「丘疹」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

プレッシャーが太郎に重く圧し掛かる。

부담이 타로를 무겁게 짓누른다. - 韓国語翻訳例文

彼女のおかげで頑張れる。

나는 그녀의 덕분에 힘낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女によろしくお伝えできますか？

그녀에게 안부를 전해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

先月大阪へ行きましたか。

지난달 오사카에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

お客様の中に医者はいませんか。

손님 중에 의사는 없습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんはかわいいです。

당신의 어머니는 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女達はおそらく我儘なのかもね。

그녀들은 아마 자기들 멋대로일 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたのペンをお借りしてもいいですか。

당신의 펜을 빌려도 될까요? - 韓国語翻訳例文

これらは彼の道案内のおかげだ。

이것들은 그의 길 안내 덕분이다. - 韓国語翻訳例文

和也から南米のお土産もらったよ。

카즈야에게 남미 기념품을 받았어. - 韓国語翻訳例文

悪しからず、ご理解をお願い致します。

언짢게 생각 마시고, 이해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお宅は片付いていますか？

당신의 집은 정리되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そこから数多くのことを学びました。

거기서 수많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

夜ご飯は豪華でおいしかった。

저녁은 호화롭고 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

お名前を伺ってもよろしいでしょうか？

성함을 여쭤봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文

少しお時間をいただけますか？

잠시 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

なぜなら彼女は遅く起きたからです。

왜냐하면 그녀는 늦게 일어났기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはお金があればあるだけ使う。

그들은 돈이 있으면 있는 대로 쓴다. - 韓国語翻訳例文

彼らはお金があれば無駄使いをする。

그들은 돈이 있으면 낭비를 한다. - 韓国語翻訳例文

それをこの時間でお願いできますか？

그것을 이 시간에 부탁할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

洗面所をお借りしてよろしいですか。

화장실을 빌려 써도 될까요? - 韓国語翻訳例文

彼はお金を持って海外に行く。

그는 돈을 가지고 해외에 간다. - 韓国語翻訳例文

彼のお母さんは若く見えます。

그의 어머니는 젊어 보입니다. - 韓国語翻訳例文

そのお店でいくら使いましたか？

그 가게에서 얼마를 썼습니까? - 韓国語翻訳例文

お母様の生まれた日はいつですか？

당신의 어머니가 태어난 날은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

彼はお金を大切に使う。

그는 돈을 소중하게 사용한다. - 韓国語翻訳例文

ご多忙のところお手数をお掛け致しますが、急ぎ確認をお願いします。

바쁘신 와중에 번거롭게 해드립니다만, 급히 확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

皆様にはお手数をおかけいたしますが宜しくお願い致します。

여러분에게는 불편을 끼칩니다만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご不便をおかけして恐縮です。お会いするのを楽しみにしております。

불편을 끼쳐서 죄송합니다. 만나뵙기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お届けにあがりましたが、ご不在でしたのでこちらでお預かりしております。

전해드리러 올라갔습니다만, 계시지 않았기 때문에 이쪽에서 맡고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご入力内容をお確かめの上、再度お手続きをお願いいたします。

입력하신 내용을 확인하신 후에, 재수속을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

お困りのことがございましたらスタッフまでお気軽にお声をかけてください。

곤란하신 일이 있으시다면 스태프에게 편하게 말씀해 주세요. - 韓国語翻訳例文

お手数おかけし申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。

수고를 끼쳐서 죄송하지만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

お支払いの期限が近づいておりますが、まだご入金が確認できておりません。

지불 기한이 다가오고 있지만, 아직 입금이 확인되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

お手数をお掛けいたしますが、御確認の程宜しくお願い致します。

불편을 끼쳐 죄송합니다만, 확인 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

おそらく彼らの多くは欧米人でしょう。

아마 그들의 대부분은 유럽과 미국 사람일 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今度ワカナのお父さんに美味しいソバを作ってもらおう。

이번에 와카나 아버지께 맛있는 소바를 만들어달라 하자. - 韓国語翻訳例文

お問合せの件について、下記の通りお返事いたします。

문의하신 건에 대해서, 아래와 같이 답변드립니다. - 韓国語翻訳例文

お力になれずに、大変申し訳なく思っております。

힘이 되어 드리지 못해, 대단히 죄송하게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本に帰国する前にお土産を買おうと思っています。

저는 일본에 귀국하기 전에 선물을 사려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお薦めの観光スポットをお教えします。

당신에게 추천할 관광장소를 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんの家の近くのお祭りへ行った。

나는 할머니 집 근처의 축제에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼に電話をかけ直すようにお願いしてもらえますか。

그에게 전화를 다시 걸어달라고 부탁해주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

これまでに京都か大阪を訪れたことがありますか。

지금까지 교토나 오사카를 방문한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

サンプル品をいくつかお送り頂くことは可能でしょうか。

샘플 상품을 몇 개 보내주실 수 있을까요?: - 韓国語翻訳例文

私からすれば、それはお金の無駄としか思えない。

내가 보기엔, 그것은 돈 낭비로밖에 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうやってお金を使うかを考え直すべきです。

우리는 어떻게 돈을 쓸지 다시 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私からすれば、それはお金の無駄としか思えない。

제가 볼 때, 그것은 돈을 낭비하는 것으로밖에 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

もしかすると、私は大きな間違いを犯すかもしれません。

혹시나 하면, 나는 큰 잘못을 저지를지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の思うとおりにすると言って聞かなかった。

그는 자기 생각대로 하겠다며 듣지 않았다. - 韓国語翻訳例文