例文 |
「乃木」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5190件
次の2つのポイントで
다음 2개의 포인트로 - 韓国語翻訳例文
次の詳細の通り
다음의 자세한 내용대로 - 韓国語翻訳例文
不思議の国のアリス
이상한 나라의 앨리스 - 韓国語翻訳例文
そのギャラリーのオーナー
그 갤러리의 오너 - 韓国語翻訳例文
この写真の右側
이 사진의 우측 - 韓国語翻訳例文
次のうちの一つとして
다음 중 하나로써 - 韓国語翻訳例文
次の実験の計画
다음 실험 계획 - 韓国語翻訳例文
その会議の主催者です。
저는 그 회의의 주최자입니다. - 韓国語翻訳例文
事業税とその他の税
사업세와 다른 세금 - 韓国語翻訳例文
夜勤させ過ぎだ。命が危ない。
야근을 너무 많이 시켰다. 생명이 위태롭다. - 韓国語翻訳例文
彼はお酒をたくさん飲み過ぎる。
그는 술을 너무 많이 마셨다. - 韓国語翻訳例文
水を飲みすぎてお腹が痛いです。
저는 물을 너무 많이 마셔서 배가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
彼は背嚢を背中に担ぎ上げた。
그는 배낭을 등으로 메고 날랐다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは調子に乗りすぎた。
제인은 너무 가불거렸다. - 韓国語翻訳例文
飲みすぎには注意してください。
과음하지 않도록 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
楽しい月日が過ぎていった。
즐거운 세월이 지나갔다. - 韓国語翻訳例文
夜勤させ過ぎだ。命が危ない。
야근을 너무 시킨다. 목숨이 위험하다. - 韓国語翻訳例文
昨日歩きすぎて足が痛い。
어제 너무 많이 걸어서 다리가 아프다. - 韓国語翻訳例文
昨日行ったお店はにぎやかだった。
어제 갔던 가게는 떠들썩했다. - 韓国語翻訳例文
車に乗りすぎて疲れた。
나는 차를 너무 많이 타서 지쳤다. - 韓国語翻訳例文
長く車に乗りすぎて疲れた。
나는 너무 오래 차에 타고 있어서 지쳤다. - 韓国語翻訳例文
あまりお酒を飲み過ぎるな。
너무 술을 많이 마시지 마라. - 韓国語翻訳例文
彼女は空論家に過ぎない。
그녀는 공론가일 뿐이다. - 韓国語翻訳例文
時間が早く過ぎることを望む。
나는 시간이 빨리 지나가기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
私達は楽しく泳ぎました。
저희는 신나게 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
飲み過ぎで良く眠れなかった。
나는 너무 많이 마셔서 잘 자지 못했다. - 韓国語翻訳例文
お酒を飲みすぎて二日酔いだった。
나는 술을 너무 많이 마셔서 숙취가 있었다. - 韓国語翻訳例文
陽気な騒ぎで楽しく過ごした。
쾌활한 소동에서 즐겁게 보냈다. - 韓国語翻訳例文
彼女はにぎやかでお喋りです。
그녀는 활기차고 수다스럽습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は一時過ぎに寝ました。
어제는 한시 넘어서 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
最近彼は調子に乗りすぎだ。
최근 그는 너무 들떠있다. - 韓国語翻訳例文
昨日食べ過ぎて胃が痛いです。
어제 너무 많이 먹어서 배가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
乗り継ぎでドイツへ行きます。
저는 환승으로 독일에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
興奮しすぎて昨日は寝れなかった。
너무 흥분해서 어제는 잠을 자지 못했다. - 韓国語翻訳例文
私はビールを飲みすぎました。
저는 맥주를 너무 많이 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
山本の担当していた業務については、私が引き継ぎます。
야마모토가 담당하고 있던 업무에 관해서는, 제가 인계합니다. - 韓国語翻訳例文
数に限りがありますのでお急ぎ下さい。
수에 제한이 있으므로 서둘러 주세요. - 韓国語翻訳例文
この牛乳は賞味期限を過ぎたようだよ。
이 우유는 유통 기한을 넘긴 것 같아. - 韓国語翻訳例文
一人の従業員には重すぎる負担
한 명의 종업원에게는 너무 무거운 부담 - 韓国語翻訳例文
その病院は営業時間を過ぎていた。
그 병원은 영업시간을 넘기고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ヘッド・バンギングのしすぎで首が痛くなった。
헤드뱅잉을 너무 많이 해서 목이 아파졌다. - 韓国語翻訳例文
この授業では、陸上競技や球技などを行います。
이 수업에서는, 육상경기나 구기 등을 합니다. - 韓国語翻訳例文
この料理は薄切りにした玉ねぎを添えた冷やしトマトです。
이 요리는 채 썬 양파를 곁들인 식힌 토마토입니다. - 韓国語翻訳例文
今日、一般に賃金ベースは企業の賃金水準を表す。
오늘날 일반적으로 임금 베이스는 기업의 임금 수준을 나타낸다. - 韓国語翻訳例文
新会社はこの事業を引き継ぎ更に拡大する。
새로운 회사는 이 사업을 계승하고 더욱 확대한다. - 韓国語翻訳例文
芸能界の業界用語
연예계의 업계 용어 - 韓国語翻訳例文
次の試合が楽しみです。
저는 다음 시합이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
次の仕事が楽しみです。
저는 다음 일이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
次の値は許容可能です。
다음 가격은 허용 가능하다. - 韓国語翻訳例文
次の駅で乗り換えます。
저는 다음 역에서 갈아탑니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |