「乳糜漏」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

最近、友だちが何人も結婚しました。

최근에, 친구가 몇 명이나 결혼했습니다. - 韓国語翻訳例文

ビールが空になったのでもう一本注文してください。

맥주를 다 마셔서 한 병 더 주문해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちの中にはそれを持っている人もいます。

저희 중에는 그것을 가지고 있는 사람도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たち火星で作物を作り出せるかもしれない。

우리는 화성에서 작물을 만들어 낼지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

いとこと遊んだり、父と買い物に行ったりもしました。

저는 사촌과 놀거나, 아버지와 장을 보러도 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

オランダだと、散歩も気持ちが良さそうです。

네덜란드라면, 산책도 기분이 좋을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私はたくさんの種類のポテトチップスを友達からもらった。

나는 많은 종류의 감자칩을 친구한테 받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは、明日は辞書を持ってこなくてもいいです。

당신들은, 내일은 사전을 가지고 오지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは、明日は辞典を持ってこなくてもいいです。

당신들은, 내일은 사전을 가지고 오지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

世界中の人と話す機会をもっと持ちたい。

세계의 사람과 말할 기회를 더 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげでとても幸せな気持ちです。

저는 당신 덕분에 매우 행복한 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

生ものや、刺身はお持ち帰り出来ません。

생물이나, 회는 가져가실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは少しも賢くなっていないように思われる。

우리는 조금도 똑똑해지지 않았다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文

子供たちに北京の学校を見せてもらいたいです。

아이들에게 베이징의 학교를 보여주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この気持ちがあなたに届くまで、何度でも叫びます。

이 감정이 당신에게 닿을 때까지, 저는 몇 번이나 소리칩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの赤ちゃんは奥さんにとても似ていると思います。

당신의 아기는 부인분과 매우 닮았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ここに食べ物や飲み物を持ち込んではいけない。

이곳에 먹을 것이나 마실 것을 가져오면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

私たちの関係は何も変わらないと思う。

나는 우리의 관계는 아무것도 변하지 않는다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこに行くかもしれないと思った。

우리는 그곳에 갈지도 모른다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私も彼みたいな清い心を持ちたい。

나도 그와 같이 맑은 마음을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私も彼みたいな大らかな心を持ちたい。

나도 그와 같은 느긋한 마음을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私も彼みたいな優しい心を持ちたい。

나도 그와 같이 따뜻한 마음을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それは子供たちから大人まで誰にでも愛されている。

그것은 아이들부터 어른까지 누구에게나 사랑받고 있다. - 韓国語翻訳例文

思いやりの気持ちを持つことができるようになった。

배려의 마음을 가질 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

妹はとてもまじめで、弟はやんちゃです。

여동생은 매우 성실하고, 남동생은 장난꾸러기입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はおもちゃが好きで、たくさん持っている。

그는 장난감을 좋아하고, 많이 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

この地図によると、目的地はもうすぐだ。

이 지도에 의하면, 목적지는 곧 이다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても気持ちよさそうに寝ていた。

그는 매우 기분 좋게 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

もし私に聞くなら、そんなに金持ちじゃないよ。

만약 나에게 묻는다면, 그렇게까지 부자 아니야. - 韓国語翻訳例文

食べ物は出されますが、飲み物はご自身でお持ち寄りください。

음식은 나오지만, 음료는 셀프서비스입니다. - 韓国語翻訳例文

もっとたくさんの中国人の友達を作りたい。

더 많은 중국인 친구를 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文

友達から何事にも挑戦的な性格だと言われる。

나는 친구들로부터 무엇에든지 도전적인 성격이라는 말을 듣는다. - 韓国語翻訳例文

でも、今日は楽しくて思い出に残る一日でした。

하지만, 오늘은 즐겁고 추억에 남는 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

そこの景色はとてもきれいで、嬉しい気持ちになりました。

그곳의 풍경은 정말 예쁘고, 저는 즐거운 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは、私たちが思っていたよりひどいものでした。

그것은, 우리가 생각했던 것보다 심한 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文

もしその煙が子供たちの目に入ったら危険だ。

만약 그 연기가 아이들 눈에 들어가면 위험하다. - 韓国語翻訳例文

Bを持って来るためにAに立ち寄ってもらえますか？

B를 가져오기 위해 A에 들려줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

あなたの提案はまさに私たちが求めていたものです。

당신의 제안은 바로 우리가 바라고 있던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

黒曜石と真珠岩はどちらも流紋岩である。

흑요석과 진주 바위는 어느 쪽도 유문암이다. - 韓国語翻訳例文

フルヌードで泳ぐのはとても気持ちがいい。

발가벗고 수영하는 것은 정말 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えず、私たちはとても残念に思っています。

당신과 만날 수 없어, 저희는 정말 안타깝게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを見て、私も嬉しい気持ちになりました。

그것을 보고, 저도 기뻐졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私たちみんなの中で最も熱心に勉強した。

그는 우리 모두 중에서 가장 열심히 공부했다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに友だちと会って、とても楽しかったです。

오랜만에 친구를 만나, 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今も彼を支援するという気持ちは変わっていないですか？

지금도 그를 지원한다는 마음은 변하지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

この前私たちが作って持っていたものです。

예전에 저희가 만들어 가지고 있었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはとても強い心を持っている。

우리는 아주 강한 마음을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

子どもたちがどこにいるのだと思いますか？

아이들이 어디에 있는 거라고 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文

子供たちがほしいものを買ってあげます。

저는, 아이들이 원하는 것을 사 줍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっと危機感を持って働くべきだ。

우리는 더욱 위기감을 가지고 일해야 한다. - 韓国語翻訳例文