「世戸」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

自分が言った通りになったよ。

자기 자신이 말한 대로 됐어. - 韓国語翻訳例文

隣の客はよく柿食う客だ。

옆 손님은 감을 잘 먹는 손님이다. - 韓国語翻訳例文

私たちの元によく来ましたね。

당신은 우리가 있는 곳에 잘 왔네요. - 韓国語翻訳例文

より確かな仕事ができる。

더욱 확실한 일을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

レポーターにより強調された事柄

리포터에 의해 강조된 사안 - 韓国語翻訳例文

この後、夜市に一緒に行こうよ。

나중에, 야시장에 함께 갈게. - 韓国語翻訳例文

ネイルアートが好きなんですよね？

당신은 네일 아트를 좋아하시죠? - 韓国語翻訳例文

彼女をようやく説得できた。

그녀를 겨우 설득할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

なぜ女は男より長く生きるの？

왜 여자는 남자보다 오래 사는 거야? - 韓国語翻訳例文

私の友達は私によく会いに来る。

내 친구는 나를 자주 만나러 온다. - 韓国語翻訳例文

すでに書類が届いているようです。

이미 서류가 도착한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はトラブルを抱えているようだ。

그는 문제를 안고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

京都旅行楽しんだようだね。

교토 여행 즐거웠던 것 같네. - 韓国語翻訳例文

時間が止まったかのようでした。

시간이 멈춘 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文

読み書きする時は、辞書が必要です。

저는 읽고 쓸 때는, 사전이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

中国語はよく聞き取れません。

중국어는 잘 못 알아듣습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに仕事が見つかりますように。

당신이 일을 찾을 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

冒頭に提示しましたように。

서두에 제시한 것처럼. - 韓国語翻訳例文

泣き言を言わないように努力します。

우는소리를 하지 않도록 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私より頭一つ分高い。

그는 나보다 머리 하나만큼 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちに何事も無くてよかった。

당신들에게 아무 일도 없어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出逢えて本当によかった。

나는 당신을 우연히 만나서 너무 다행이다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会えた事は夢のようです。

저는 당신을 만난 것이 꿈만 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが欲しかった時計買って来たよ。

당신이 원했던 시계를 사 왔어. - 韓国語翻訳例文

インターネットすげぇよ、マジで。

인터넷 굉장해, 진짜로. - 韓国語翻訳例文

彼女は私達のよき友達です。

그녀는 우리의 좋은 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

君はメガネを取った方が可愛いよ。

너는 안경을 벗는 게 귀여워. - 韓国語翻訳例文

車のライトが点いたままですよ。

자동차 불빛이 켜진 채로 있어요. - 韓国語翻訳例文

車のライトが点いていますよ。

자동차 불빛이 켜져 있어요. - 韓国語翻訳例文

快適なフライトになりますように。

쾌적한 비행이 되기를. - 韓国語翻訳例文

英語より中国語のほうが得意です。

영어보다 중국어가 특기입니다. - 韓国語翻訳例文

ご都合のよい時に返事をください。

사정이 좋을 때 답장을 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はよく人の名前を忘れる。

그녀는 자주 사람들 이름을 잊어버린다. - 韓国語翻訳例文

今後どのような投資をしますか？

당신은 앞으로 어떤 투자를 할 겁니까? - 韓国語翻訳例文

それは本当にどうでもよかった。

그것은 정말 아무래도 좋았다. - 韓国語翻訳例文

それは毎年３０万より少し上だ。

그것은 매년 30만보다 조금 위이다. - 韓国語翻訳例文

パリまで往復するより遠い。

파리까지 왕복하는 것보다 멀다. - 韓国語翻訳例文

彼の耳に届きませんように。

그의 귀에 닿지 않도록. - 韓国語翻訳例文

サントリナは暑い気候でよく育つ。

산톨리나는 더운 기후에서 잘 자란다. - 韓国語翻訳例文

あなただったら彼に最適な人よ。

너라면 그에게 최적의 사람이야. - 韓国語翻訳例文

お父さんが迎えに来ましたよ。

아버지가 데리러 왔어요. - 韓国語翻訳例文

この事が議論をより複雑にします。

이것이 의론을 더욱 복잡하게 합니다. - 韓国語翻訳例文

ご検討よろしくお願いします。

검토 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

トイレに行ってもよいですか？

저는 화장실에 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

この足は他の足よりも太い。

이 다리는 다른 다리보다 굵다. - 韓国語翻訳例文

彼に私の願いが届きますように。

그에게 제바람이 닿기를. - 韓国語翻訳例文

私より年上だったのですね。

저보다 나이가 많았군요. - 韓国語翻訳例文

冷凍したら2週間持ちますよ。

냉동하면 2주간 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

350円です。こちらのポストに出せますよ。

350엔입니다. 이 우편함에 낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

衷心より哀悼の意を表します。

진심으로 애도를 표합니다. - 韓国語翻訳例文