「予価」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

下記の内容で予約を受け付けました。

이하의 내용으로 예약을 접수했습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の夏は台湾より快適です

일본의 여름은 대만보다 쾌적합니다 - 韓国語翻訳例文

彼にそれを運ぶように指示した。

그에게 그것을 옮기라고 지시했다. - 韓国語翻訳例文

もう少し具体的に考えてみよう。

좀 더 구체적으로 생각해보자. - 韓国語翻訳例文

おおよそのところは理解しました。

저는 대략적인 것은 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

そう理解してよろしいのですね？

저는 그렇게 이해해도 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

そこでおよそ一週間過ごしました。

저는 거기서 거의 1주일 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文

このカバンはあなたのより少し重い。

이 가방은 당신 것보다 조금 무겁다. - 韓国語翻訳例文

それが彼らをより人気にした。

그것이 그들을 더욱 인기 있게 했다. - 韓国語翻訳例文

それらはよく使われています。

그것들은 잘 쓰이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語の必要性を強く感じる。

나는 영어의 필요성을 강하게 느낀다. - 韓国語翻訳例文

月餅は満月のように丸い形だ。

월병은 보름달처럼 둥근 모양이다. - 韓国語翻訳例文

私の夢が叶いますように。

내 꿈이 이루어지기를. - 韓国語翻訳例文

「これ何、ロボット？」「ビデオカメラだよ。」

"이게 뭐야? 로봇?""비디오 카메라야." - 韓国語翻訳例文

私たちはまるでカップルのようでした。

우리는 마치 커플 같았습니다. - 韓国語翻訳例文

心より感謝申し上げます。

마음으로부터 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

１分以内に次のように変わる。

1분 내에 다음과 같이 변한다. - 韓国語翻訳例文

下記のように 準備をお願いします。

아래와 같이 준비를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

日本の皆様、アメリカへようこそ。

일본의 여러분, 미국에 오신 것을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

彼にまず会うのがよいでしょう。

그를 먼저 만나는 것이 좋겠죠. - 韓国語翻訳例文

またお菓子作りをしようと思います。

다시 과자 만들기를 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

まるで船に乗っているように感じる。

마치 배에 탄 것 같이 느낀다. - 韓国語翻訳例文

彼にメールを送るように依頼した。

그에게 메일을 보내도록 의뢰했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの顔を立ててあげよう。

당신의 체면을 세워주자. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに会いたいようです。

저는 당신을 만나고 싶은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

ダイアモンドのように輝きたい。

다이아몬드처럼 빛나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女は慰めるように愛犬を撫でた。

그녀는 달래듯이 개를 쓰다듬었다. - 韓国語翻訳例文

その映画は絵画のように綺麗でした。

그 영화는 그림처럼 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女には愛嬌が無いように見える。

그녀에게는 애교가 없어 보인다. - 韓国語翻訳例文

目先観だけで投資しない方がよい。

당장만을 보고 투자하지 않는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

引き込まれるような物語の展開

끌어들이는 듯한 이야기의 전개 - 韓国語翻訳例文

私と彼は違うように見える。

나와 그는 다르게 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼らは安全より利益を優先した。

그들은 안전보다 이익을 우선했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はタクシーを呼ぶ必要がある。

그녀는 택시를 부를 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

最近、母とよく喧嘩をする。

나는 최근에, 엄마와 자주 싸운다. - 韓国語翻訳例文

前回よりきれいに踊れました。

저는 저번보다 예쁘게 춤췄습니다. - 韓国語翻訳例文

あのゲームはあなたの勝ちでしたよ。

저 게임은 당신의 승리였어요. - 韓国語翻訳例文

私は海外のドラマをよく観ます。

저는 해외 드라마를 자주 봅니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、ドアを開けようとした。

그녀는, 문을 열려고 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は驚いているように見えました。

그녀는 놀란 것처럼 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は日焼けで別人のようです。

그녀는 햇볕에 타서 다른 사람 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの顔がよく見えません。

당신의 얼굴이 잘 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたにすごくよく似ている。

그는 당신을 많이 닮았다. - 韓国語翻訳例文

おう、俺も野球観に行くよ。

오, 나도 야구 보러 가. - 韓国語翻訳例文

傘を持っていった方がいいよ。

우산을 가지고 가는 게 좋아. - 韓国語翻訳例文

会社がよくなることを祈るのみです。

회사가 좋아지기를 바랄 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの願いが叶いますように。

당신 소원이 이뤄지기를. - 韓国語翻訳例文

酒の量を控えてくださいよ。

술의 양을 절제해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私がそこは思っていたより近い。

내가 생각했던 것보다 그곳은 가깝다. - 韓国語翻訳例文

理解するように努力します。

저는 이해하도록 노력합니다. - 韓国語翻訳例文