻訳例文
彼に再度電話するように伝えます。
그에게 다시 전화하도록 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は僧帽筋がよく発達している。
그는 승모근이 잘 발달되어 있다. - 韓国語翻訳例文
まだあわてるような時間じゃない。
아직 서두를 필요 없는 시간이다. - 韓国語翻訳例文
よく机を並べて勉強した仲だ。
자주 책상을 나란히 해서 공부한 사이이다. - 韓国語翻訳例文
彼らも悩んでいるように見えます。
그들도 고민하는 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
とてもよい時間を過ごしました。
아주 좋은 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |