意味 | 例文 |
「主歯」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10077件
私たちは昨日はドライブを中断してカラオケに行きました。
우리는 어제는 드라이브를 중단하고 노래방에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社は生産を大幅に縮小すると発表した。
그 회사는 생산을 대폭 축소한다고 발표했다. - 韓国語翻訳例文
あなたはこの週末は何をしていましたか?
당신은 이번 주말은 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は午前中から父と母と私でお出掛けしました。
오늘은 오전부터 아버지와 어머니와 제가 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文
出張の際は、宿泊先のルームチャージは8000円以下に抑えてください。
출장할 때는, 숙박소 요금은 8,000엔 이하로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
活版印刷の技術者であるには、かつては専門的な技術を必要とした。
활판 기술자이기 위해서는 과거에는 전문적인 기술을 필요로 했다. - 韓国語翻訳例文
活版印刷の技術者であるには、かつては専門的な技術を必要とした。
활판 인쇄 기술자이기 위해서는 과거에는 전문적인 기술을 필요로 했다. - 韓国語翻訳例文
輸出についてはFOB価格、輸入についてはCIF価格にて計上しております。
수출에서는 FOB 가격, 수입에서는 CIF 가격으로 계상하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは残りの報告書については今週中に終えるつもりです。
우리는 남은 보고서는 이번 주 중에 끝낼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは残りの報告書は今週中に完成させるつもりです。
우리는 남은 보고서는 이번 주 중에 완성할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
今週から布団を使い始めました。
저는 이번 주부터 이불을 쓰기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
販売を中止せざるを得ませんでした。
판매를 중단할 수밖에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
塾講師として働いている。
나는 학원 강사로 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今朝バスの停留所まで走りました。
오늘 아침 버스 정류장까지 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文
急なお話で申し訳ありません。
갑작스러운 전화 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今日から夏期講習が始まりました。
오늘부터 하기 강습이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文
全員が笑顔で拍手している。
전원이 미소로 박수 치고 있다. - 韓国語翻訳例文
出荷の手配を取り直します。
저는 출하 준비를 다시 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
出荷の手配を変更します。
저는 출하 준비를 변경합니다. - 韓国語翻訳例文
宿泊の予約をしている者です。
숙박 예약을 한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
英語を話す練習を沢山します。
저는 영어를 말하는 연습을 많이 합니다. - 韓国語翻訳例文
先週の土曜日から始めました。
지난주 토요일부터 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
初めて卒業式で号泣した。
나는 처음으로 졸업식에서 오열했다. - 韓国語翻訳例文
昼食にチャーハンを食べました。
점심으로 볶음밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
大阪を出発してハワイにいきます。
오사카를 출발해서 하와이에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
歴史の反啓蒙主義的解釈
역사의 반 계몽주의적 해석 - 韓国語翻訳例文
サンプルを至急手配してください。
샘플을 빨리 준비해 주세요. - 韓国語翻訳例文
仙台への出張が入りました。
센다이로 출장이 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文
その請求書を破棄してください。
그 청구서를 파기해주세요. - 韓国語翻訳例文
7歳の時に野球を始めました。
저는 7살 때 야구를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
その宿泊料を清算します。
저는 그 숙박료를 청산합니다. - 韓国語翻訳例文
今年の5月から弓道を始めました。
저는 올해 5월부터 궁술을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
在庫限りで販売終了いたします。
재고가 끝나 판매 종료합니다. - 韓国語翻訳例文
私も英語を流暢に話したい。
나도 영어를 유창하게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
全員が笑顔で拍手している。
모두가 웃는 얼굴로 박수를 치고 있다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの種類の花火を楽しんだ。
많은 종류의 불꽃놀이를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
宿泊するホテルをご案内します。
숙박할 호텔을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その発注書を作りました。
그 발주서를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
10時半に家を出発したい。
나는 10시 반에 집에서 출발하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ここを10時半に出発したい。
나는 여기를 10시 반에 출발하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
1時半に修理終わりました。
1시 반에 수리 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
発注書を訂正してください。
발주서를 정정해주세요. - 韓国語翻訳例文
国内宿泊の予約を希望します。
국내 숙박 예약을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
改めて新規発注します。
다시 신규 발주합니다. - 韓国語翻訳例文
州財務省に支払われる税金
주 재무성에 지불되는 세금 - 韓国語翻訳例文
来週の昼ご飯について議論した。
다음 주 점심에 관해서 의론했다. - 韓国語翻訳例文
2月3日夜の宿泊予約をします。
2월 3일 밤의 숙박예약을 합니다. - 韓国語翻訳例文
その授業料を支払いました。
저는 그 수업료를 냈습니다. - 韓国語翻訳例文
その請求書を発行します。
저는 그 청구서를 발행합니다. - 韓国語翻訳例文
至急、手配をお願いします。
급히, 준비 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |