例文 |
「乃木」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5190件
制御出力の設定
제어출력의 설정 - 韓国語翻訳例文
海外企業の代表
해외 기업의 대표 - 韓国語翻訳例文
私の手を握れますか。
당신은 제 손을 잡을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
理由のない反逆
이유 없는 반역 - 韓国語翻訳例文
次の駅で降ります。
다음 역에서 내립니다. - 韓国語翻訳例文
事業失敗時の損失
사업시작시의 손실 - 韓国語翻訳例文
ディスカッションの議題
디스커션의 아젠더에 - 韓国語翻訳例文
この会議は終了です。
이 회의는 종료합니다. - 韓国語翻訳例文
全質変化の教義
전질변화의 교의 - 韓国語翻訳例文
次の質問に答えよ。
다음의 질문에 답하라. - 韓国語翻訳例文
その作業を実施する。
나는 그 작업을 실시한다. - 韓国語翻訳例文
今日の会議は短かった。
오늘 회의는 짧았다. - 韓国語翻訳例文
会議の予約をしました。
회의 예약을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私のできる限り
내가 할 수 있는 한 - 韓国語翻訳例文
その授業を受けました。
저는 그 수업을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
魚介類の盛り合わせ
해산물 모둠 - 韓国語翻訳例文
その鍵が壊れかける。
그 열쇠는 부서질 것 같다. - 韓国語翻訳例文
従業員同士の私語
종업원끼리의 수다 - 韓国語翻訳例文
徹夜での作業に疲れた。
나는 철야 작업에 지쳤다. - 韓国語翻訳例文
その会議を設定します。
그 회의를 설정합니다. - 韓国語翻訳例文
その作業に取りかかる。
그 작업에 착수한다. - 韓国語翻訳例文
その作業に戻ります。
그 작업으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
その作業は終わりました。
그 작업은 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
政治色抜きの会議
정치색을 뺀 회의 - 韓国語翻訳例文
その通信が途切れた。
그 통신이 끊겼다. - 韓国語翻訳例文
日銀は昨日、業態別の日銀当座預金残高のデータを公表した。
일본 은행은 어제, 업태별 일본 은행 당좌 예금 잔액의 데이터를 공개했다. - 韓国語翻訳例文
私の知るかぎりでは、日本研究でジョンの右に出る者はいない。
내가 아는 한에서는, 일본 연구에서 존을 견줄 사람은 없다. - 韓国語翻訳例文
議題のリストの次の項目は広告予算です。
의제 목록의 다음 항목은 광고 예산입니다. - 韓国語翻訳例文
仮調印にこぎつけるまでの道のりは厳しいものだった。
가조인에 이르기까지의 길은 험난했다. - 韓国語翻訳例文
この業界で最先端の技術を持つのは米国だ。
이 업계에서 최첨단 기술을 갖는 것은 미국이다. - 韓国語翻訳例文
この犬はあの牧畜業者の右腕だ。
이 개는 그 목축업자의 오른 팔이다. - 韓国語翻訳例文
この本は知識の中くらいの人には難し過ぎる。
이 책은 지식이 중간쯤인 사람에게는 너무 어렵다. - 韓国語翻訳例文
ニシギンボ属の魚のようにうろこのない魚はつかみにくい。
베도라치 물고기처럼 비늘 없는 생선은 잡기 어렵다. - 韓国語翻訳例文
マッツォを食べるのは過ぎ越の祭りのときだけですか。
무교병을 먹는 것은 축제 뒤 뿐인가요? - 韓国語翻訳例文
学校の授業の中で一番この授業が好きです。
저는 학교 수업 중에서 가장 이 수업을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
まるでにんじんの好きなうさぎのいるお月さまのようです。
마치 당근을 좋아하는 토끼가 있는 달 같습니다. - 韓国語翻訳例文
そのレストランのスープは、子供たちが飲むには辛すぎた。
그 레스토랑의 수프는, 아이들이 먹기에는 너무 매웠다. - 韓国語翻訳例文
彼女らはその公園の中にあるプールへ泳ぎに行きました。
그녀들은 그 공원 안에 있는 풀장에 수영하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
牛乳の価格の下落は酪農業に大打撃を与えた。
우유의 가격 하락은 낙농업에 큰 타격을 입혔다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその玉ねぎの皮をむきました。
그녀는 그 양파 껍질을 벗겼습니다. - 韓国語翻訳例文
前回の法の侵害についての講義
전회의 법의 침해에 대한 강의 - 韓国語翻訳例文
小切手の支払い先の変更のお願い。
수표 지급처의 변경 부탁 - 韓国語翻訳例文
この会社の創業者のグループ
이 회사의 창업자 그룹 - 韓国語翻訳例文
あの日の空の青さは不思議だった。
그날의 파란 하늘은 이상했다. - 韓国語翻訳例文
その車の鍵はテーブルの上にある。
그 차의 키는 책상의 위에 있다. - 韓国語翻訳例文
台風が過ぎ去ったので、今日は秋晴れの良い天気でした。
태풍이 지나갔으니, 오늘은 맑은 가을하늘을 볼 수 있는 날씨였습니다. - 韓国語翻訳例文
そのホテルの屋外プールで泳ぎました。
그 호텔의 야외 수영장에서 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
明日は土用の丑なのでうなぎを食べます。
내일은 복날이기 때문에 장어를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の銀行の業績は低迷が続いています。
일본 은행의 업적은 부진이 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
確かにこのレストランの食事はおいしいけれど、高すぎます。
확실히 이 레스토랑의 식사는 맛있지만, 너무 비쌉니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |