| 意味 | 例文 |
「乘員」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
今年、受験生です。
저는 올해, 고3입니다. - 韓国語翻訳例文
毎日、夕飯を作ります。
저는 매일, 저녁을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
私の彼はイケメンです。
제 그이는 미남입니다. - 韓国語翻訳例文
社の基準に照らし合わせ、改善するべき項目に対しては改善計画を立案し実行する。
회사의 기준에 비추어, 개선해야 할 항목에 대해서는 개선 계획을 입안하고 실행한다. - 韓国語翻訳例文
税金を給料からひく。
세금을 급료에서 뺀다. - 韓国語翻訳例文
現金給与総額とは、所得税、社会保険料、組合費等を差し引く以前の給与総額のことです。
현금 급여 총액이란, 소득세, 사회 보험료, 조합비 등을 제한 이전의 급여 총액의 일입니다. - 韓国語翻訳例文
公開前規制に違反した場合には、東京証券取引所への上場はできません。
공개 전 규제에 위반한 경우에는, 도쿄 증권 거래소에 상장할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
元恋人に婚姻届を勝手に出されるおそれがあるので、婚姻届不受理申出制度を利用しました。
옛 애인에게 혼인 신고를 마음대로 내어질 우려가 있기 때문에, 혼인 신고 불수리 신출 제도를 이용했습니다. - 韓国語翻訳例文
先週忙しかったですか。
지난주 바빴습니까? - 韓国語翻訳例文
この判定は有効だ。
이 판정은 유효하다. - 韓国語翻訳例文
これは最近の結果です。
이것은 최근의 결과입니다. - 韓国語翻訳例文
提案があるのですが。
제안이 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
10枚を目処に交換します。
10장을 목표로 교환합니다. - 韓国語翻訳例文
私の担当は営業です。
제 담당은 영업입니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が一番好きです。
저는 일을 가장 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
でも本当に、大丈夫？
그래도 진짜, 괜찮아? - 韓国語翻訳例文
モーターで動く回転子
모터로 움직이는 회전자 - 韓国語翻訳例文
日々の生活の単調さ
나날의 생활의 단조로움 - 韓国語翻訳例文
海面が上昇する。
해수면이 상승한다. - 韓国語翻訳例文
相変わらずお元気ですね。
당신은 변함없이 잘 지내네요. - 韓国語翻訳例文
日本を気に入りました。
당신은 일본을 마음에 들어 했습니다. - 韓国語翻訳例文
徴兵を免除される。
징병을 면제받는다. - 韓国語翻訳例文
異常な温度上昇
이상한 온도 상승 - 韓国語翻訳例文
イノベーションを起こす
혁신을 일으키다 - 韓国語翻訳例文
名前と製品の特徴
이름과 제품의 특징 - 韓国語翻訳例文
分籍届の提出
분적 신고서의 제출 - 韓国語翻訳例文
政府は貧困層を支援するにはアクティブ戦略が必要なことをはっきりと理解していた。
정부는 빈곤층을 지원하는 것에는 액티브 전략이 필요한 것을 명확히 이해하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
挨拶の言葉を考える。
인사말을 생각한다. - 韓国語翻訳例文
責任を持って遂行する。
책임을 갖고 수행한다. - 韓国語翻訳例文
一日が長く感じます。
저는 하루가 길게 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文
今はじっと我慢をします。
저는 오늘은 꾹 참겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今から朝ご飯です。
지금부터 아침 식사입니다. - 韓国語翻訳例文
やがて以前とは違う日々が日本に訪れるだろう。今回は私が思うに祈りと反省の日だろう。
이윽고 다른 날들이 일본에 올 것이다. 이번에는 내 생각에는 기도와 반성의 날일 것이다. - 韓国語翻訳例文
この契約は満了する。
이 계약는 만료된다. - 韓国語翻訳例文
予定に変更有りますか？
예정에 변경이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今週もそこに行きます。
이번 주도 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
今週試合があります。
이번 주 경기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
英語の文法が苦手です。
저는 영어 문법이 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
私は社会人です。
저는 사회인입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の介添え人でした。
저는 그의 하녀였습니다. - 韓国語翻訳例文
資源ごみをリサイクルする。
자원 쓰레기를 재활용한다. - 韓国語翻訳例文
霊能力って信じますか？
당신은 예지력을 믿습니까? - 韓国語翻訳例文
わくわくする期待感。
두근거리는 기대감. - 韓国語翻訳例文
気がつけばもう一年。
깨달으면 벌써 일 년. - 韓国語翻訳例文
3月に出産予定です。
3월에 출산 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
3年前に病にかかった。
3년 전에 병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
あなたが居なくて不安です。
당신이 없어서 불안합니다. - 韓国語翻訳例文
興味を持った製品
흥미를 느낀 제품 - 韓国語翻訳例文
航空券を手配する。
항공권을 준비한다. - 韓国語翻訳例文
根拠を頭に入れて
근거를 머리에 넣어. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |